Pobierz aplikację
educalingo
décousure

Znaczenie słowa "décousure" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉCOUSURE

décousure


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉCOUSURE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉCOUSURE

Definicja słowa décousure w słowniku

Definicja rozszywania w słowniku jest rozłączną częścią odzieży, tkaniny.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉCOUSURE

blessure · censure · chaussure · commissure · creusure · cynosure · césure · démesure · embrasure · enclosure · fissure · frisure · masure · mesure · moisissure · morsure · salissure · sure · tonsure · usure

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCOUSURE

découple · découplé · découpler · découpure · découragé · décourageant · découragée · découragement · décourager · décourageur · décourageuse · découronné · découronnement · découronner · décours · décousu · découvert · découverte · découvreur · découvrir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉCOUSURE

brasure · brisure · cassure · contre-mesure · demi-mesure · flétrissure · forcipressure · fressure · incisure · meurtrissure · noircissure · présure · scissure · ternissure · tissure · télémesure · vomissure · voussure · éclaboussure · épissure

Synonimy i antonimy słowa décousure w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉCOUSURE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «décousure» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «décousure» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉCOUSURE

Poznaj tłumaczenie słowa décousure na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa décousure na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «décousure».
zh

Tłumacz francuski - chiński

décousure
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

décousure
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

décousure
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

décousure
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

décousure
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

décousure
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

décousure
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

décousure
260 mln osób
fr

francuski

décousure
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

décousure
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

décousure
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

décousure
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

décousure
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

décousure
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

décousure
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

décousure
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

décousure
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

décousure
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

décousure
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

décousure
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

décousure
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

décousure
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

décousure
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

décousure
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

décousure
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

décousure
5 mln osób

Trendy użycia słowa décousure

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉCOUSURE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa décousure
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «décousure».

Przykłady użycia słowa décousure w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉCOUSURE»

Poznaj użycie słowa décousure w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem décousure oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Décousure t.. endroit décousu de quelque étoffe. — (ruk. sebok) Secousse t., choc m. Een' barden I- verduren, doorstaan, supporter un rude choc. GU zult daar een' /waren t- aan hebhen, cela tous coulera bien de lapeine. - Tornen, с a. iukken, ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
2
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Se diligenter, v. réc. Agir avec diligence, il saut se diligenter, il saut vous diligenter. il est quelquesois actis, il saut diligenter cette assaire, cette impression . Dihofeurre décousure , subst. s. L'endroit décousu de quelque linge, de quelque étofle ...
M. R. H. J. Cambresier, 1787
3
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi ...
i)bie ïuftrennung 5 2)auf: vietrennteë Cod) in einem Äletbe i 3) ©ctjlag, ф1еЬ mit ben SBaffen eine* roilben ©chtBeine. л ) Rozprocie czego ¡ a)' dziura w fzacie od rozprocai 3) о dzikach : rat klcm ала j. fj 1) Après, la décousure ou tourne un ...
Michael Abraham Trotz, 1832
4
Dictionnaire Royal Français-Anglois et Anglois- Français...
UnconneSed style. DÉCOUSURE , s.s. ( endroit décousu.) A thing unsewed , unstìcht or ript. fy Décousure , (terme de chasse, plaie que les sangliers font avec leurs défenses. ') A gash made by the tuks of a wild boar. DÉCOUVERT, erte , adj .
A. BOYER, 1768
5
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois... Par A. ...
Utlconnectsd slyIc. , DÉCOUSURE, .r. f. (endroit décousu.) A fixing~ un.rcwed, unstitched or ripped. Décousure , (terme de Chasse; plaie que les sangliers font avec leurs défenses. ) A goal: mode du tu.tks of a wild huard. DECOUVERT, ERTE ...
Abel Boyer, Bruyset, 1792
6
Dictionnaire de l'Académie Française: A - H
DÉCOUSURE. s. f. Endroit décousu de quelque linge ou de quelque étoffe. Cela n'est pas déchiré, ce n'est qu'une décousure. DÉCOUVERTE, s. f. Action de découvrir; ou La chose même qu'on a découverte , qu'on a trouvée. Travailler à ta ...
Académie Française (Paris), 1835
7
Dictionnaire de l ́Académie Française
DÉCOUSURE. s. f. Endroit décousu de quelque linge ou de quelque élofle. Cela n'est pas déchiré, ce n'est qu'une décousure.- DÉCOUVERTE, s. f. Action de découvrir; ou La chose même qu'on a découverte, qu'on a trouvée. Travailler à la  ...
INSTITUT DE FRANCE, 1835
8
Nouveau dictionnaire francois-anglois et anglois-francois
.ÉCOUSURE s. s. [l'endroit décousu d'une étoffe] The unsewing. Cela n'est pas déchiré ce n'est qu'une décousure, T/iat is not rcut , 'tis only unfevted. Décousure [terme de châtie, la plaie en long que sait un sanglier avec ses défenses] Oafl.
Abel Boyer, 1776
9
Dictionnaire liégeois-français
Décousure, endroit décousu de quelque linge ou de quelque étoffe. — • Li d' kozeûr si lai vèï : la décousure est apparente. Dihîifî, v. (Ji iïhéfèie, no d'hûfian). Voy. Dihâgnté. iMiiûfîech, s. Action d'écosser. Voy. Dihâgntech. »ihûffleii,S. Écosseur.
Henri Joseph Forir, 1866
10
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
s. f. déskossédou-ra, Décousure; endroit de cousu. Il V. Descosido. Beaeoaer, v. a. deskossérr. Découdre : défaire une couture détacher ce qui est cousu. |l Fig. Brouiller, désunir. || A'n deseoser la boca, lostà- biot -. ne pas desserrer les dents  ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Décousure [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/decousure>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL