Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "désemparement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉSEMPAREMENT

désemparement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉSEMPAREMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉSEMPAREMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «désemparement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa désemparement w słowniku

Definicja bałaganu w słowniku to rezygnacja z miejsca.

La définition de désemparement dans le dictionnaire est abandonner un endroit.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «désemparement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉSEMPAREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSEMPAREMENT

désembarquer
désembourber
désembourgeoiser
désembrouiller
désemparé
désemparer
désempeser
désemplir
désemprisonner
désencadré
désencadrer
désenchaînement
désenchaîner
désenchanté
désenchantement
désenchanter
désenchanteresse
désenchanteur
désenchevêtrer
désencombrement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSEMPAREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa désemparement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «désemparement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉSEMPAREMENT

Poznaj tłumaczenie słowa désemparement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa désemparement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «désemparement».

Tłumacz francuski - chiński

désemparement
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

désemparement
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

désemparement
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

désemparement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

désemparement
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

désemparement
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

désemparement
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

désemparement
260 mln osób

francuski

désemparement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

désemparement
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

désemparement
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

désemparement
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

désemparement
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

désemparement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

désemparement
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

désemparement
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

désemparement
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

désemparement
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

désemparement
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

désemparement
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

désemparement
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

désemparement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

désemparement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

désemparement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

désemparement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

désemparement
5 mln osób

Trendy użycia słowa désemparement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉSEMPAREMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «désemparement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa désemparement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «désemparement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉSEMPAREMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «désemparement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «désemparement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa désemparement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉSEMPAREMENT»

Poznaj użycie słowa désemparement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem désemparement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archéologie française ou vocabulaire de mots anciens, tombés ...
DÉSEMPAREMENT,5. m. Action de désemparer. Fut grande liesse à l'ost du désemparement des Anglois et de leur allée. UisC. de Lojrs III de Bourbon , p. 199. Par ce désemparement de siège , se départit le plus de la puissance des Anglois ...
Charles de Pougens, 1821
2
Archéologie française
DÉSEMPAREMENT, s. m. Action de désemparer. Fut grande liesse à l'ost du désemparement des Anglois et de leur allée. Hisl. de Lojrs III de Bourbon , p.' 199. Par ce désemparement de siège , se départit le plus de la puissance des Anglois.
Charles de Pougens, 1821
3
Adolescence et prise de risques
désemparement. »,. nous. paraît. relever. non. pas. d'une. double mais bien d' une triple problématique avec la recherche de références subjectales, les difficultés à refonder des alliances au niveau intersubjectif et à trouver des sources de ...
Annie Birraux, Didier Lauru, 2010
4
Choix de chroniques et mémoires sur l'histoire de France: ...
Or, par ce désemparement de siège, se despartit le plus delà puissance des Anglois, qui se retirèrent tant en Normandie comme autre part. Et après ce désemparement, les Anglois estants encore postés à la veue de la Pucelle , elle fit venir ...
‎1835
5
L'Islam n'est pas voilé, il est culte: rénovation de la ...
Seul le Coran oblige; seul il te permet de transcender ton désemparement, et de vivre sans désemparement ton temps. LE HAJJ LES PÈLERINAGES JUDÉO- CHRÉTIENS. LA NOTION DE HAJJ EST 271 LE JEÛNE DE RAMADAN DANS LA ...
Mohamed Talbi, 2009
6
Jeanne d'Arc
Or, par ce désemparement de siége, se despartit le plus de la puissance des Anglois, qui se retirèrent tant en Normandie comme autre part. Et après ce désemparement, les Anglois estants encore postés à la veue de la Pucelle , elle fit venir ...
Alexandre Dumas, 1843
7
Journal d'un Bourgeois de Paris
Or, par cc désemparement de siége, se dcspartit le plus de la puissance des Anglois, qui se retirérent tant en Normandie comme autre part. Et après ce désemparement, les Anglois estants encore postés à la veue de la Pucelle , elle flt venir ...
Jean Alexandre Buchon, Mathieu de Coussy, 1838
8
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Substantif. Arapara 'ls desamparatz. Pehdigon : Entr' amor. II protège les abandonnes. cat. esp. port. Desamparar. 7. Desamparament , s. m. , abandon, désemparement. E per desamparament que tos nos avetz faîg dels deirnes. Tit. de i2Ò"3.
François Juste Marie Raynouard, 1836
9
Chronique anonyme de la Pucelle
Or, par ce désemparement de siège, sedesparlit le plus delà puissance des Anglois, qui se retirèrent tant en Normandie comme autre part. Et après ce désemparement, les Anglois estants encore postés à la veue de la Pucelle , elle fit yenir au ...
Jean Alexandre C. Buchon, Jean (de Roye), Guillaume Gruel, 1838
10
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
PERDICOH : Entr' amor. H protège les abandonnés. CAT. ESP. PORT. Dcsamparar. 7. DESAMPARAMENT, s. m,, abandon désemparement. E per DESAMPARAMEBT que vos nos avet fa!g dels deimes. TU. de 1263. DOAT, t. CVI , fol. 86.
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉSEMPAREMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo désemparement w wiadomościach.
1
Le gouvernement en pleine opération de rachat de son électorat
... municipales et départementales) traduisent le désemparement d'une partie de l'électorat de gauche, dont les fonctionnaires font partie, face ... «Atlantico.fr, Cze 15»
2
La nouvelle Mazda2, un pur bonheur
En arrivant à proximité de notre destination, le bonheur éprouvé pendant le trajet a brutalement fait place au désemparement. Non pas que la ... «Migros Magazine, Kwi 15»
3
Tunisie - Un groupe armé s'est attaqué à une maison de Jelma à …
Ce qui permettrait dans le désemparement sécuritaire une entrée de voitures piégées et des véhicules pick-up (type ISUZU) en monture de ... «Business News, Lut 15»
4
Charlie Hebdo : morts pour avoir tenu un crayon
La violence inouïe de ce massacre laisse à tout individu normalement socialisé un sentiment d'incompréhension, de désemparement et de ... «AgoraVox, Sty 15»
5
Affaires Eric Garner, Michael Brown: des policiers américains trop …
Si la mesure peut s'avérer dérisoire à l'échelle du pays, elle témoigne du désemparement des autorités politiques, alors que les cas de ... «BFMTV.COM, Gru 14»
6
Mali | Aminata Dramane Traoré écrit à Ban Ki Moon : "Nos pauvres …
Les rébellions ne sont-elles pas également l'expression du désemparement des populations face à ce phénomène ? Nous sommes les mères ... «Mali Actu, Gru 14»
7
Lamine Niang, responsable de l'APR/Médina : « M'bagnick N'diaye …
... où il est aujourd'hui, se trouvent dans une désillusion et un désemparement hors normes. Cela bloque beaucoup notre marketing politique. «DakarActu, Wrz 14»
8
Maps To The Stars - Critique
... pour entrer dans cet univers perché ? Telle est la question qui laisse une impression de désemparement en sortant de la salle. «NoPopCorn, Maj 14»
9
"Captives" d'Atom Egoyan: un thriller qui manque de profondeur
Quelque chose qui vous projette à 5000 kilomètres de l'écran, loin du désemparement de ces parents qui continuent d'espérer le retour de leur ... «L'Express, Maj 14»
10
Le combat d'une mère face à Pôle emploi
dit la maman, qui se souvient du désemparement dans lequel le couple se retrouve, cherchant vers qui se tourner, puis du choc de s'entendre ... «Le Parisien, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Désemparement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/desemparement>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z