Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "couchoir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COUCHOIR

couchoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COUCHOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COUCHOIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couchoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa couchoir w słowniku

Definicja kanapy w słowniku to paleta używana przez pozłotników do układania, do rozrzucania złotych liści. Ścięte urządzenie w kształcie stożka stosowane do wydłużania pasm przy wytwarzaniu lin.

La définition de couchoir dans le dictionnaire est palette utilisée par les doreurs pour coucher, étendre les feuilles d'or. Instrument en forme de cône tronqué utilisé pour l'allongement des torons dans la confection des cordages.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «couchoir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COUCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
pochoir
pochoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUCHOIR

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
couchette
coucheur
coucheuse
couchis
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COUCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Synonimy i antonimy słowa couchoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «COUCHOIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «couchoir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa couchoir

Tłumaczenie słowa «couchoir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COUCHOIR

Poznaj tłumaczenie słowa couchoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa couchoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «couchoir».

Tłumacz francuski - chiński

couchoir
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

couchoir
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

couchoir
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

couchoir
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

couchoir
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

couchoir
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

couchoir
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

couchoir
260 mln osób

francuski

couchoir
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

couchoir
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

couchoir
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

couchoir
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

couchoir
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

couchoir
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

couchoir
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

couchoir
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

couchoir
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

couchoir
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

couchoir
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

couchoir
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

couchoir
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

couchoir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

couchoir
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

couchoir
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

couchoir
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

couchoir
5 mln osób

Trendy użycia słowa couchoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COUCHOIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «couchoir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa couchoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «couchoir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COUCHOIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «couchoir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «couchoir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa couchoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COUCHOIR»

Poznaj użycie słowa couchoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem couchoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les fleurs de la solitude, cueillies des plus belles vies ...
Il n'auoit qu'vn saisseau de sarmcntyour sa couehe.,S.Iacques Euesque de Nisibe couchoir sur la platre terre,sans autre cou. uerture quele Ciel, coLsoo. En la vie de sainct ~ Posthumius, col. 546. Il couchoir sur les cailloux &les pierres.
Simon Martin, 1652
2
Manufactures, arts et métiers
Quand donc on veut dorer le dos , on commence à le glairer , à deux fois , avec le blanc d'oeuf qu'on laiffe fécher ; enfuite on le mouille , dans toute fa longueur , avec l'éponge trempée dans l'huile; & prenant l'or , avec le couchoir ...
Jean-Marie Roland de la Platière, 1790
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ordinairement on fe sert , pour coucher l'or , du couchoir x ^ pl. 1 1 , J7£; i. C'est un morceau de bois ou de buis , qui a environ quatre pouces de longueur , 6c eíl terminé par les deux extrémités" en efpece de chanfrein \. Le coucheur ou la ...
4
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Le coucheur ou la coucheuse , car ce sont ordinairement des femmes qui font cette opération , tiennent leur couchoir de la main droite , &c le passant fur le cou ou fur le sommet du front pour le faire mordre , l'ap- puient sur leur bande d'or ...
Roland de La Platiere, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1790
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
s'il s'y fait des boursoufflures qui l'empêchent de se coucher uniment par-tout ; ordinairement on se sert pour coucher l'or du couchoir x , (Pl. XI , F ig. 33 ~C'esi un morceau de bois ou de buis , qui a environ quatre pouces de 'longueur , 8( est  ...
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
ŒJAND donc on veut doter le dos, on commence par le glairer à deux fois avec le blanc d'œui'qu'on laiil'e lécher; enfuite on le mouille dans l toute {la longueur avec l'épongc trempée dans l'huile ; & prenant l'or avec le couchoir, on l'applique  ...
Jean-Élie Bertrand, 1777
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
On applique cette règle par le rond du coupant, légèrement fur une bande d'or , & on l'enleve pour la mettre fur les bords. Le couchoir pour les armes est de bois blanc , quarré & plat ; il a une poignée par-dessus, pour enlever ce couchoir tout  ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
321. b; COUCHES en Bourgogne, (Géogr.) ros bourg de l'Au~ tunois. Fondationsremar uables dans ce 'eu. Autres observationsssSuppl. II. 629. u. Voyez Suppl. I. 710. b. COUCHOIR, (Relieur) instrument _des relieurs-doreurs. Il en a de deux ...
Denis Diderot, Briasson, École supérieure des industries textiles de Lyon, 1780
9
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
I, le couchoir. K , Varmoire remplis de eouchoirS,_ B , la vis. C , le plateau lervant ' roulettes', Fers , д: autres inllru mtns ё дorег. ' Fig. 49. Regie ё couteau pour couper 1'oг. fo. Couteau à couper l'or. A , le fer. B , 1е manche. 5'1. Pinces ё lever  ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1779
10
Le Petit Robert
COUCHOIR. [kuʃwaʀ] n. m. – 1680 ▫ de 1 coucher ◼ TECHN . Palette du doreur pour coucher l'or. COUCI-COUÇA. [kusikusa] loc.adv.– 1848 ▫ altération de commeci, comme ça; couci-couci 1649,italien così così «ainsi ainsi » ◼ FAM.
Collectif, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COUCHOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo couchoir w wiadomościach.
1
Habitat: Des logements pour les cadres maliens
L'étage comporte trois chambres, une toilette, un balcon, une terrasse, un couchoir, etc. Le ministre, Mme Gakou Salamata Fofana, a confié ... «Journal du Mali.com, Lut 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Couchoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/couchoir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z