Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "déshéritement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DÉSHÉRITEMENT

déshéritement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉSHÉRITEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉSHÉRITEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déshéritement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa déshéritement w słowniku

Definicja wydziedziczenia w słowniku polega na pozbawieniu kogoś dziedzictwa, które miał prawo uzyskać lub ma nadzieję otrzymać.

La définition de déshéritement dans le dictionnaire est priver quelqu'un d'un héritage qu'il était en droit d'obtenir ou qu'il espérait recevoir.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «déshéritement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉSHÉRITEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSHÉRITEMENT

déshabilleur
déshabité
déshabiter
déshabituer
désharmonie
désherbage
désherber
déshérence
déshérité
déshéritée
déshériter
désheurer
déshonnête
déshonneur
déshonorable
déshonorant
déshonoré
déshonorer
déshumanisation
déshumaniser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉSHÉRITEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa déshéritement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «déshéritement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉSHÉRITEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa déshéritement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa déshéritement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «déshéritement».

Tłumacz francuski - chiński

断绝父子关系
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

desheredamiento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

disinheritance
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पैतृक धन की अप्रप्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الحرمان
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

лишение наследства
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

deserdação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

disinheritance
260 mln osób

francuski

déshéritement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pencabutan hak waris
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Enterbung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

勘当
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

폐적
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

disinheritance
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tước quyền thừa kế
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

disinheritance
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वारसा हक्क काढून घेण्याची कृती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mirastan mahrum etme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

diseredamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wydziedziczenie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

позбавлення спадщини
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dezmoștenire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αποκλήρωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onterwing
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ARVLÖSHETSFÖRKLARING
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

disinheritance
5 mln osób

Trendy użycia słowa déshéritement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉSHÉRITEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «déshéritement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa déshéritement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «déshéritement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DÉSHÉRITEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «déshéritement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «déshéritement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa déshéritement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉSHÉRITEMENT»

