Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cyclorama" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CYCLORAMA

cyclorama play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CYCLORAMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CYCLORAMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cyclorama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Cyclorama

Cyclorama

Cyclorama jest tautą kurtyną, która, jak sama nazwa wskazuje, jest okrągła, a raczej półkola. Rośnie między ścianami dziedzińca, z dala od ogrodu. Może on postępować zgodnie z ciągłą linią krzywoliniową lub być zakrzywiony tylko w odległych zakątkach, na podwórku iw ogrodzie. Jest on przymocowany do specjalnego i półkolistego słupa, cerce, który rzeczywiście ma wklęsły kształt. Ogólnie rzecz biorąc, zajmuje ona maksymalną wysokość i "zagubia się" w wieszakach. Zwykle błękitno-biały kolor pomaga pozbyć się widza wrażenia niebiańskiego ogromu najbardziej zdumiewającego. Dzisiaj często ludzie teatru zwracają się raczej do cyclorama, a raczej do "cyklowania" jakiejkolwiek kurtyny lub tła rozciągniętego i neutralnego lub niebieskiego, nawet jeśli są płaskie. Chociaż niesprawiedliwe, ta praktyka stała się rzeczywistością. Louis Daguerre wprowadził tę procedurę we Francji, pomnożył praktyczne możliwości i eksperymentował z nowymi efektami świetlnymi. Jego innowacje w dekoracji były częścią teatralnej "romantycznej rewolucji". Współpracował z wielkim dekoratorem Cicéri. Le cyclorama est un rideau tendu qui, comme l'indique son nom, est circulaire, ou plutôt semi-circulaire. Il se développe entre les murs cour, lointain et jardin. Il peut suivre une ligne courbe continue, ou n'être courbe que dans les angles lointain, cour et jardin. On le fixe à une perche spéciale et semi-circulaire, la cerce, laquelle lui imprime en fait sa forme concave. Généralement, il occupe une hauteur maximale et « se perd » dans les cintres. Sa couleur habituellement blanc bleuté contribue à donner au spectateur une impression d'immensité céleste des plus étonnantes. Aujourd'hui, très souvent, les gens de théâtre ont tendance à nommer cyclorama ou plutôt « cyclo » tout rideau ou toile de fond tendu et neutre ou céleste, même s'ils sont plats. Bien qu'impropre, cet usage s'est désormais imposé. Louis Daguerre introduisit ce procédé en France, il multiplia les praticables et expérimenta de nouveaux effets lumineux. Ses innovations en matière de décor participèrent à la "révolution romantique" théâtrale. Il collabora avec le grand décorateur Cicéri.

Definicja słowa cyclorama w słowniku

Definicja cyclorama w słowniku to półokrągłe lub kołowe tło symulujące niebo, które obejmuje całą scenerię.

La définition de cyclorama dans le dictionnaire est toile de fond semi-circulaire ou circulaire simulant le ciel, qui couvre tout le décor.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cyclorama» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CYCLORAMA


cinérama
cinérama
cosmorama
cosmorama
diorama
diorama
géorama
géorama
panorama
panorama
tarama
tarama
toporama
toporama

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CYCLORAMA

cyclopéen
cyclopentadiène
cyclopentane
cyclopentanophénanthrène
cyclophrénie
cyclophylle
cyclophyllidés
cyclopie
cycloptère
cycloradiothérapie
cycloraphes
cyclorrhaphes
cyclosérine
cyclospasme
cyclospermé
cyclosperme ou
cyclospondyle
cyclospondyles
cyclostome
cyclostrophique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CYCLORAMA

cariama
cinéma
coma
comma
dharma
gamma
gemma
karma
lama
ma
magma
mahatma
panama
plasma
pseudo-panama
puma
pyjama
sigma
soma
trauma

Synonimy i antonimy słowa cyclorama w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cyclorama» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CYCLORAMA

Poznaj tłumaczenie słowa cyclorama na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cyclorama na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cyclorama».

Tłumacz francuski - chiński

天幕
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ciclorama
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

cyclorama
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

cyclorama
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صورة دائرية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

циклорама
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ciclorama
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

cyclorama
260 mln osób

francuski

cyclorama
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Cyclorama
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rundhorizont
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

サイクロラマ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

원형 파노라마
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

cyclorama
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cyclorama
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

cyclorama
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

cyclorama
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

siklorama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ciclorama
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Cyclorama
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

циклорама
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Cyclorama
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κυκλικό πανόραμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cyclorama
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cyclorama
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cyclorama
5 mln osób

Trendy użycia słowa cyclorama

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CYCLORAMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cyclorama» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cyclorama
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cyclorama».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CYCLORAMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cyclorama» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cyclorama» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cyclorama w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CYCLORAMA»

