Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corozo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COROZO

corozo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COROZO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COROZO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corozo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
corozo

Kość słoniowa wegetariańska

Ivoire végétal

Roślinne kości słoniowe zwane również tagua lub corozo to albumenka owocu palmy z kości słoniowej, który rośnie w gęstych, zacienionych lasach, po brzegach dolin, między 300 a 1200 metrów nad poziomem morza. Znajduje się w samym sercu lasu deszczowego w Amazonii w Ekwadorze, Kolumbii, Peru i innych krajach świata, gdzie został wprowadzony. Kiedy kwiaty rozkwitają, wydzielają słodki zapach, który osadza cały kraj. Przed dojrzewaniem, owoce tych palców zawierają słodkie mleko, które Indianie doceniają. Następnie ten album twardnieje, aby stać się warzywnym kości słoniowej. Istnieje wiele innych gatunków palm, dostarczających warzywnego kości słoniowej: rodzajów Aphandra, Ammandra, Hyphaene i Metroxylon na Polinezji. Owoce są carypami. Mają pierwszą twardą powłokę, która szybko się wychodzi, a potem druga powłoka, która przywiera do nasiona. Jest to usunięcie ostatniego, który otrzymuje kulę z kości słoniowej. Kiedy dojrzewają, indyjczycy zabierają ich. Żółta miąższ, która otacza nasienie, do przyjemnego smaku, jest czasami sprzedawana w formie napoju. L'ivoire végétal, appelé aussi tagua ou corozo, est l'albumen du fruit du palmier à ivoire qui pousse dans des forêts denses et ombragées, au flanc des vallées, entre 300 et 1 200 mètres d'altitude. On le trouve au cœur de la forêt amazonienne en Équateur, en Colombie, au Pérou, et dans d'autres pays du monde où il a été introduit. Lorsque les fleurs s'épanouissent, elles dégagent un parfum suave qui embaume toute la contrée. Avant de mûrir, le fruit de ces palmiers contient un lait sucré que les Indiens apprécient. Puis cet albumen se durcit pour devenir l'ivoire végétal. Il existe de nombreuses autres espèces de palmiers fournissant un ivoire végétal : les genres Aphandra, Ammandra, Hyphaene et Metroxylon en Polynésie. Les fruits sont des caryopses. Ils possèdent une première coquille dure qui se détache rapidement et puis une deuxième coquille qui colle à la graine. C'est en retirant cette dernière que l'on obtient la boule d'ivoire végétal. Lorsqu’elles sont mûres, les Indiens les ramassent. La pulpe jaune, qui entoure la graine, au goût agréable, est parfois commercialisée sous forme de boisson.

Definicja słowa corozo w słowniku

Definicja corozo w słowniku jest bardzo twardą i białą substancją, pobraną z peryferii owoców palmy Ameryki Południowej, używanej głównie do produkcji pryszczów.

La définition de corozo dans le dictionnaire est substance très dure et blanche, tirée du périsperme des fruits d'un palmier d'amérique du sud, principalement utilisée dans la fabrication des boutons.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corozo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COROZO


zozo
zozo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COROZO

corollaire
corollairement
corolle
coron
coronaire
coronal
coronarien
coronarite
coroner
coronille
coronium
coronographe
coronoïde
coronule
corporal
corporalité
corporatif
corporation
corporatisme
corporatiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COROZO

intermezzo
mezzo
ouzo
palazzo
pupazzo
scherzo
schizo

Synonimy i antonimy słowa corozo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corozo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COROZO

Poznaj tłumaczenie słowa corozo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corozo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corozo».

Tłumacz francuski - chiński

塔瓜
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

corozo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

corozo
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

corozo
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

COROZO
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Corozo
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Corozo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

corozo
260 mln osób

francuski

corozo
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Corozo
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Steinnuß
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

corozo
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

corozo
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

corozo
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

corozo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

corozo
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

कोरोजो
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Korozo
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

corozo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Corozo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Corozo
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Corozo
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

corozo
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

corozo
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Corozo
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

corozo
5 mln osób

Trendy użycia słowa corozo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COROZO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corozo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corozo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corozo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COROZO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corozo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corozo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corozo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COROZO»

