Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "déboisement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉBOISEMENT

déboisement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉBOISEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉBOISEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déboisement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
déboisement

wylesianie

Déforestation

Wylesienie jest zjawiskiem regresji obszarów pokrytych lasem. Jest to wynikiem działań wylesiania i rozliczania gruntów związanych z rozbudową gruntów rolnych, eksploatacją zasobów mineralnych w podłożu, urbanizacją, a nawet nadmierną lub anarchiczną eksploatacją niektórych gatunków drzew. Deforestacja nie jest zjawiskiem niedawnym. Wskazano już na niektórych kronikarzy starożytności, ale przybrał proporcje i szybkość nigdy się nie osiągnęła. ▪ Jeśli chodzi o wielkość drewna, na świecie od 2000 do 2010 r. Nielegalnie wycinano ponad 100 milionów metrów sześciennych drewna rocznie, co wystarcza dziesięć razy na całym świecie poprzez końcowe pnie wyciąć. ▪ Pod względem finansowym kraje rozwijające się straciły roczny przychód rzędu 10 miliardów dolarów. ▪ Jeśli chodzi o powierzchnię powierzchni, to obecnie wylesianie związane jest głównie z lasami tropikalnymi, a do roku 2010 obniża się tylko około 5 milionów ha lasów, tylko w przypadku nielegalnego wyrębu. La déforestation est le phénomène de régression des surfaces couvertes de forêt. Elle résulte des actions de déboisement puis de défrichement, liées à l'extension des terres agricoles, à l'exploitation des ressources minières du sous-sol, à l'urbanisation, voire à l'exploitation excessive ou anarchique de certaines essences forestières. La déforestation n'est pas un phénomène récent. Elle était déjà signalée par certains chroniqueurs de l'Antiquité, mais elle a pris des proportions et une rapidité jamais atteintes. ▪ En termes de volume de bois, dans le monde de 2000 à 2010, plus de 100 millions de mètres cubes de bois auraient été illégalement coupés par an, soit de quoi faire dix fois le tour de la planète en couchant bout à bout les troncs coupés. ▪ En termes financiers, les pays en développement ont été privés d'un revenu annuel d'environ 10 milliards de dollars. ▪ En termes de surface, la déforestation actuelle concerne essentiellement les forêts tropicales, et rien que pour les coupes illégales, ce sont vers 2010 environ 5 millions d'ha de forêt qui sont coupés par an.

Definicja słowa déboisement w słowniku

Definicja wylesiania w słowniku to akcja wylesiania; wynik tego działania. Wypadanie włosów, łysienie.

La définition de déboisement dans le dictionnaire est action de déboiser; résultat de cette action. Chute des cheveux, calvitie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déboisement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉBOISEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉBOISEMENT

débobiner
déboire
déboisage
déboisé
déboiser
déboîtage
déboî
déboîtement
déboîter
débondage
débondement
débonder
débondieuser
débondonner
débonnaire
débonnairement
débonnaireté
débord
débordant
débordé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉBOISEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa déboisement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉBOISEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «déboisement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa déboisement

ANTONIMY SŁOWA «DÉBOISEMENT»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «déboisement» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa déboisement

Tłumaczenie słowa «déboisement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉBOISEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa déboisement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa déboisement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déboisement».

Tłumacz francuski - chiński

森林砍伐
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

deforestación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

deforestation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वनों की कटाई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

إزالة الغابات
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вырубка леса
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

desmatamento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অরণ্যবিনাশ
260 mln osób

francuski

déboisement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

penebangan hutan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Abholzung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

伐採
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

삼림 벌채
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

deforestation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nạn phá rừng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

காடழிப்பு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

जंगलतोड
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

orman açma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

la deforestazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wylesianie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вирубка лісу
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

despădurire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αποψίλωση των δασών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ontbossing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skogsavverkning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

avskoging
5 mln osób

Trendy użycia słowa déboisement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉBOISEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «déboisement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déboisement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déboisement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉBOISEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «déboisement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «déboisement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa déboisement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉBOISEMENT»

Poznaj użycie słowa déboisement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déboisement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Du déboisement de forêts
DU DÉBOISEMENT DE FORÊTS EXPOSE DE M. H- IDE BUREN In dans la séance générale de la société industrielle cl commerciale deNeuchàtel DU 5 AVRIL 1867, POUR SERVIR D'INTRODUCTION A LA DISCUSSION SUR LA ...
Henri de Buren, 1867
2
Du déboisement des montagnes
Je ne donne ici qu'une imparfaite idée de ce fléau des Alpes, dont les ravages s' accroissent à vue d'oeil sous l'influence du déboisement, et qui transforme chaque jour en stériles solitudes une partie de nos quatre départements frontières.
M. Blanqui (Adolphe-Jérôme), 1846
3
Observations sur les moyens de remédier aux effets ...
CAUSES DES DÉBORDEMENTS DES FLEUVES ET DES RIVIÈRES. Les causes des débordements sont controversées , on les attribue : 1° Au déboisement et au dégazonnement occa- ' sionnés par les écobuages suivis de cultures sur les ...
Lambot-Miraval, 1856
4
Le climat de la terre: un passé pour quel avenir?
En fait, les premiers résultats d'une enquête en cours montrerait que la principale cause du déboisement serait les cultures sur brûlis représentant 70, 50 et 35 % de la déforestation tropicale en Afrique, Asie et Amérique respectivement.
André Berger, 1992
5
la désertification dans le monde: Causes - Processus - ...
Le nombre de personnes menacées par la désertification - phénomène qui touche les deux tiers des pays du monde - est d'environ un milliard dont la majorité vit dans les pays en développement.
Ibrahim Nahal, 2004
6
Code forestier congolais et ses mesures d'application: ...
Le principal texte de mise en application de la politique de déboisement et reboisement est l'arrêté ministériel n° 089/2004 du 10 décembre 2004 portant création des sites de reboisement. 73. Le déboisement, c'est quoi? Comme indiqué ...
‎2012
7
L'urbanisme: région wallonne
Tout déboisement nécessite un permis de bâtir (4). Tout déboisement nécessite au préalable un permis de bâtir (C.W., art. 41, § 1, 2°). Dans l'esprit du législateur , déboiser signifie supprimer de façon définitive un bois ou une forêt ou une ...
Francis Haumont, 1996
8
Cadre légal et institutionnel de la gouvernance des ...
Selon les prescrits du Code forestier, tout déboisement doit être compensé par un reboisement équivalant, en qualité et en superficie, au couvert forestier initial réalisé par l'auteur du déboisement ou à ses frais. Toute personne qui, pour les ...
Paulin Polepole Buhendwa, 2013
9
Investir Dans la Gestion Responsable des Sols: L'action du ...
La dégradation des sols par le déboisement et la dégradation des forêts, en particulier dans les forêts secondaires mixtes du globe, affecte tout un ensemble d'écosystèmes, des zones arides aux forêts humides. Les écosystèmes forestiers  ...
Global Environment Facility, 2011
10
Maîtres et protecteurs de la nature
Le déboisement, qui explique cette histoire, le déboisement, qui est à l'origine du déclin des civilisations antiques, et qui accable les peuples européens de toutes sortes de calamités... le déboisement n'est pas un événement. Le premier qui ...
‎1991

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉBOISEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déboisement w wiadomościach.
1
Le plus grand et le plus complexe | Myriam Gauthier | Actualités
... à respecter lors de l'émission du certificat d'autorisation pour l'exploitation du parc, dont celle réaliser des travaux de déboisement en dehors ... «LaPresse.ca, Lip 15»
2
L'ouverture d'une autre carrière au Vauclin, pourquoi non …
... un déboisement total a été demandé sans étude climatologique sur l'hydrométrie et les pluies que traine ce morne pour les terres du Sud, ... «FranceAntilles.fr Martinique, Lip 15»
3
Autant en emporte le principe de réalité
Et Julien Durant de rappeler que « les demandes de déboisement n'ont pas été transmises aux mairies concernées » et qu'une procédure ... «La Montagne, Lip 15»
4
Hydro-Québec effectuera des travaux d'élagage dans la région …
Des activités de déboisement pourraient également s'avérer nécessaires dans les zones forestières ou densément boisées. La société d'État ... «Journal Le Nord, Lip 15»
5
Des manifestants innus de Natashquan bloquent l'accès au chantier …
L'entrepreneur forestier et porte-parole des citoyens ayant érigé le blocus, Joël Malec, juge la situation catastrophique. « Le déboisement et le ... «Radio-Canada, Lip 15»
6
Coopération humanitaire, technique et financière: la Suisse et l …
... les sécheresses et les inondations sont de plus en plus fréquentes, et leur effet dévastateur est renforcé par le déboisement et l'érosion. «Confédération suisse, Lip 15»
7
Sutton reporte le dossier au 22 juillet
La Ville avait entre autres jeté du lest en décrétant que les entrées de cour allaient être comprises dans l'aire maximale de déboisement lors ... «JournalLeGuide.com, Lip 15»
8
Savignies : le château abandonné part en fumée
... Lachapelle-aux-Pots et Crèvecoeur-le-Grand ont dû mobiliser des engins de déboisement. L'incendie n'a heureusement pas fait de victime. «Le Parisien, Lip 15»
9
Bois d'Heer : la catastrophe ?
... 180 000€ aux caisses communales, sans compter les 2245€ qu'a rapportés la vente du bois à un particulier dans le cadre du déboisement.». «l'avenir.net, Lip 15»
10
Grande mobilisation à Notre-Dame-des-Landes
Quant aux demandes de déboisement, elles n'ont pas été transmises aux mairies concernées», résume l'opposant Julien Durand. Enfin, une ... «Libération, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déboisement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/deboisement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z