Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "preuve" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PREUVE

preuve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PREUVE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PREUVE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «preuve» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dowód

Preuve

Dowodem jest fakt lub uzasadnienie właściwe do ustalenia prawdy w sposób zdecydowany. Istnieją dwa rodzaje dowodów dowodowych: ▪ dowody oparte na odliczeniu, które jest absolutne lub pewne, w zakresie, w jakim są przestrzegane początkowe założenia. ▪ Dowody oparte na indukcji, które są prawdziwe tylko z pewnym prawdopodobieństwem, którego szacunek zależy od dostępnej wiedzy. W życiu codziennym większość dowodów, jeśli może obejmować elementy dedukcyjne, nadal zawiera element indukcyjny lub elementy dające im pewien poziom niepewności. Często intuicyjna ocena tego poziomu determinuje poziom zaufania, który można umieścić w dowodach. Większość dowodów używanych w życiu codziennym jest powszechnie uznawana za godną zaufania. Une preuve est un fait ou un raisonnement propre à établir solidement la vérité. Il existe deux types de preuves épistémologiquement considérées comme valides : ▪ Les preuves basées sur la déduction qui ont un caractère absolu ou certain pour autant que l'on respecte leurs hypothèses de départ. ▪ Les preuves basées sur l'induction qui ne sont vraies qu'avec une certaine probabilité dont l'estimation dépend des connaissances disponibles. Dans la vie courante, la plupart des preuves, si elles peuvent comporter des éléments déductifs, contiennent malgré tout un ou des éléments inductifs qui leur confèrent donc un certain niveau d'incertitude. L'évaluation souvent intuitive de ce niveau déterminera alors le niveau de confiance qu'on peut apporter à la preuve. La plupart des preuves utilisées dans la vie courante sont communément admises comme étant dignes de confiance.

Definicja słowa preuve w słowniku

Definicja dowodu w słowniku to fakt, świadectwo, rozumowanie, które może w niezbity sposób ustalić prawdę lub rzeczywistość.

La définition de preuve dans le dictionnaire est fait, témoignage, raisonnement susceptible d'établir de manière irréfutable la vérité ou la réalité de.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «preuve» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PREUVE


contre-épreuve
contre-épreuve
fleuve
fleuve
mi-fleuve
mi-fleuve
neuve
neuve
quasi-veuve
quasi-veuve
semi-preuve
semi-preuve
terre-neuve
terre-neuve
veuve
veuve
épreuve
épreuve

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREUVE

prêtre
prêtrerie
prêtresse
prêtreux
prêtrise
prêtrisme
prétuberculose
préture
preu
preuse
preux
prévalence
prévalent
prévaloir
prévaporisage
prévaricateur
prévarication
prévaricatrice
prévariquer
prévélaire

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PREUVE

active
administrative
alternative
ave
chauve
cuve
douve
drive
effluve
fauve
flouve
guimauve
louve
maniluve
mauve
pédiluve
réduve
sauve
vésuve
étuve

Synonimy i antonimy słowa preuve w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PREUVE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «preuve» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa preuve

ANTONIMY SŁOWA «PREUVE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «preuve» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa preuve

Tłumaczenie słowa «preuve» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PREUVE

Poznaj tłumaczenie słowa preuve na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa preuve na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «preuve».

Tłumacz francuski - chiński

证据
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

evidencia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

evidence
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सबूत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

دليل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

доказательства
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

evidência
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রমাণ
260 mln osób

francuski

preuve
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bukti
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Beweis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

証拠
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

증거
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bukti
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

chứng cớ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆதாரங்கள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पुरावा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kanıt
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

prova
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dowód
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

докази
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

evidență
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απόδειξη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bewyse
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bevis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bevis
5 mln osób

Trendy użycia słowa preuve

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PREUVE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «preuve» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa preuve
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «preuve».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PREUVE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «preuve» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «preuve» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa preuve w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PREUVE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem preuve.
1
Voltaire
L’intérêt que j’ai à croire une chose n’est pas une preuve de l’existence de cette chose.
2
Garabet Ibraileanu
Celui qui te quitte dans son malheur te donne autant la preuve qu'il n'a pas été véritablement ton ami que s'il te quittait dans ton malheur.
3
Samuel Johnson
Nul lieu n’offre de la vanité des espérances humaines une preuve plus frappante qu’une bibliothèque publique.
4
Françoise Giroud
Le désir n'a jamais fait la preuve de l'existence de l'objet du désir.
5
George Eliot
Béni soit l'homme qui, n'ayant rien à dire, s'abstient d'en administrer la preuve en paroles !
6
Albert Jacquard
Manifester son bonheur est un devoir ; être ouvertement heureux donne aux autres la preuve que le bonheur est possible.
7
Ernesto Sabato
L'espérance ne serait-elle pas la preuve d'un sens occulte de l'existence, une chose qui mérite qu'on lutte pour elle ?
8
Jean-Marie Gourio
Ils disent que c'est à consommer avec modération. Jusqu'à preuve du contraire, je consomme avec qui je veux.
9
Natalie Clifford Barney
C'est déjà une preuve d'attachement que de pouvoir se supporter.
10
Fernand Vandérem
L'amour est un besoin si exclusif que, pour se satisfaire, il sacrifie même l'égoïsme. La preuve, c'est que, sitôt ce besoin passé, l'égoïsme reprend son empire.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PREUVE»