Poznaj użycie słowa déshéritement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem déshéritement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Commentaire sur les coutumes de la ville de Lille, et de sa ...
Le déshéritement pardevant une justice incompétente vaut renonciation. I , 68t, n. 13. De même qu'une tradition de fait, ou la jouissance paisible de l'acheteur. I, 685 , n. 31, 37.. Non le pouvoir pur 8( fimple , ni celui absolu 8L irréNocable de ...
Francois Patou, 1790
2
Le Déshéritement de Jean sans Terre et le meurtre d'Arthur ...
étude critique sur la formation d'une légende Charles Petit-Dutaillis. cette charte est malheureusement imprécise. Nous possédons -une preuve moins contestable : au mois d'avril 1204, vers le 11 ou le 12, le légat, l'archevêque de Cantorbéry ...
Charles Petit-Dutaillis, 1925
3
Jurisprudence de Flandres ou Arrêts: recueillis par M.M. ...
ARTICLE LX1V. LEs Seigneurs supérieurs & leurs Justices ne peuvent recevoir les déshéritemens des Fiefs , & bailler les adhéricemens & héritages tenus de leurs inférieurs, n'est en cas de refus. I. Qu est-ce que déshéritement. II. Qu'est-ce q ...
4
Observations et notes des anciens jurisconsultes, sur le ...
LEs Seigneurs supérieurs & leurs Justices ne peuvent recevoir les déshéritemens des Fiefs , & bailler les adhéritemens & héritages tenus de leurs inférieurs, n'est en cas de refus. I. Qù est-ce que déshéritement. II. Qu'est-ce q u, adhéritement.
5
Les Flamands de France, études sur leur langue, leur ...
... sca- voir adhéritement et déshéritement et pandinghe et actions personnelles et quand aux autres fiefs et terres cottières dépendans de notre dict fief me debvant et rendant prestations et rentes annuelles, justice foncière, c'est adhéritement ...
Louis de Baecker, 1850
6
Les procédés de la peinture des caractères et la vérité ...
Le mérite de Plutarque consiste en deux points : a) à avoir corrigé la version qui prétendait que Thémistocle avait étudié auprès d'Anaxagne et b) à avoir infirmé la version du déshéritement. La première version a été corrigée par un argument  ...
Nicolae I. Barbu, 1976
7
Annales de la Société d'émulation pour l'étude de l'histoire ...
... toute justice civile, à scavoir adhéritement et déshéritement et pandinghe et actions personnelles et quand aux autres fiefs et terres cottières dépendans de notre dict fief me debvant et rendant prestations et rentes annuelles, justice foncière, ...
Société d'Émulation pour l'Étude de l'Histoire et des Antiquités de la Flandre (Bruges)., 1848
8
Généalogie de la famille T'Serclaes, extraite du ...
... scellé du sceau du bailliage de Hainaut et de ceux de sept hommes de fief du pays de Hainaut, passé par-devant Pierre, dit Brougnars, sire de Haynin, chevalier, bailli de Hainaut, et les hommes de fief, du déshéritement fait par noble dame ...
Félix-Victor Goethals, 1853
9
Eglises du Moyen-Age dans les Villages Flamands du Nord de ...
... toutte justice civile , et des autres fiefs et terres cottières, adhéritement et déshéritement à telle charge et comme cy par mesd. députés en est résolu et conclu avec lesd. de Bergambacht, le tout de poinct en poinct, aggréant et ratifiant etc.
Louis de Baecker, 1848
10
Archives administratives de la ville de Reims: collection de ...
et. ses. complissez,. soubz. timbre. de. leurs. officez. ,. ou. très-grant. grief,. préjudice. et. déshéritement. desdis. complaignans. et. de. leurs. juridicions,. et en entreprenant contre leurs drois et lesdictes ordonnancez royaulx;. taruni littcrarum ...
Pierre Varin, 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉSHÉRITEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo déshéritement w wiadomościach.
1
Assia Djebar, la rawiya des exhérédées (revue Multilinguales)
Et le déshéritement de la mère produira une nouvelle spoliation, subie et imposée ! Voici le seul dialogue possible entre hommes et femmes ... «Fabula, Mar 15»
2
Côte d'Ivoire - une émergence hypothétique et décrétée (études)
Au plan de l'aménagement du territoire, la localisation des entreprises et des populations dans les zones fragiles (enclavement, déshéritement ... «Connectionivoirienne.net, Gru 13»
3
La maison d'Orléans récupère une part du trésor des rois de France
Rien d'étonnant à ce déshéritement qui ne dit pas son nom : le comte de Paris n'avait-il pas lâché, de son vivant, qu'il ne laisserait rien à sa ... «Libération, Wrz 13»
4
Assurance vie : des recours existent pour ne pas être déshérité
Le droit protège les enfants du déshéritement lorsqu'un testament leur est trop défavorable. La part de patrimoine qu'un parent peut léguer ... «Tout Sur l'Assurance Vie, Lip 13»
5
Quand l'homme sage reste sage
... ne l'est que par le déshéritement colonial, puis technocratique, orchestré à l'égard de cette sève de l'humanité qu'était la pensée panthéiste. «AgoraVox, Lis 11»
6
Notre invention de la destruction
Et de quel profit s'agit-il puisqu'en agissant de la sorte, c'est tout un système de déshéritement global qui est enclenché ? À moins que le génie ... «AgoraVox, Paz 11»
7
L'État d'Israël est-il écologiquement durable ?
... et ce, jusqu'à épuisement définitif, est en sérieuse dégringolade, ce modèle redoutable et qui s'affiche clairement comme un déshéritement ... «AgoraVox, Paz 11»
8
Michel Tarrier
... pour la Terre-Mère se reconnaîtra et dont le thème est une indignation documentée pour le déshéritement organisé à l'endroit des générations futures. «AgoraVox, Wrz 11»
9
Rester identifié quelques jours
... mais nous nous acharnons à une extinction effrénée pour un déshéritement garanti des générations futures. Telle est notre façon d'aimer. «NaturaVox, Sty 08»
10
La fleur bleue du Baguenaudier
... ceux qui préparent un tel déshéritement à leurs enfants, ils ne sont pas de ceux qui se moquent tant de la fleur bleue, tant de la fleur jaune. «Tela Botanica, Lis 07»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Déshéritement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/desheritement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z