Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "courbach" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA COURBACH

courbach play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COURBACH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COURBACH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «courbach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa courbach w słowniku

Definicja courbach w słowniku to bicz ze skórzanego paska, z których część owija się wokół nadgarstka i jest stosowana we Wschodzie i Afryce jako narzędzie represji wobec osób niższej rangi.

La définition de courbach dans le dictionnaire est fouet à lanière de cuir, dont une partie s'enroule autour du poignet, et qui est utilisé en orient et en afrique comme instrument de répression contre des personnes de rang inférieur.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «courbach» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COURBACH


almanach
almanach
azédarach
azédarach
carach
carach
coach
coach
krach
krach
mach
mach
mail-coach
mail-coach
stage-coach
stage-coach

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COURBACH

courageusement
courageux
courailler
courailleur
courailleuse
couramment
courant
courante
courbache
courbatu
courbature
courbaturé
courbaturer
courbe
courbé
courbement
courber
courbette
courbetter
courbure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COURBACH

borsch
catch
chaouch
ketch
kirsch
kitsch
loch
lunch
lynch
match
plattdeutsch
punch
putsch
ranch
sandwich
scotch
scratch
sketch
speech
winch

Synonimy i antonimy słowa courbach w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «courbach» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COURBACH

Poznaj tłumaczenie słowa courbach na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa courbach na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «courbach».

Tłumacz francuski - chiński

courbach
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

courbach
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

courbach
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

courbach
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

courbach
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

courbach
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

courbach
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

courbach
260 mln osób

francuski

courbach
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

courbach
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

courbach
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

courbach
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

courbach
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

courbach
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

courbach
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

courbach
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

courbach
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

courbach
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

courbach
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

courbach
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

courbach
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

courbach
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

courbach
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

courbach
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

courbach
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

courbach
5 mln osób

Trendy użycia słowa courbach

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COURBACH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «courbach» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa courbach
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «courbach».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COURBACH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «courbach» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «courbach» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa courbach w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COURBACH»

Poznaj użycie słowa courbach w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem courbach oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poésies en Gascoun: dédicades aous souns counpatriotes
Aou Port dou Pech (1), un tarin, un courbach, Bibèben encaouyats, l'un en haout, l'aout en bach. Lou tarin dab lou soun ramatye (1) ... à Bayonne Charmabe le maïsoun é tout lou besiatye ; Lou courbach v — 100 — Lou Tarin é lou Courbach .
Thre Lagravère, 1865
2
L'Orient, 1718-1845: histoire, politique, religion, mœurs, etc
cinq coupsde courbach; il se figureque, s'il payait sans cela, on le croirait riche et qu'on le pressurerait davantage : dans cette pensée, il aventure sa peau pour ne point mettre son argent en péril. S'il s'agit de faire une corvée, le fellah ne s'y ...
Raoul de Malherbe, 1846
3
Poésies béarnaises avec la traduction française: ...
Fable imiladc de Lafounlaine. p»*<î Certen Courbach , sus bèt nouguè , U roumatye en soun bec tienè , Deùs de Lanne , ardoun coum ûe lue : Et meste Renard au bèt pè , Qui deù senti plasé prenè , Qué sounyabe au né hà qu'aùqu' ûe.
É Vignancour, 1860
4
L'Égypte en 1845
La première chose que l'on aperçoit, en débarquant à Alexandrie, c'est un garde éloignant , à grands coups de courbach , les âniers et les chameliers qui se pressent pour s'offrir aux voyageurs ; et ces malheureux reculent sans s'émouvoir , ...
Victor Schoelcher, 1846
5
Souvenirs et Paysages d'Orient
... d'exciterpar de vigoureux coups de courbach (1) ceux qui ne marchent pas assez vite. Je les perdis bientôt de vue, en m'égarant à la (l) Les courbach sont des espèces de nerfs de bœuf qui servent de cravache: ils viennent d'Égyptc, ...
Maxime DU CAMP, 1848
6
L'Égypte et la Nubie
Quelques soldats égyptiens, se promenant ça et là, appliquaient avec une imperturbable gravité des coups de courbach sur les épaules des curieux qui encombraient inutilement le bazar et gênaient les acheteurs. Chaque denrée avait sa ...
Edmond de Cadalvène, J. de Breuvery, 1841
7
Aperçu général sur l'Egypte
On en voit souvent qui préfèrent recevoir cent, deux cents coups de courbach (1) plutôt que d'acquitter leur chétive imposition. Il est rare qu'ils consentent à la payer de plein gré ; après qu'ils se la sont laissé arracher par la bastonnade, qu' ils ...
Antoine-Barthélémy Clot, 1840
8
Poésies Béarnaises
j£oto (ûouruaca êÇ wu, Uvenard. vjerten Courbach , sus bèt nougué , U roumatye en soun bec tiené , Deùs de Lanne , ardoun coum ûe lue : Et ineste Renard au bèt pè , Qui deù senti plasé prenè , Que sounyabe au ne hà qu'aùqu' ûe.
‎1827
9
L'Egypte et La Turquie
de ce titre, contre lequel semblait d'ailleurs témoigner la facilité avec laquelle il parlait la langue du pays; et, malgré ses protestations, il reçut cent coups de courbach sur leidos. De retour à Alexandrie, il porta plainte à son consul; et sur les ...
10
L'Égypte et la Turquie, de 1829 à 1836, par É. de Cadalvène ...
coups de courbach. Les autres, réunis deux à deux par des menottes faites de deux pièces de bois, jointes par de grands clous soigneusement rivés , furent enfermés de nouveau pour être plus tard conduits sous bonne escorte au Caire ou à ...
Edmond de Cadalvène, J de Breuvery, 1836

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Courbach [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/courbach>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z