Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contrevallation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTREVALLATION

contrevallation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONTREVALLATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONTREVALLATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrevallation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa contrevallation w słowniku

Definicja contrevallation w słowniku to rów i ograniczenie, które powoduje, że oblegający wokół kwadratu uniemożliwiają wyjście.

La définition de contrevallation dans le dictionnaire est fossé et retranchement que font les assiégeants autour d'une place pour empêcher les sorties.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrevallation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTREVALLATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTREVALLATION

contreproposition
contrer
contreréaction
contreriposte
contrescarpe
contreseing
contresens
contresignataire
contresigner
contresujet
contretemps
contretype
contretyper
contrevenance
contrevenant
contrevenante
contrevenir
contrevent
contreventer
contrevérité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTREVALLATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa contrevallation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONTREVALLATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «contrevallation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa contrevallation

Tłumaczenie słowa «contrevallation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTREVALLATION

Poznaj tłumaczenie słowa contrevallation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contrevallation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrevallation».

Tłumacz francuski - chiński

contravallation
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

contravalación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

contravallation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

contravallation
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

contravallation
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

contravallation
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

contravallation
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

contravallation
260 mln osób

francuski

contrevallation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

contravallation
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

contravallation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

contravallation
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

contravallation
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

contravallation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

contravallation
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

contravallation
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

contravallation
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

contravallation
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

contravallation
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

contravallation
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

contravallation
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

contravallation
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

contravallation
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

contravallation
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

contravallation
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

contravallation
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrevallation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTREVALLATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contrevallation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrevallation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrevallation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CONTREVALLATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «contrevallation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «contrevallation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa contrevallation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTREVALLATION»

Poznaj użycie słowa contrevallation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrevallation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La bataille d'Alésia
Une nouvelle contrevallation dans les vallées de VOzerain et de l'Oze La vallée de l'Ozerain, sous la Montagne de Flavigny, offre un exemple de resserrement particulièrement remarquable : en effet, la contrevallation qui figure sur les ...
Joël Le Gall, André Chastagnol, 1999
2
Mémoires de la Société d'Emulation du Doubs
Ces travaux extérieurs ou circonvallation, dont le tracé fut aussi soumis à toutes les règles de l'art de la poliorcétique, se composaient, comme ceux de la contrevallation, dans l'ordre de leur développement, d'un rempart, d'un double fossé de ...
Société d'Émulation du Doubs, 1866
3
Revue archéologique
ont compris que la longueur de la contrevallation était de quinze milles (avec un s), c'est-à-dire de 15,000 pas ou 22 kilomètres. . . Notre interprétation du mot mille est corroborée par les considérations militaires. Nous savons qu'Alesia, où se ...
4
Mémoires
Ces travaux extérieurs ou cireonvallation, dont lo tracé fut aussi soumis à toutes les règles de l'art de la poliorcétique, se composaient, comme ceux de la contrevallation, dans l'ordre de leur développement, d'un rempart, d'un double fossé de ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1866
5
Mémoires de la Société d'émulation du Doubs
De cette manière, il augmenta les travailleurs, ce qui lui permit d'achever plus vite la ligne de contrevallation et de commencer enfin, avec de plus grands moyens, celle de circonvallation, devenue nécessaire à cause de la prochaine arrivée ...
Société d'émulation du Doubs, Besançon, 1867
6
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
(F; H, 1), ou contre-tranchée comme le dit Ga- KEAU, OU LIGNE DE CONTREVALLATION, OU CONTRE- LIGNE. Mot employé dans la fortification de campagne par opposition au terme crcon- vallation. Ce dernier exprime un genre de travail ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
7
Dictionnaire mathematique, ou: Idée genearale des ...
Mais si dans la Place assiégée il y a une forte Garnison , ou une Armée réfugiée, on dresse au contraire la circonvallation, laquelle dans ce cas senom- me Contrevallation & Contreligne, vers la Ville. Que si on craint de routes les deux parts, ...
Jacques Ozanam, 1691
8
Mémoires
La ligne de contrevallation pour sa construction , est la même que celle de circonvallation , devant faire le méme effet pour se garantir contre la Place, que la ligne de circonvallation contre la Campagne. Les unes & les autres doivent avoir des ...
Antoine de Pas de Feuquières, 1741
9
Mémoires de m. le marquis de Feuquière, lieutenant-général ...
La ligne de contrevallation pour-sa consiruction , est la même que celle de circonvallation , d'evant faire le-même effet, pour se garan— tir contre la Place, que la ligne de circonvallation contre la Campab gne. Les unes &les autres doivent ...
Antoine de Pas marquis de Feuquières, 1736
10
Dictionnaire mathematique ou Idée generale des mathematiques ...
Mais si dans la Place assiégée il y a une forte Garnison, ou une Armée réfugiée , on dresse au contraire la circonvallation , laquelle dans ce cas fe nomme Contrevallation & Contreligne , vers la Ville. Que si on craint de toutes les deux parts, ...
Jacques Ozanam, 1691

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTREVALLATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrevallation w wiadomościach.
1
Alésia, le serpent de mer est de nouveau de retour
César n'a jamais écrit que ce fossé se trouvait à 120 mètres devant la contrevallation comme le pense Mme Porte. Il écrit qu'il creusa un fossé ... «AgoraVox, Cze 14»
2
Non Franck Ferrand, le site d'Alésia n'est pas une supercherie
... la carte du dispositif romain qu'ils proposent depuis le début montre, à l'ouest, le fossé d'arrêt de la contrevallation (ligne intérieure romaine) ... «Le Figaro, Maj 14»
3
Bataille Déjà en route, César arrive à Alésia… et s'installe
Cette première ligne est appelée « contrevallation » depuis le XIX e siècle. Parallèlement, César positionne ses troupes autour de l' oppidum ... «Bien Public, Lip 12»
4
Après trois ans de travaux, le premier maillon du MuséoParc ouvre …
Des guerriers gaulois piégés sur le Mont-Auxois par la contrevallation, la ligne de fortifications de 15 km établie par les assiégeants. «L'Yonne Républicaine, Mar 12»
5
Le chantier du MuséoParc Alésia prend du retard
Quant à la contrevallation de la plaine de Grésigny elle est inexistante. ... étant une interruption de la « contrevallation »; cette « anomalie qui ... «Gazette Info, Kwi 11»
6
Alésia, le camp de César. Suite 2
Nouvelle erreur des archéologues qui pensent qu'il s'agit des retranchements de la contrevallation. Non ! Il s'agit des retranchements du camp ... «AgoraVox, Cze 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrevallation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/contrevallation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z