Poznaj użycie słowa cyclorama w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cyclorama oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cavalcade en cyclorama: poème
Cavalcade en cyclorama, lister des éléments qui ont un lien entre eux,même ténu, même absurde, ne jamais s'arrêter, ne jamais se répéter,comme dans Freeing the Memory (1976) de Marina Abramović, une suite demots, un fil continu, ...
Marc-Antoine K. Phaneuf, 2013
2
Dictionnaire général du cinéma: du cinématographe à Internet ...
festival, hommage, rétrospective. cyclo □ Forme abrégée de cyclorama. cyclorama [cyclo] □ Fond de décor courbe et uniformément blanc (ou bleu pâle) utilisé sur un plateau de tournage (cyclorama, cyc). Le cyclorama est surtout utilisé sur ...
André Roy, 2007
3
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du l'i mars i833, Pour deux perfectionnemens apportes aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l' autre autorama catoptrique. Description du cyclorama. Cet appareil , dont le ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1836
4
De la peinture au texte: l'image dans l'oeuvre de Julien Gracq
Lorsque, selon les différents éclairages de la journée ou au gré d'une promenade, le paysage donne l'illusion de s'animer lui-même, c'est à la manière d'un «cyclorama» (E.E., p. 13) ou des décors d'une scène ductile, des toiles d'un diorama ...
Bernard Vouilloux, 1989
5
Pierre Boulez et le théâtre: de la Compagnie Renaud-Barrault ...
L'espace est délimité par le cyclorama, dont les extrémités coïncident avec l' ouverture de la scène et qui au fond est à environ deux mètres du plateau; comme pour le Ring, la projection sur le cyclorama est limitée à une parabole centrale, ...
Catherine Steinegger, 2012
6
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
BREVET DE PERFECTIONNEMENT ET D'ADDITION du i3 mars i833, Pour deux perfection nemens apportés aux panoramas de salon , appelés , l'un cyclorama, l 'autre autorama catoptrique. Description du cjcloratna. Cet appareil , dont le ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1836
7
Les écrans sur la scène: tentations et résistances de la ...
... entouré de pendrillons de façon à concentrer le regard des spectateurs sur l' aire de jeu. D'environ six mètres sur quatre, l'aire de jeu était recouverte d'un tapis noir afin d'absorber les reflets de lumière renvoyés par le cyclorama dressé en ...
Béatrice Picon-Vallin, 1998
8
L’espace de la Représentation
Ce lieu peut être complexe et composé (voire composite), il ne comporte pas de perspective selon laquelle les éléments scéniques s'organiseraient en une hiérarchie de signification. Le cyclorama, nous l'avons dit, récuse la profondeur : il ...
Travail ThÉÂtral 27
9
L'Architecture d'aujourd'hui
UN CYCLORAMA... Boston, USA. Il a été édifié en neuf mois par un commerçant de Chicago, Charles F. Willoughby. pour abriter les tableaux cycloramiques de Paul Phillippo- teaux. représentant La bataille de Getlysbwg (juillet 1863).
10
Québec 2012-2013
L'attrait religieux, touristique et historique de la basilique a engendré, autour d' elle, la prolifération de boutiques de bondieuseries, le tout cher et sans intérêt. n CYCLORAMA DE JÉRUSALEM 8, rue du Sanctuaire ✆ +1 418 827 3101 ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CYCLORAMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cyclorama w wiadomościach.
1
Princesses en carton - L'Ecole du spectateur :: FROGGY'S DELIGHT …
Devant un cyclorama qui permet des ambiances diverses et des ombres chinoises, les trois comédiennes : Cécile Guérin, Claire Olivier et ... «Froggy's Delight, Lip 15»
2
Ben Affleck, alliance au doigt : Papa dévoué pour sa fille aînée, Violet
Exclusif - Ben Affleck se rend au Atlanta Cyclorama & Civil War Museum avec sa fille Violet à Atlanta, le 9 juillet 2015. L'acteur porte toujours ... «Pure People, Lip 15»
3
Dual et Complexity of Belonging : deux pièces australiennes sous …
... l'épuisement mais surtout l'élan, l'instinct de survie de l'individu éprouvé et esseulé sous un immense ciel nuageux reproduit sur cyclorama. «Toutelaculture, Cze 15»
4
FESTIVAL à LUXEMBOURG
À leurs côtés, les groupes luxembourgeois Natas Loves You, Monophona, Dillendub, Waiiace Dice ou Cyclorama seront également de la ... «L'essentiel, Cze 15»
5
Nuit blanche dans les musées samedi
Marnitude a depuis peu partagé la scène avec Emily Jane White (folk US), Tara Jane O'Neil (folk US), Cyclorama (noise Lux), ou encore Lucie ... «ladepeche.fr, Maj 15»
6
L'Algérie présente à l'Exposition universelle de Milan
"Cyclorama", principal espace de la superficie dévolue à l'Algérie, à ses trésors, paysages, monuments et gastronomie, accueille une ... «Algérie Presse Service, Maj 15»
7
Canadiens versus Nordiques
Aussi auteur de trois livres aux éditions Le Quartanier (Cavalcade en cyclorama, Téléthons de la Grande Surface, Fashionably Tales), ... «VOIR.CA, Kwi 15»
8
OUT OF THE CROWD
... Finlandais de K-X-P, sans oublier le shoegaze des Luxembourgeois de Cyclorama et le rock indie de leurs compatriotes Un arbre, une rue, ... «L'essentiel, Kwi 15»
9
"Le Cousin Jules" : une vision moderne de la ruralité
Perfectionniste, chercheur en cinématographie dans les formats ultimes (70 mm, Cyclorama, 3D…), Dominique Benicheti fait preuve d'une ... «Francetv info, Kwi 15»
10
Rétrospective Marion Wagschal: allégories de la vulnérabilité
Moins dramatique, la toile Cyclorama émane d'une anecdote que Marion Wagschal a plaisir à raconter. Elle a choisi ce titre, car, un jour qu'elle ... «LaPresse.ca, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cyclorama [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/cyclorama>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z