Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "déclore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉCLORE

déclore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCLORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCLORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déclore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa déclore w słowniku

Definicja spadku słownika jest otwarta.

La définition de déclore dans le dictionnaire est ouvrir.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déclore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCLORE


bicolore
bicolore
chlore
chlore
clore
clore
enclore
enclore
flore
flore
folklore
folklore
forclore
forclore
incolore
incolore
indolore
indolore
microflore
microflore
multicolore
multicolore
omnicolore
omnicolore
passiflore
passiflore
pylore
pylore
reclore
reclore
renclore
renclore
soliflore
soliflore
tricolore
tricolore
unicolore
unicolore
éclore
éclore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCLORE

déclenchement
déclencher
déclencheur
décléricalisation
décléricaliser
déclic
déclin
déclinaison
déclinant
déclinateur
déclinatoire
décliné
décliner
décliquer
décliqueter
déclive
déclivité
décloisonner
décloîtrer
déclouer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCLORE

alterniflore
ambiguïflore
amplexiflore
anomaliflore
cauliflore
disciflore
liguliflore
mirliflore
more
multissimicolore
pauciflore
pluriflore
quadriflore
rectiflore
septicolore
similiflore
tubuliflore
uniflore
varicolore
versicolore

Synonimy i antonimy słowa déclore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉCLORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «déclore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa déclore

ANTONIMY SŁOWA «DÉCLORE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «déclore» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa déclore

Tłumaczenie słowa «déclore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCLORE

Poznaj tłumaczenie słowa déclore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa déclore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déclore».

Tłumacz francuski - chiński

déclore
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

déclore
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

déclore
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

déclore
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

déclore
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

déclore
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

déclore
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

déclore
260 mln osób

francuski

déclore
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

déclore
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

déclore
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

déclore
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

déclore
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

déclore
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

déclore
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

déclore
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

déclore
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

déclore
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

déclore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

déclore
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

déclore
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

déclore
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

déclore
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

déclore
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

déclore
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

déclore
5 mln osób

Trendy użycia słowa déclore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCLORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «déclore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déclore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déclore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉCLORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «déclore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «déclore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa déclore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCLORE»

Poznaj użycie słowa déclore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déclore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de grammaire et des difficultés grammaticales
DÉFECTIF. DÉCLORE v. t. (rare etvx)défectif. Conjug. comme CLORE. Longtemps, l'Acad. a refusé de mettreunaccentcirconflexe à la 3 e pers. de l'ind et elle spécifiait bien cette particularité : il déclot de même qu'elle recommandait autrefois ...
Michel Pougeoise, 1998
2
Le français correct: Guide pratique des difficultés
Aux temps composés, il prend avoir ou être [voir § 865]. DÉCLORE. Selon l' Académie, ne s'emploie qu'à l'Infin. et au Part. pas. — Selon Littré, déclore n'a que les temps et les personnes qui suivent: Ind. pr. : Je déclos, tu déclos, il déclôt (sans ...
Maurice Grevisse, Michèle Lenoble-Pinson, 2009
3
Jurisprudence de la cour de cassation de 1791 à 1813
y> Art. 4* ^c <^r0/"' c/ore et de déclore ses liéritages . résulte essentiellement de celui de propriété^ et ne peut être contesté à aucun propriétaire- JJ assemblée nationale abroge toutes lois et coutumes qui peuvent contrarier ce droit. — Voilà  ...
Jean-Baptiste Sirey, 1809
4
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
DÉCLORE , v. ôter la, clôture , composé de clore, du latin claudere (fermer). Il a été condamné à déclore son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce parc est ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
5
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
DÉCLORE , v. ôter la clôture , composé de clore, du latin claudere (fermer). Il a été condamné à déclore son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce pai-c est ...
François Noel, L. J. M. Carpentier, 1831
6
Traité de voirie rurale et urbaine, ou des chemins et des ...
qui se trouve dans le cas d'user du droit de déclore , doit mettre pied à terre , et s' abstenir de faire passer des chevaux ou des voitures : et dès lors on pourrait prétendre que ce droit de s'ouvrir un passage n'est attribué qu'à la personne , afin ...
François A. Isambert, 1825
7
La poésie de Césaire par la langue et le style: l'exemple du ...
"C'est de la mort véritablement, de ses mille mesquines formes locales (...) que surgit vers la grand-vie DECLOSE l'étonnante cavalerie des rosses impétueuses" (P. 95). Déclos, reconnu comme participe passé ou adjectif tiré de déclore n'a ...
Germain Kouassi, 2006
8
Cours de code civil
1791 : « le droit de clore et de déclore ses héritages , résulte essentiellement de celui de propriété, et ne peut être contesté à aucun propriétaire, et que l' Assemblée nationale abroge toutes les lois et coutumes qui peuvent contrarier ce droit; ...
Jean Charles Florent Demolombe, 1855
9
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
DÉCLORE , v. oter la clôture . composé de clore, du latin claudere ( fermer). U a été condamné à déclare son champ , son parc. déclos, ose, part, ce quia cessé d' être clos. Il ne se dit que des lieux qui sont ordinairement clos. Ce parc est ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J. Carpentier, 1839
10
Le droit civil des juges de paix et des tribunaux ...
La destination du père, de famille est-elle un obstacle à la faculté de se déclore. V. destination du père de famille. 7. — Aucune loi n'oblige, les propriétaires qui veulent se déclore, à en prévenir les propriétaires limitrophes. Le règlement de ...
J. F. Vaudoré, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉCLORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déclore w wiadomościach.
1
Le Fragile et le flou. Apprivoiser la précarité : un art rhétorique
Après tout, la rhétorique n'est-elle pas un art qui consiste précisément à déclore le monde ? Son horizon véritable n'est-il pas d'assouplir ... «Fabula, Lut 14»
2
L'universel, ça se tricote ! (Jullien, troisième épisode)
Faut-il imposer l'exorbitante exigence de l'universel pour déclore ou ouvrir à l'altérité un sujet d'abord enfermé dans sa communauté ou ... «La Croix, Wrz 13»
3
Avec François Jullien à Cerisy
Comment déclore sa propre pensée, comment la faire lever ? Nietzsche rêvant sur l'idiosyncrasie soulignait qu'on s'y accumule, qu'on s'enlise ... «La Croix, Wrz 13»
4
« Dans l'tourbillon d'la vie » (valser avec François Jullien)
En tout phénomène Hegel aura travaillé à déclore la non-coïncidence à soi, la contradiction interne, donc le mouvement, affirmant la vie ... «La Croix, Sie 13»
5
On n'est pas des pigeons : Retour ce soir sur France 4 (sommaire et …
Thomas Hervé refait la pub « Déclore Stop » et ce n'est pas pareil que dans la pub. > Les transports low cost ? Comparatif entre le train et ... «Le Blog TV News, Sie 13»
6
Mémoire vive
Là s'agit-il de le déclore. Car si le personnage rencontre bien la mort sur le plan du temps chronologique, qui dit que la mémoire de son spectre ne cesse de ... «Revues.org, Kwi 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déclore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/declore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z