Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "défenestration" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉFENESTRATION

défenestration play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉFENESTRATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉFENESTRATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «défenestration» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
défenestration

Defenestracja

Défenestration

Defenestracja jest aktem rzucania lub popychania jednostki przez okno lub rzucania się w nie. Słowo pochodzi ze starej francuskiej fenestry, z łacińskiej fenestry, do włoskiej finestry, do niemieckiego Fenster. Praktyka ma swój początek w pośpiechu. Defenestracja jest często śmiertelna. Pierre Bonette różnicuje opad, od upadku, który dotyczy ciał objętych wpływem grawitacji. W medycynie sądowej spadanie oznacza fakt, że osoba spada z jego wysokości. La défenestration est le fait de jeter ou de pousser un individu par une fenêtre, ou de s'y jeter soi-même. Le mot vient de l'ancien français fenestre, du latin fenestra, en italien finestra, en allemand Fenster. La pratique trouve ses origines dans la précipitation. La défenestration est souvent fatale. Pierre Bonette différencie la précipitation, de la chute qui concerne un corps tombant sous l'effet de la pesanteur. En médecine légale, la chute concerne le fait qu'une personne tombe de sa hauteur.

Definicja słowa défenestration w słowniku

Definicja defenestracji w słowniku to działanie rzucane przez okno.

La définition de défenestration dans le dictionnaire est action de jeter par une fenêtre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «défenestration» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉFENESTRATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉFENESTRATION

défectif
défection
défectueusement
défectueux
défectuosité
défendable
défenderesse
défendeur
défendre
défends
défendu
défénestration
défenestrer
défénestrer
défenestreur
défens
défense
défenseur
défensif
défensive

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉFENESTRATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa défenestration w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «défenestration» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉFENESTRATION

Poznaj tłumaczenie słowa défenestration na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa défenestration na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «défenestration».

Tłumacz francuski - chiński

抛出窗外
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

defenestración
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

defenestration
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

defenestration
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

القذف من النافذة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дефенестрация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

defenestração
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

defenestration
260 mln osób

francuski

défenestration
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Defenestration
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

defenestration
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

defenestration
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

창밖으로 내 던지기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

defenestration
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

defenestration
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

defenestration
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

defenestration
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

pencereden fırlatılma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

defenestrazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Defenestracja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дефенестрація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fenestrarea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

defenestration
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Fenstersturz
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

defenestration
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

defenestration
5 mln osób

Trendy użycia słowa défenestration

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉFENESTRATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «défenestration» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa défenestration
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «défenestration».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉFENESTRATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «défenestration» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «défenestration» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa défenestration w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉFENESTRATION»

Poznaj użycie słowa défenestration w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem défenestration oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Méprise: "Défenestration à l'Albertinum" et autres récits
La bibliothèque décrite dans les 2e et 3e récits est la BCU de Fribourg.
Christian Jungo, 2009
2
La Mélodie ultime (suivi de) La Défenestration d'Ermintrude ...
Arthur C. Clarke est l’un des grands maîtres de la SF moderne.
Arthur C. Clarke, 2014
3
1648, la paix de Westphalie ou la naissance de l'Europe ...
défenestration. de. Prague. C'est après qu'un temple protestant fut rasé sur ordre de l'archevêque de Prague que les tensions montèrent en Bohême, royaume comprenant la Bohême proprement dite ainsi que des provinces incorporées : la  ...
Arnaud Blin, 2006
4
Le XVIIIe siècle français au quotidien: textes tirés des ...
D. DÉFENESTRATION. À lire Mercier et Restifde la Bretonne, le fait était assez fréquent. La hauteur des maisons parisiennes favorisait ce genre de crime. Ayant pris un grand détour, afin de profiter de ma nuit, je me trouvai au coin de la rue ...
Roland Mortier, 2002
5
L'existence, la vie, la souffrance
Défenestration. Comment imaginer, Que pour vous ce jour serait le dernier ? Qu' en cette matinée, vous disparaîtriez ? Amie déprimée, vous nous quittiez, N'ayant pu surmonter Vos épreuves passées, Les afflictions du moment, Le tourbillon ...
Jacqueline Cenreaud, 2013
6
Les toiles des rêves: Art, mythes et inconscient
en évitant la défenestration, le rêve joue son rôle de gardien du sommeil. Il permet de ne pas mettre en jeu la dimension moi-monde extérieur : nous restons à l'intérieur et au lit. Ce monde extérieur est évidemment l'Autre, qui me permet de ...
Richard Abibon, 2009
7
André Téchiné: Le Paysage Transfiguré
Téchiné traduit visuellement une conscience intentionnelle en action, un mouvement de la pensée, révèle la tendance suicidaire d'Antoine, en entrevoyant sa tentative de défenestration ultérieure. Dans Les Voleurs, Juliette, jeune fille ...
Eric Costeix, 2008
8
Regards croisés entre France et République tchèque
LA DÉFENESTRATION DE 1618 Début de la guerre de Trente Ans Le 23 mai 1618, les engagements pris par l'empereur Rodolphe II dans la Lettre de Majesté n'étant pas respectés, une délégation des princes protestants menée par le ...
Monique Mangold, 2011
9
Amelie Nothomb's hypermodern dialogue: Poetics of a ...
Cette stupeur revient, de façon récurrente, dans l'œuvre nothombienne. Elle incarne la stupéfaction face à l'étrangéité de l'autre. Survient alors la soif de défenestration, le désir de traversée du miroir: "je suis la seule personne au monde à qui ...
Genevieve De Clerck, 2006
10
Le Poids des ans: une histoire de la vieillesse en Suisse ...
en cas de défenestration de vieillards, l'autopsie est toujours délicate75. Le médecin prouve souvent l'hémorragie cérébrale par un «toucher» direct qui montre l'«issue du sang» dans les oreilles ou la bouche, la «fracture de l'os occipital dont ...
Geneviève Heller, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉFENESTRATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo défenestration w wiadomościach.
1
Roubaix : défenestration mortelle d'une femme de 35 ans
Roubaix : défenestration mortelle d'une femme de 35 ans ... de La Voix du Nord, il s'agit vraisemblablement d'un suicide par défenestration. «Francetv info, Lip 15»
2
Angers : trois défenestrations en huit jours
Troisième défenestration en l'espace de huit jours. Un homme, âgé de 43 ans, s'est jeté de la fenêtre de son voisin, du deuxième étage de ... «Ouest-France, Lip 15»
3
Angers. Nouvelle défenestration : un homme grièvement blessé
Troisième défenestration en l'espace de huit jours, à Angers. Un homme, âgé de 43 ans, s'est grièvement blessé en se jetant d'un immeuble, ... «Ouest-France, Lip 15»
4
Comment j'ai vaincu ma peur de parler en public
À l'approche de la date fatidique, et à mesure que la défenestration s'imposait à moi comme l'option la plus sensée, j'ai décidé de prendre mon ... «Cheek Magazine, Lip 15»
5
Le Youtuber PewDiePie a gagné 7,5 millions de dollars en 2014
PS : Nous avons le regret de vous annoncer le décès de Cedric Gasperini, suite à la lecture de cette news, par défenestration, pendaison, ... «GamAlive.com, Lip 15»
6
DR MALICK NDIAYE INVITE MACKY A DECHIRER LA COPIE
«La stratégie de crise parlementaire va être une des premières prémices pour la défenestration de Macky Sall par ses faux alliés. Ils ont décidé ... «Sud Quotidien, Lip 15»
7
Deauville Un jeune homme meurt défenestré
Un examen du corps sera pratiqué et une enquête a été ouverte par la police pour déterminer les causes exactes de cette défenestration. «Le Pays d'Auge, Lip 15»
8
Assises : de 2 à 12 ans de prison pour les agresseurs de prostituées
Lors du procès, il a toutefois avoué se sentir responsable de la défenestration en terrorisant la jeune femme. Les deux pivots du groupe ont ... «Le Parisien, Lip 15»
9
LSK : DSK visé par une plainte pour des soupçons "d'escroquerie …
... a été déclarée en faillite en novembre 2014, quelques semaines après le suicide par défenestration, à Tel-Aviv de son fondateur et dirigeant, ... «Atlantico.fr, Lip 15»
10
Délestage-Coupures: Ce lourd héritage de Pape Dieng que traî...
Malgré la défenestration de Pape Dieng de la direction de la Sénélec et l'arrivée de ce dernier en tant que missi dominici, c'est encore la ... «Sen360, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Défenestration [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/defenestration>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z