Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corolle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COROLLE

corolle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COROLLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COROLLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corolle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
corolle

korona

Corolle

Corolla, w dziedzinie botaniki, wyznacza część kwiatu utworzoną przez wszystkie płatki, w przeciwieństwie do kielicha, utworzonego przez sepały. Ta definicja odnosi się do kwiatów dichlammedycznych, to znaczy posiadających pełny perianth, z dwoma cyklami. Niektóre kwiaty są monochlamidyzowane, inne są achlamidyzowane. Korona może być dialypetalna, posiadająca płatki niezależnie od siebie. Może to być gamopetal, płatki są zjednoczone ze sobą i tworzą rurkę. Szczyt tej rury nazywa się gardłem i kwitnie w płatkach. Tradycyjna botanika, zasadniczo opisowa, często używała wyglądu korony, aby określić duże rodziny roślin kwiatowych. Jest to szczególnie w następujących rodzinach: ▪ Cruciferae, którego corolla ma cztery płatki tworzące krzyż; ▪ wargisty, korona w rurce otwiera się zasadniczo na dwa wargi, górną wargę obustronnie i dolny trilobat; ▪ Papilionaceae, którego korona składa się z pięciu płatków. La corolle, dans le domaine de la botanique, désigne la partie de la fleur formée par l'ensemble de ses pétales, par opposition au calice, constitué par les sépales. Cette définition s'applique à des fleurs dichlamydées, c'est-à-dire possédant un périanthe complet, à deux cycles. Certaines fleurs sont monochlamydées, d'autres sont achlamydées. La corolle peut être dialypétale, possédant des pétales indépendants les uns des autres. Elle peut aussi être gamopétale, les pétales étant unis entre eux et formant un tube. Le sommet de ce tube est appelé gorge, et s'épanouit en lobes. La botanique traditionnelle, essentiellement descriptive, s'est souvent servi de l'apparence de la corolle pour déterminer les grandes familles de plantes à fleurs. C'est le cas en particulier des familles suivantes : ▪ les crucifères, dont la corolle comporte quatre pétales formant une croix; ▪ les labiées, dont la corolle en tube s'ouvre en principe en deux lèvres, la lèvre supérieure bilobée et l'inférieure trilobée; ▪ les papilionacées, dont la corolle est formée de cinq pétales.

Definicja słowa corolle w słowniku

Definicja korony w słowniku jest częścią kwiatu utworzonego przez wszystkie jego płatki, w przeciwieństwie do kielicha. Inną definicją korony jest zalany przelew.

La définition de corolle dans le dictionnaire est partie de la fleur formée par l'ensemble de ses pétales, par opposition au calice. Une autre définition de corolle est déversoir de crue évasé.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corolle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COROLLE


arolle
arolle
barcarolle
barcarolle
barquerolle
barquerolle
baverolle
baverolle
bouterolle
bouterolle
fumerolle
fumerolle
furolle
furolle
fusarolle
fusarolle
féverolle
féverolle
genestrolle
genestrolle
girolle
girolle
grolle
grolle
lignerolle
lignerolle
millerolle
millerolle
moucherolle
moucherolle
muserolle
muserolle
pointerolle
pointerolle
rousserolle
rousserolle
tolle
tolle
trolle
trolle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COROLLE

corniste
cornouille
cornouiller
cornu
cornue
cornupède
corollaire
corollairement
coron
coronaire
coronal
coronarien
coronarite
coroner
coronille
coronium
coronographe
coronoïde
coronule
corozo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COROLLE

angusticolle
batayolle
bignolle
branquignolle
cadolle
chignolle
colle
fofolle
folle
glycocolle
gnolle
guibolle
mariolle
molle
niolle
riolle
sarcocolle
tartignolle
tavaïolle
échantignolle

Synonimy i antonimy słowa corolle w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COROLLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «corolle» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa corolle

Tłumaczenie słowa «corolle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COROLLE

Poznaj tłumaczenie słowa corolle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corolle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corolle».

Tłumacz francuski - chiński

花冠
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

corola
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

corolla
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

कोरोला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تويج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

венчик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

corola
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পুষ্পের দলমণ্ডল
260 mln osób

francuski

corolle
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Corolla
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Blumenkrone
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

花冠
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

화관
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

corolla
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vành hoa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கரோலா
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फुलांच्या पाकळ्या
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

korol
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

corolla
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

korona
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

віночок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

corolă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στεφάνη άνθους
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kroon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

corolla
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Corolla
5 mln osób

Trendy użycia słowa corolle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COROLLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corolle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corolle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corolle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COROLLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «corolle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «corolle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa corolle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COROLLE»

Poznaj użycie słowa corolle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corolle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revue horticole: journal d'horticulture practique
Dans un grand nombre de fleurs, comme dans les Pensées, les Pélargoniums, etc., la corolle a un aspect velouté. Cet aspect est dû à l'organisation particulière des cellules épidermiques de leur corolle, qui sont prolongées en papilles.
2
Dictionnaire des termes techniques de botanique, a l'usage ...
Corolla Bivalvis , Corolle à deux valves. Corolla Composite a.Equalis , Corolle composée égale. Corolla Composita D'tscoïdea , Corolle composée discoïde. Corolla Composita Flosculosa , Corolle composée fiosculeuse. Corolla Composita ...
Jacques-Marie-Phillipe Mouton-Fontenille de Laclote, 1803
3
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
Cynomorium çoccineum. Jamaïque, (i) Nipa. Jus. famille des Palmiers. Mâle. Spathe ; corolle de 6 pétales. Femelle. Spathe ; corolle nulle ; fruits à noyau anguleux. Hipa f'ruticans. Indes. CHARAGNE. Chara. Jus. famille dgs Naïades. Mâle.
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
4
Histoire de la botanique et plan des familles naturelles des ...
COROLLE; SON NOMBRE. 177 7 Pourpiers, Blitmns, 11 Amarantes, 4 Espargoutes, Persicaires. Garous, 6 Rosiers, 3 Jujubiers, 2 Légumineuses, 8 Pistachiers, 20 Tithymales, 1 Anone, Châtaigniers, 4 Tilleuls, 1 Câprier, 1 Crucifere, 9 Cistes, ...
Michel Adanson, 1864
5
Dictionnaire des termes techniques de botanique: à l'usage ...
Corolla Monapçtnla Hygaaætqgfimîçg Corolle ' monpfétalelsqsousounea : :t ' ' Corolle onopet'ala Hypocraterœifçfundihuäjèa mis» Carelhnmpäàe.enseæqups . i l \ en'entonnoir. _ J . ., , Corolle Monopuqle, Incurw remarque {Corolle} ...
Marie Jacques Philippe Mouton-Fontenille de la Clotte, 1803
6
Flore de la Polynésie franc̜aise
Fleurs à corolle jaune ou jaune orange, soudée au tube staminal, pétales asymétriques, ne dépassant pas 1 x 0,5 cm. Fruit : schizocarpe disciforme. ne dépassant pas 3,5 x 6,2 mm, inclus dans le calice ; méricarpes ± indéhiscents 13.
Jacques Florence, 2004
7
Traité d'organogénie végétale comparée de la fleur: Texte
Pistil plus âgé dont on a déchiré deux loges sur le dos pour montrer quo les ovules, ol, deviennent inégaux : sp, cicatrice du calice et de la corolle; cp, style. Fig. 31. Coupe longitudinale de ce pistil : cp, style; ol, ovule; ov, ovaire. Fig. 32. Coupe ...
J. B. Payer, 1857
8
Traité d'organogénie comparée de la fleur
Pistil plus Agé dont on a déchiré deux loges sur le dos pour montrer que les ovules, ol, deviennent inégaux : sp, cicatrice du calice et de la corolle ; cp, style. Fig. 31. Coupe longitudinale de ce pistil : cp, style; o(, ovule; ov, ovaire. Fig. 32.
Jean-Baptiste Payer, 1857
9
Dictionnaire classique des sciences naturelles: présentant ...
La Corolle monopétale irrégulière porte également différents noms, suivant sa forme. Ainsi on l'appelle : 1° bilabiée, lorsque son limbe est partagé en deux lèvres écartées l'une de l'autre; de là le nom de Labiées donné aux plantes qui ...
Pierre Auguste Joseph Drapiez, 1853
10
Manuel d'histoire naturelle médicale
Usage de la corolle. — La corolle sert d'enveloppe aux organes reproducteurs. Dans quelques cas, elle sécrète un liquide qui a la propriété d'attirer les insectes: ceux-ci deviennent dès lors des agents souvent indispensables a la fécondation  ...
Henri Bocquillon, 1871

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COROLLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corolle w wiadomościach.
1
Jeux de construction, Lego, Barbie... Bientôt la fin des jouets sexistes ?
... savent immédiatement vers quel rayon se diriger : celui des poupons Corolle, des Barbie institutrice et vétérinaire ou des princesses Disney. «Terrafemina, Lip 15»
2
Comic Con 2015 : Jennifer Morrison au panel Once Upon A Time en …
Au Comic Con 2015 de San Diego, Jennifer Morrison parie sur un modèle corolle sans manches, à décolleté en v et empiècements ... «meltyFashion, Lip 15»
3
Le territoire des bourdons se rétrécit sous l'effet du réchauffement …
Un bourdon à ceinture rouge couvert de pollen dans la corolle d'un lupin. Science/Jeremy Kerr. Nombre d'espèces animales et végétales ... «Le Monde, Lip 15»
4
Quand la mode se libère et regarde dans le rétro avec Yves Saint …
... se redresser, Christian Dior domine la mode depuis cinq ans, rêvant de femmes-fleurs avec leurs épaules rondes et leurs jupes en corolle. «Le Temps, Lip 15»
5
Le New Look de Christian Dior, un acte de reconstruction
Pour réaliser la jupe Corolle du tailleur Bar de la photo ci-dessus, il fallait plus de 12 mètres de tissu. Et pour la robe Diorama, 26 mètres. «Le Temps, Lip 15»
6
Look d'Emilia Clarke : Sexy en Dior à la première de Terminator …
Elle se glisse dans une robe corolle satinée et cintrée à la taille, lui donnant des airs de pin-up sophistiquée. Celle qui joue également ... «June News, Lip 15»
7
Le pic de la Coume d'Or
Au col du Puymorens (1 920 m), toujours en territoire cerdan, les Pyrénées déploient une corolle de hauts sommets répartis entre Ariège, Aude ... «ladepeche.fr, Lip 15»
8
Le Talentueux M. Ripley, film bien sapé (2000)
En sweater de cachemire et jupe corolle, Meredith joue à merveille la socialite raffinée qui prétend mépriser l'argent alors qu'elle vit de ... «L'Express, Lip 15»
9
Gaetano Pesce, le designer de la forme libre
... gros succès avec ses fauteuils Feltri, sortes de trônes matelassés qui vous donnent l'impression de vous enfoncer dans la corolle d'un arum. «Le Temps, Lip 15»
10
Joaillerie : la nouvelle ligne de Dior pensée selon les codes de l …
Bague "Bar en Corolle" de la collection "Archi Dior" par Dior Joaillerie. RelaxNews / Dior Joaillerie. Lancée l'an dernier, la collection de haute ... «ladepeche.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corolle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/corolle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z