Poznaj użycie słowa preuve w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem preuve oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de la preuve en droit fiscal
Cette deuxième édition examine les modes de preuve et la charge de la preuve en droit fiscal à la lumière de la jurisprudence récente et des débats complexes de ces dernières années.
Thierry Afschrift, 2004
2
Preuve par l'ADN: la génétique au service de la justice
L'utilisation et l'exploitation de ta preuve par l'ADN sont une discipline complexe, demandant la maîtrise de notions solides en génétique, police scientifique, statistique et éthique.
Raphaël Coquoz, Franco Taroni, 2006
3
La preuve
L’informatique crée ainsi un défi important en introduisant des mécanismes inusités qui cadrent mal avec les conceptions classiques traditionnellement admises en droit de la preuve.
Dominique Mougenot, 2002
4
La preuve par le miel
Son étonnante liberté de ton et d'idées, sa poésie mêlée d'impertinence ont fait de La Preuve par le miel un phénomène sans précédent dans les pays arabes : en tête de liste des best-sellers depuis sa parution en mars 2007, il a ...
Salwa AL NEIMI, 2011
5
Procédure civile
L'ADMINISTRATION JUDICIAIRE DE LA PREUVE En matière civile, l' administration judiciaire de la preuve est dominée par deux principes essentiels. Le premier est celui de la légalité de la preuve. Autrement dit, pour qu'un moyen de ...
Cédric Tahri, 2007
6
Introduction générale au droit: pour une approche éthique
En revanche, la preuve de la loi n'incombe pas aux parties, sauf pour la loi étrangère qui doit être établie par le plaideur qui l'invoque. A) La charge de la preuve 1) L'article 1315 pose en principe que la personne qui avance un fait doit le ...
Xavier Labbée, 2005
7
Introduction générale au droit: le droit objectif, les ...
Fiche. 14. : La. charge. de. la. preuve. Références. • G. BERNARD, « Les critères de la présomption d'innocence au XVIIT siècle : de l'objectivité des preuves à la subjectivité du juge », in La Présomption d'innocence, Essais de philosophie ...
Nathalie Deleuze, Aude Bertrand-Mirkovic, 2005
8
La Preuve
Seule preuve de leur existence commune : la Grand Cahier.Agota Kristof (1935-2011), née en Hongrie, est l'auteur de "la trilogie des jumeaux" (Le Grand Cahier, La Preuve et Le Troisième Mensonge) traduite dans le monde entier.
Agota Kristof, 2014
9
Recherche et éducation: vers une "nouvelle alliance" : la ...
Pour le savoir, il est indispensable de repenser les rapports entre la recherche et la pratique à la lumière de travaux récents en didactique et en sciences de l'éducation. Repenser tout d'abord le travail du chercheur en éducation.
Charles Hadji, Jacques Baillé, 1998
10
La preuve par l'ADN et l'erreur judiciaire
La preuve par l'ADN permettrait-elle à l'institution judiciaire de faire le saut entre la probabilité et la certitude, guillotinant ainsi l'erreur judiciaire ?
Héliane De Valicourt De Séranvillers, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PREUVE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo preuve w wiadomościach.
1
L'affaire Vincent Lambert, preuve de l'impuissance du droit aux …
Les médecins du CHU de Reims ont décidé de ne pas mettre fin aux jours de leur malade. Ils demandent désormais la nomination d'un tuteur ... «Slate.fr, Lip 15»
2
Deux jeunes belges font preuve d'un immense courage en sauvant …
Deux jeunes garçons de 17 et 18 ans ont fait preuve de bravoure en sauvant la vie à 2 retraités. Le couple était retenu dans la voiture tombée ... «Sudinfo.be, Lip 15»
3
Un agent estime détenir la preuve de l'âge de Chancel Mbemba
L'agent brésilien Paulo Teixeira, dont la réputation est assez sulfureuse, estime lui que le joueur est né en 1990 et il dit en avoir la preuve. «l'avenir.net, Lip 15»
4
Emilie Dupuis attend un premier enfant: elle publie la preuve de sa …
Emilie Dupuis attend un premier enfant: elle publie la preuve de sa grossesse et fait une véritable déclaration d'amour à son amoureux. «Sudinfo.be, Lip 15»
5
Boucheron, la preuve par Quatre
Magazine · RSS. SPÉCIAL JOAILLERIE. Boucheron, la preuve par Quatre. Publié le 24/07/2015 à 12:41 - Modifié le 24/07/2015 à 13:55. Icône. En dix ans, la ... «Le Point, Lip 15»
6
L'AS Monaco jeune et ambitieuse, la preuve par neuf (recrues)
Cet après-midi, l'ASM a présenté ses nouvelles recrues aux médias, dans le cadre prestigieux du Yacht Club de Monaco. Pas moins de neuf ... «Radio Monaco, Lip 15»
7
Preuve à l'appui
La découverte d'un cadavre incite Jordan à se lancer dans une chasse à l'homme à l'échelon national, afin de retrouver un tueur en série. «Toutelatele.com, Lip 15»
8
La preuve par pack de 6
Aux États-Unis, des amateurs de soccer en ont marre de se sentir seuls à vivre leur passion, alors ils payent des bières à des néophytes pour ... «Boursorama, Lip 15»
9
Meeting de Londres - Bolt : "Vicaut fait preuve de plus de maturité"
Meeting de Londres - Bolt : "Vicaut fait preuve de plus de maturité" ... Bolt, Vicaut est en progression permanente et fait désormais preuve de ... «BFMTV.COM, Lip 15»
10
Affaire Lambert : "C'est bien une preuve que Vincent est bien vivant …
Ce jeudi, les médecins du CHU de Reims ont annoncé que les soins prodigués à Vincent Lambert ne seront pas interrompus pour le moment et qu'il sera placé ... «TF1, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Preuve [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/preuve>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z