Pobierz aplikację
educalingo
demi-frère

Znaczenie słowa "demi-frère" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEMI-FRÈRE

demi-frère


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEMI-FRÈRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEMI-FRÈRE

rodzeństwo

Bracia i siostry to osoby z różnymi więziami rodzinnymi. Są to głównie dzieci tej samej pary i przez rozszerzenie dzieci z jednym wspólnym rodzicem. Odnoszą się również do osób posiadających więzi adopcyjne. Wszyscy ci ludzie są również określani jako rodzeństwo. Rodzeństwo, które jest jednym z elementów rodziny, jest pojęciem powstałym z powiązań uczuciowych pomiędzy członkami rodziny.

Definicja słowa demi-frère w słowniku

Definicja przyrodniego brata w słowniku to brat tylko przez ojca lub matkę.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEMI-FRÈRE

arrière · atmosphère · beau-frère · chère · confrère · critère · dernière · derrière · espère · financière · frère · lumière · manière · matière · particulière · parère · première · père · sérère · étrangère

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEMI-FRÈRE

demi-fenêtre · demi-feutre · demi-figure · demi-fin · demi-finale · demi-fleuron · demi-fleuronné · demi-florin · demi-flosculeuse · demi-flosculeux · demi-fond · demi-fortune · demi-gros · demi-guinée · demi-haut · demi-hauteur · demi-hauteur à · demi-heure · demi-jeu · demi-jour

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEMI-FRÈRE

bannière · barrière · bière · caractère · carrière · chaudière · cimetière · croisière · filière · fière · frontière · grand-mère · infirmière · ministère · mystère · mère · poussière · prière · sphère · ère

Synonimy i antonimy słowa demi-frère w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «demi-frère» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEMI-FRÈRE

Poznaj tłumaczenie słowa demi-frère na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa demi-frère na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «demi-frère».
zh

Tłumacz francuski - chiński

继兄
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

hermanastro
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

step brother
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

सौतेला भाई
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أخ غير شقيق
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

сводный брат
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

meio-irmão
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

সত্ভাই
260 mln osób
fr

francuski

demi-frère
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

Saudara tiri lelaki
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Stiefbruder
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

stepbrother
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

배다른 형제
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

stepbrother
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

anh em cùng cha khác mẹ hoặc
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

மாற்றாந்தாய் மகன்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

सावत्र भाऊ
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

üvey kardeş
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

fratellastro
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

brat przyrodni
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

зведений брат
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

stepbrother
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ετεροθαλής αδελφός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

stiefbroer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

styvbror
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stebror
5 mln osób

Trendy użycia słowa demi-frère

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEMI-FRÈRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa demi-frère
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «demi-frère».

Przykłady użycia słowa demi-frère w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEMI-FRÈRE»

Poznaj użycie słowa demi-frère w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem demi-frère oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Demi-frère:
PETIT. FRÈRE. BIZARROÏDE. Au cours des jours suivants, Zan passa presque tout son temps à dormir, et maman le laissa dans son berceau en osier, tandis que nous vidions nos boîtes, déplacions nos meubles et rangions nos livres sur les ...
Kenneth Oppel, 2012
2
Le demi-frère: roman
Récompensé en 2002 par le Prix littéraire du Conseil nordique, la plus haute distinction littéraire des pays scandinaves, traduit dans vingt-cinq pays, Le Demi-frère a fait de Lars Saabye Christensen un auteur culte.
Lars Saabye Christensen, 2006
3
S'apparenter: ethnologie des liens de familles recomposées
A partir de leurs récits, mis en perspective par le recours à l'histoire et à l'anthropologie, Agnès Martial met au jour l'incertitude des termes, des rôles et des statuts qui constituent la trame familiale recomposée dans notre ...
Agnès Martial, 2003
4
Traité original des successions d'après le droit Hindou
Par conséquent, s'il y a des frères du sang entier et des frères de demi-sang, le frère germain (ou entier) réuni en communauté recueille la succession de son frère germain (ou entier), et non pas un demi-frère. Ceci est une exception à ce qui ...
G. Orianne, Devaṇḍa Bhaṭṭa, 1844
5
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
91, mm, de la loi de 1817, le service d'un frère exempte un demi-frère, puisqu'il s' agit ici d'une catégorie d'exemptions sans analogie avec la précédente, n Ces motifs, il faut le reconnaître, semblent des plus spécieux. Cependant, si on ...
6
Expo 2 Rouge:
Mon père et ma belle-mère. Annette. Citent à Chamonix. lls voyagent beaucoup et papa mange beaucoi surtout de la pizza et de la glace! Annette aime le ski. mais DÛDCI n'est pas sportif. Mon demi-frère s'appelle Marc et sa passion, c'est la ...
Jon Meier, Gill Ramage, 2004
7
Traité original des Successions d'après le Droit, Hindou ...
Par conséquent, s'il y a des frères du sang entier et des frères de demi-sang, le frère germain (ou entier) réuni en communauté recueille la succession de son frère germain (ou entier), et non pas un demi-frère. Ceci est une exception à ce qui ...
G. Orianne, 1844
8
Éléments de génétique quantitative
Système de croisement parent x descendant, avec le même individu servant Génération n de parent à chaque génération. obligatoi) qui peut 2.23 Croisement demi-frère x demi-sœur Ce type de croisement présente plusieurs variantes, selon ...
Louis Ollivier, 2002
9
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
Le conseil de milice refusa en conséquence l'exemption définitive au demandeur , comme n'étant pas le demi-frère légitime de Pierre- Jean Lefebvre , milicien congédié ; il ne l'exempta que pour un an pour cause d'oph- thalmie. Sur l'appel  ...
10
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
U, constatant que son père n'a que deux fils, et son extrait de naissance ainsi que celui de son demi-frère Pierre-Jean Lefcbvre; u Considérant que, si cette dernière pièce porte quc PierreJean est né le 27 mai I8I9, à llautcm-Saint-Liévin,  ...
Henri Lavallée, Auguste Orts, Egide-Rodolphe-Nicolas Arntz, 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEMI-FRÈRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo demi-frère w wiadomościach.
1
Carpentras | Soupçonné de viol sur sa demi-sœur
Les faits qui seraient reprochés au demi-frère, auraient démarré il y a un an et demi, alors que la jeune fille était à peine âgée de 13 ans. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
2
Louis Sarkozy emmène Capucine au Cap Nègre; Vanessa Paradis …
Et bien « Voici » nous apprend que Aurélien a aujourd'hui un demi-frère, Loup, que son papa n'arrive pas à voir ! (Suivez-vous ?) 1; 2 · 3 … «Atlantico.fr, Lip 15»
3
La vie très secrète de James Ensor - Belgique - LeVif.be
Le jeu de cachotteries a débuté dès ses 20 ans lorsqu'il débarque à Bruxelles chez son demi-frère Théo Hannon pour y poursuivre ses études ... «Le Vif, Lip 15»
4
"Jean Lacouture était comme un demi-frère" - Bibliobs - L'Obs
Depuis 1967, Jean Lacouture était comme un demi-frère. Au tout début, Bordeaux nous avait rapproché. J'étais journaliste stagiaire à ... «L'Obs, Lip 15»
5
www.lechorepublicain.fr - National - Vincent Lambert: décision le 23 …
De son côté, le parquet de Reims a confirmé vendredi avoir reçu la plainte déposée par les parents de Vincent, son demi-frère et une de ses ... «Echo Républicain, Lip 15»
6
Caen. Un portrait vieilli pour retrouver Mathis Jouanneau « Article …
Des photos de la maman ainsi que du demi-frère et de la demi-soeur de Mathis ont été utilisées pour parvenir à ce résultat. Une photo à ... «Liberté Le Bonhomme Libre, Lip 15»
7
Modern Family, saison 7 : le fils de Jay et Gloria va changer de tête …
... de chercher un petit comédien de 4 ans pour incarner le fils excité et tumultueux du couple, qui sera l'opposé de son demi-frère aîné Manny. «Premiere.fr Séries, Lip 15»
8
Kylie Jenner : ses larmes de tristesse - Bluewin
Kylie Jenner a assisté à l'événement en compagnie de son demi-frère Brody, sa grande-sœur Kendall et ses demi-soeurs Kim, Khloé et ... «Bluewin, Lip 15»
9
12 choses que tout beau-parent aimerait savoir
«Le plus beau des sentiments survient lorsque votre beau-fils ou votre belle-fille accepte leur demi-frère ou leur demi-sœur comme s'ils étaient ... «Le Huffington Post Quebec, Lip 15»
10
Game Of Thrones saison 6 : le tournage a commencé ... Avec Kit …
Concerneraient-elles la Tour de la Joie et son demi-frère Jon Snow ? Game of Thrones saison 4 · Kit Harington © david gabber. Kit Harington. «Staragora, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Demi-Frère [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/demi-frere>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL