Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "indolore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INDOLORE

indolore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INDOLORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INDOLORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indolore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
indolore

ból

Douleur

Ból jest "nieprzyjemnym doznań zmysłowych i emocjonalnych", subiektywnym odczuciu związanym z przekazywaniem bólu, bodźcem nocyceptywnym przenoszonym przez układ nerwowy. Istnieją dwa główne typy ostrego i przewlekłego bólu: ▪ Ostry ból oznacza "sygnał alarmowy" z ciała, aby wywołać odpowiednią reakcję na integralność fizyczną, albo poprzez uraz , lub przez chorobę. ▪ Przewlekły ból, trwała instalacja bólu, jest uważana za chorobę, która może być oznaką dysfunkcji mechanizmów jego powstania, wtedy mówi się o bólu neurogennym lub psychogennym. To uczucie, od nieprzyjemnego do nie do zniesienia, niekoniecznie jest wyrażane. Aby zidentyfikować to u innych, można zdiagnozować ból, odnosząc się do obserwowalnych efektów, takich jak ruchy refleksji kończyn i skurcz kończyny w celu ostrego bólu lub zmiany zachowań, postaw i pozycji ciała na ból przewlekły. La douleur est une « expérience sensorielle et émotionnelle désagréable », une sensation subjective normalement liée à un message de douleur, un stimulus nociceptif transmis par le système nerveux. On distingue principalement deux types de douleur, aiguë et chronique : ▪ La douleur aiguë correspond à un « signal d'alarme » de l'organisme pour inciter à une réaction approprié en cas de remise en cause de son intégrité physique, soit par un traumatisme, soit par une maladie. ▪ La douleur chronique, l'installation durable de la douleur, est considéré comme une maladie qui peut notamment être le signe d'un dysfonctionnement des mécanismes de sa genèse, on parle alors de douleur neurogène ou psychogène. Cette sensation, de désagréable à insupportable, n'est pas nécessairement exprimée. Pour l'identifier chez autrui on peut faire le diagnostiques de la douleur en se référant à des effets observable, par exemple les mouvements réflexes de retrait au niveau des membres et des extrémités pour les douleurs aiguës, ou des changements de comportement, d'attitudes et de positions du corps pour les douleurs chroniques.

Definicja słowa indolore w słowniku

Definicja bezbolesna w słowniku jest przyczyną lub miejscem braku fizycznego bólu.

La définition de indolore dans le dictionnaire est qui n'est la cause ou le siège d'aucune douleur physique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «indolore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INDOLORE


bicolore
bicolore
chlore
chlore
clore
clore
enclore
enclore
flore
flore
folklore
folklore
incolore
incolore
microflore
microflore
multicolore
multicolore
multissimicolore
multissimicolore
omnicolore
omnicolore
passiflore
passiflore
pylore
pylore
septicolore
septicolore
soliflore
soliflore
tricolore
tricolore
unicolore
unicolore
varicolore
varicolore
versicolore
versicolore
éclore
éclore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDOLORE

indo-gangétique
indo-germain
indo-germanique
indo-hellénique
indochinois
indochinoise
indocile
indocilement
indocilité
indol
indole
indolemment
indolence
indolent
indomptabilité
indomptable
indomptablement
indompté
indonésien
indonésienne

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INDOLORE

alterniflore
ambiguïflore
amplexiflore
anomaliflore
cauliflore
disciflore
déclore
forclore
liguliflore
mirliflore
more
pauciflore
pluriflore
quadriflore
reclore
rectiflore
renclore
similiflore
tubuliflore
uniflore

Synonimy i antonimy słowa indolore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «INDOLORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «indolore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa indolore

ANTONIMY SŁOWA «INDOLORE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «indolore» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa indolore

Tłumaczenie słowa «indolore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INDOLORE

Poznaj tłumaczenie słowa indolore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa indolore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «indolore».

Tłumacz francuski - chiński

无痛人流
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sin dolor
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

painless
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दर्दरहित
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير مؤلم
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

безболезненный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

indolor
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

যন্ত্রণাহীন
260 mln osób

francuski

indolore
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

menyakitkan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

schmerzlos
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

無痛の
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

고통이없는
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ora krasa lara
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

không đau đớn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

வலியற்ற
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वेदनारहित
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ağrısız
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

indolore
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bezbolesny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

безболісний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

nedureros
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανώδυνος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

pynloos
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

smärtfri
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

smertefri
5 mln osób

Trendy użycia słowa indolore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INDOLORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «indolore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa indolore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «indolore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «INDOLORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «indolore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «indolore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa indolore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «INDOLORE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem indolore.
1
Elaine Heffner
Une mère veut que toute la vie soit indolore pour son enfant. Ce n'est pas un but réaliste, cependant.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INDOLORE»

Poznaj użycie słowa indolore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem indolore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Endocrinologie, diabétologie, nutrition
ENDOCRINOLOGIE - DIABÉTOLOGIE - NUTRITION THYROÏDITE SILENCIEUSE (INDOLORE) DU POST- PARTUM l.ÉTIOLOGIE Encore mal connue, d'origine auto-immune dans la majorité des cas, la thyroïdite silencieuse est souvent ...
Gabriel Perlemuter, 2002
2
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
S'y associe une polyadénopathie inguinale bilatérale avec en inguinal gauche une adé- nopathie inflammatoire, très douloureuse, ramollie, de 4 cm de diamètre et en inguinal droit une adé- nopathie indolore de 3 cm de diamètre, dure, ...
Guillaume Zagury, 2004
3
Petite encyclopédie médicale Hamburger: Guide de pratique ...
MALADIE CARACTÈRES CLINIQUES TESTS HÉPATIQUES TRANSAMINASES PHOSPHATASES ALCALINES GAMMA- GLOBULINES Kyste hydatique Régulier , indolore Normales Normales Normales Foie polykystique Irrégulier Normales ...
Michel Leporrier, 2011
4
Afrique, la globalisation par les Suds
Le caractère indolore et pour ainsi dire invisible de la contrainte et même de la coercition peut être, dans d'autres situations, rendu possible par le processus de routinisation des interventions et de l'exercice du pouvoir» (p. 17). Et, dans la ...
‎2009
5
La TVA en Afrique centrale
Elle résulte de son caractère indolore ou anesthésiant et de l'extension au fil du temps de la notion de valeur ajoutée et du champ d'application. En effet, les moyens classiques du rendement de la TVA sont entre autres son caractère indolore ...
Thomas Ireh Assim, 2012
6
Cahier de la Ral,m n°6 - Seulement
... couches –papyrus, d'une façon analogue à son accoucheur. Serait-ce là l'acte indolore d'un acte indolore acte indolore acte d'é acte d' acte d'critureéé réussit ? Oui pour les uns, non pour les autres... Cela dépend du vécuéé et de son dire.
Rodica Draghincescu
7
Sémiologie EMG élémentaire
Les précautions qui permettent de rendre la piqûre indolore malgré la contraction musculaire ont été envisagées dans le volume 1. Si l'aiguille a été correctement insérée (en légère oblique de bas en haut) et si l'on prend bien soin d'exercer ...
FOURNIER Emmanuel, 2013
8
CONCILIER L'HOMME ET LE POUVOIR: avec Bertrand de Jouvenel, ...
En partant d'une étude comparative des notions de pouvoir chez le politologue Bertrand de Jouvenel, d'oppression sociale chez la philosophe Simone Weil, de dominance chez le biologiste et neuropsychiatre Henri Laborit, l'auteur cherche à ...
Joachim De Dreux-Brézé, 2002
9
Le crépuscule du devoir: l'éthique indolore des nouveaux ...
Bioéthique, charité médiatique, actions humanitaires, sauvegarde de l'environnement, moralisation des affaires, de la politique et des media, débats autour de l'avortement et du harcèlement sexuel, croisades contre la drogue et le ...
Gilles Lipovetsky, 2000
10
Acupuncture urbaine
Une. piqûre. rapide. est. indolore. En acupuncture, ce qui compte c'est la rapidité de la piqûre. On ne peut pas imaginer faire de l'acupuncture avec une aiguille pénétrant par des pressions lentes et douloureuses. L'acupuncture exige une ...
Jaime Lerner, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «INDOLORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo indolore w wiadomościach.
1
VIDEO. Une caméra fixée sur la corne des rhinocéros pour les …
La procédure est indolore pour l'animal, assurent les scientifiques. Selon le site de l'association de préservation des espèces animales WWF, ... «Francetv info, Lip 15»
2
Fisc : la mystérieuse disparition de la cellule tax shelter
... par an et même l'Etat pour qui la formule est indolore, car, selon la loi, quasi tous les montants investis doivent être dépensés en Belgique. «Le Vif, Lip 15»
3
Boeing : un avion d'Air France laisse échapper une pièce de 60 …
... n'a fait aucun blessé, le détail apporté par le Sunday Morning Post de Hong-Kong laissait présager d'un bilan quelque peu moins indolore. «24matins.fr, Lip 15»
4
Taux : quand les marchés ne croient pas la Fed
Une hausse relativement indolore. Taux : retour à la normale en Europe. Les effets de l'accord sur la Grèce sur les investisseurs ne se sont pas ... «Les Échos, Lip 15»
5
Pourquoi l'euro est l'instrument de la domination allemande
... la crise grecque que le «sauvetage» de ce pays leur sera indolore, que la Grèce remboursera, qu'il n'y aura jamais «d'union de transferts». «Le Figaro, Lip 15»
6
Amir : "Ce qui me manque le plus à Paris c'est le rythme de vie …
... de chanter pour faire ça, que c'était plus rapide et indolore, je me suis dit « ne perd pas ton temps en dentaire et va tout simplement chanter. «IsraelValley, Lip 15»
7
Fnac : le jackpot de Bompard ne passe pas chez les salariés …
Socialement, l'opération n'a pas été indolore. Pour un certain nombre de salariés, l'annonce d'un bonus de 11 millions d'euros pour Bompard ... «Altermonde-sans-frontières, Lip 15»
8
Réformes économiques en Algérie : maintenant ou jamais
Les dépenses d'investissement, dont le sacrifice est politiquement indolore, seront les premières victimes de l'obligation de diminuer le train de ... «Jeune Afrique, Lip 15»
9
OnePlus 2 : un système d'invitation amélioré pour faciliter l'achat du …
Pour ceux qui n'ont pas le temps de traîner sur les forums et sur les réseaux sociaux, nous avons une liste de réservations rapide et indolore. «Presse-citron, Lip 15»
10
« Paris lance le 1 % déchets »
Ce dispositif s'appliquera à budget constant de manière totalement indolore pour les Parisiens. En revanche, la mobilisation progressive des ... «Environnement Magazine, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Indolore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/indolore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z