Poznaj użycie słowa corozo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corozo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire classique des sciences naturelles presentant la ...
L'A. olei/'era, la seule esp. connue,est origi— naire de l'Amérique mér.; Humboldt et Bonpland l'ont trouvée sauvage dans la Nouvelle-Grenade, sur les bords de Rio—Sinu. où elle porte le nom de Corozo. C'est un petit Palmier dont le tronc. à  ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1837
2
Voyage de Humboldt et Bonpland
Nous vîmes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de l'huile en abondance; le Cocos butyracea, appelé ici Palma dalce ou Palma real , et très-différent de la Palma ...
Friedrich Heinrich Alexander Freiherr v Humboldt, Aime Bonpland, 1825
3
Dictionnaire classique des sciences naturelles, présentant ...
COROYÈRE. BOT. Syn. vulg. de Sumac, f. ce mot. COROZO. BOT. Synonyme vulgaire d'Jlfortia olef- fera et de Martinezia caryotœfotia. CORP. POIS. Synonyme ancien de Sciœna Umbra. CORPS. On nomme Corps tout ce qui est susceptible ...
Auguste Drapiez, 1838
4
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent, fait, ...
Les épines ne sont pas longues et minces comme celles du Corozo et d'autres palmiers épineux; elles sont au contraire très-ligneuses, courtes, élargies vers la base, comme les épines du Hura crepitans. Sur les rives de FAtabapo et du Temi  ...
Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1819
5
Voyage aux régions équinoxiales du Nouveau Continent fait en ...
Les palmiers sont assez rares : on ne voit que des troncs épars de Corozo et de Piritu épineux. Les grands quadrupèdes de ces régions , les tigres, les tapirs et les sangliers Pecari , ont fait des ouvertures dans la haie j Hermesia castaneifolia .
Alexander von Humboldt, 1820
6
Chimie Analytique
On recherchera donc, pour trouver le corozo dans la poudre suspecte, deux éléments caractéristiques et suffisants : 1° Les fibres du tegmen. longues et brunes, à cavité très visible et caniculée, qui ont été décrites ci-dessus ; 2° Les cellules ...
7
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau Continent fait de ...
-Nous vîmes, pressés lesuns contre les autres, les troncs du "Corozo de! Sinùl qui formoit jadis notre genre Alfonsia et qui donne de Fhuile en abondance; le Cocos' butyracea, appelé ici Palma dulce ou Palma real, et très-différent de la ...
Aimé Bonpland, 1826
8
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
COROYA. ors. Espèce du genre Batara. conovime. no'r. Syn. vulg. de Sumac. V. ce mot. COROZO. no'r. Synonyme vulgaire d'Al/'orh'a olei— fera et de Martinezia carrolæ/'olr'a. CORP. POIS. Synonyme ancien de Set'œna Umbm~ CORPS.
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1838
9
Voyage aux régions équinoxiales du nouveau continent: fait ...
Dès qu'on a quitté les côtes du Zapoœ, couvertes de palétuviers ', on entre dans une forêt remarquable par une grande Variété de palmiers. Nous vimes, pressés les uns contre les autres, les troncs du Corozo del S inù' qui formoit jadis notre ...
Alexander von Humboldt, Aimé Bonpland, 1825
10
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
Dureste, si le Corozo de Jacquin est la même Plante que le Corozo du Rio-Sinu , comme nous aimons à le croire , il en résulterait pour les deux genres une autre différence essentielle , et dont Brown paraît faire grand cas. Jacquin , en ...
Bory de Saint-Vincent, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COROZO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corozo w wiadomościach.
1
L'élégance toute britannique en Barbour for Land-Rover
Tandis que les hommes profiteront des passepoils en cuir et de boutons en corozo. D'après les designers de Barbour, cette « collection est ... «La Revue Automobile, Maj 15»
2
Les boutons sous toutes les matières
Il est également possible de trouver des boutons en pâte de corozo, autrement appelée ivoire végétal. La première impression laisse penser à ... «Le Figaro, Maj 15»
3
C'est déjà l'automne pour Land Rover et Barbour!
"De cuirs riches et laines pour femmes aux passepoils en cuir et autres boutons en corozo, la gamme offre une garde-robe teintée d'élégance ... «Autoplus.fr, Kwi 15»
4
Mode homme : paré pour un été au soleil
Fines feuilles kaki et olive sur un fond beige, piqués de boutons en corozo marron, il privilégie les tons pastel, autre tendance forte de la saison ... «DirectMatin.fr, Kwi 15»
5
Coke en Stock (LXXXIII) : Au Venezuela ; le règne du Cartel des …
C'est à El Corozo d'Apure, à seulement 36 miles de la rivière Meta, la frontière avec la République de Colombie. C'est une sortie en Super ... «AgoraVox, Kwi 15»
6
Brésil, Argentine et Equateur qualifiés
Jhon Pereira (40') et Washington Corozo (54') ont marqué pour la Tri, alors qu'Edwin Cetré avait temporairement égalisé (52'). Ce succès offre ... «FIFA.com, Mar 15»
7
Valenciennes : la création de deux entreprises d'échographie 3D et …
... Lille et Valenciennes, des objets en corozo (ivoire végétal), en loofah (à base d'éponges) fabriqués par des femmes de la forêt amazonienne ... «La Voix du Nord, Cze 14»
8
Les Afroéquatoriens et la « Tricolor »
Les Afroéquatoriens de Guayaquil sont aussi bien représentés avec Eddy Corozo, José Luis Quiñonez, Javier Charcopa et Marcos Caicedo. «SoFoot, Maj 14»
9
Crise grecque. La vice-ministre des Finances annonce sa démission
Il y a déjeuné d'un poisson à la sauce marinière, de riz -coco et de banane plantain, et il a terminé par un dessert à la noix de corozo. A 16 h 24 ... «Courrier International Blogs, Kwi 14»
10
Les convoqués pour Equateur-Espagne
Gabriel COROZO – 18 ans – LDU de Quito – première convocation/ Oscar BAGÜI – 30 ans – Emelec – 19 sélections/ Jorge GUAGA – 31 ans ... «SoFoot, Sie 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corozo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/corozo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z