Pobierz aplikację
educalingo
détenteur

Znaczenie słowa "détenteur" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÉTENTEUR

détenteur


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÉTENTEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÉTENTEUR

Definicja słowa détenteur w słowniku

Definicja opiekuna w słowniku to, kto ma do swojej dyspozycji, kto ma coś.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÉTENTEUR

apesanteur · arpenteur · brocanteur · chanteur · conteur · décanteur · emprunteur · enchanteur · inventeur · lenteur · maître-chanteur · menteur · monteur · pesanteur · planteur · pointeur · puanteur · raconteur · senteur · sprinteur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉTENTEUR

déteindre · déteint · déteinte · dételé · dételer · détendeur · détendre · détendu · détenir · détente · détention · détentrice · détenu · détenue · détergent · déterger · détérioration · détérioré · détériorer · déterminabilité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÉTENTEUR

accenteur · affronteur · alimenteur · argenteur · bonimenteur · codétenteur · complimenteur · démonteur · hanteur · implanteur · non-pesanteur · obtenteur · orienteur · ponteur · remonteur · rétenteur · supplanteur · tourmenteur · vanteur · éreinteur

Synonimy i antonimy słowa détenteur w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DÉTENTEUR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «détenteur» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «détenteur» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÉTENTEUR

Poznaj tłumaczenie słowa détenteur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa détenteur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «détenteur».
zh

Tłumacz francuski - chiński

持有人
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

titular
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

holder
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

धारक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حائز
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

держатель
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

titular
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

ধারক
260 mln osób
fr

francuski

détenteur
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

pemegang
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Halter
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

ホルダー
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

보유자
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

nduwèni
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người nắm
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

வைத்திருப்பவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

धारक
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

tutacak
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

titolare
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

posiadacz
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

держатель
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

deținător
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κάτοχος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

houer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

hållare
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

holder~~POS=HEADCOMP
5 mln osób

Trendy użycia słowa détenteur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÉTENTEUR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa détenteur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «détenteur».

Przykłady użycia słowa détenteur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÉTENTEUR»

Poznaj użycie słowa détenteur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem détenteur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Droit des biens
Il - DISTINCTION DE LA DÉTENTION PRÉCAIRE ET DE LA POSSESSION Le détenteur précaire exerce sur la chose d'autrui des actes de différentes natures en vertu d'unt itre qui l'y habilite et l'oblige à restituer le bien. A - Le titre du ...
Annie Chamoulaud-Trapiers, 2007
2
La saisie immobili re
Section IV La sommation au tiers détenteur § 1. — Forme et objet de la sommation 273. — Le principe énoncé par l'article 99 de la loi hypothécaire. La sommation au tiers détenteur de payer la dette ou de délaisser l'immeuble hypothéqué est ...
Georges de de Leval, 2002
3
Corps et compilation de tous les commentateurs anciens et ...
peut_s'en servir , p. 139i. n. to. Actions des creanciers contre 'le détenteur quiadéSi nonobstant une saisieôcartcst pn est tenu de ren- guerpi pour les degradatlons. Olaf. p. 85. n. dre le de ost ,p.139z.n. t5. lo ~ - Si le depo ant pourroit reperer ...
Claude de Ferrière, 1714
4
Explication des tit. XVIII et XIX, liv. III du Code ...
La première règle, commune au cas où le tiers détenteur délaisse et à celui où il est exproprié, est relative aux détériorations qu'a pu éprouver l'immeuble pendant qu'il était aux mains du tiers détenteur et aux impenses et améliorations qui ...
Paul Pont, 1859
5
Initiation au droit des affaires du Québec
Le tireur, tout en étant obligé de payer la dette mentionnée sur l'effet de commerce, a le droit d'exiger du détenteur régulier de la lettre de change qu'il la présente d'abord au tiré pour l'acceptation, dans le cas où cette formalité est obligatoire, ...
Bernard Clermont, Bernard L. Clermont, Benoît Yaccarini, 1986
6
Droit civil expliqué suivant l'ordre du Code. Des priviléges ...
II, 951. — L'autorisation donnée à un incapable , après l'expiration des délais de surenchère, couvre-t-elle le vice d'incapacité qui avait présidé à l'acte? II, 954. — Si le tiers détenteur peut opposer l'incapacité de la femme qui surenchérit.
Troplong (Raymond-Théodore, M.), M. Spinnael, 1844
7
Traité des hypothèques par le Baron Grenier
TIERS. DÉTENTEUR. Tout. créancier. a. le. droit de faire exproprier le tiers détenteur de l'immeuble qui lui est hypothéqué quoiqu'il ne puisse espérer une collocation utile. I, 84 et suiv. Il est libre au tiers détenteur de ...
‎1833
8
Lois de la procédure civile
fait au débiteur originaire, et sommation faite au détenteur de payer ou de délaisser. Ile là les questions suivantes, plus particulièrement applicables à la procédure. Lorsque l'immeuble saisi est entre les mains d'un tiers, contre lequel, de ce ...
Guillaume Louis Julien Carré, Adolphe Chauveau, 1851
9
Traité des hypothèques
TIERS DÉTENTEUR. Tout créancier a le droit de faire exproprier le tiers détenteur de l'immeuble qui lui est hypothéqué, quoiqu'il ne puisse espérer une collocation utile. I , 138 et 13g. Il est libre au tiers détenteur de prendre les mesures ...
Jean Grenier, 1824
10
Commentaire des privileges et hypotheques: 2
C'est par suite de la rédaction abusive de cet article du code civil, qu'on a vu soutenir dans les tribunaux que le tiers détenteur est obligé personnellement à l' acquittement des charges hypothécaires. Mais cette lourde erreur a été prescrite par ...
‎1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÉTENTEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo détenteur w wiadomościach.
1
Le British Open de golf s'achèvera lundi avec une journée de retard
... détenteur de 14 titres majeurs dont trois au British Open en 2000, 2005 et 2006. L'Américain avait connu le même sort à l'US Open en juin. «Le Monde, Lip 15»
2
Aux Vieilles Charrues, on règle ses achats par bracelet électronique
... sur le terminal de paiement et à la fin du festival, s'il reste de l'argent, celui-ci est viré sur le compte bancaire du détenteur du bracelet. «Le Parisien, Lip 15»
3
Tour de France. Chris Froome aspergé d'urine par un spectateur …
Le détenteur du maillot jaune est furieux. Ce samedi, il a reçu une tasse d'urine de la part d'un spectateur qui l'a traité de "dopé". Il met en ... «Le Télégramme, Lip 15»
4
J-Bay Open : les Brésiliens dominateurs et en quarts, Bourez au 5e …
Longtemps détenteur de la priorité, le Tahitien n'a pas déniché la pépite susceptible de faire basculer la série en sa faveur. Le rookie hawaiien ... «Sud Ouest, Lip 15»
5
Karlovic et Ram en finale à Newport | Métro
Détenteur du 24e rang mondial, Karlovic sera en quête d'un septième titre en carrière sur le circuit de l'ATP. L'an dernier, il avait perdu le ... «Métro Montréal, Lip 15»
6
Marguerittes : la Légion d'honneur pour Raymond Lambies
Blessé sérieusement au cours d'un accident survenu au terme d'une de ces évacuations, Raymond Lambies est détenteur de la Médaille ... «Midi Libre, Lip 15»
7
Les horaires de la RATP s'invitent sur l'Apple Watch - MacPlus
Vous êtes parisien et détenteur d'une Apple Watch ? Ce billet est fait pour vous ! La RATP (Régie autonome des transports parisiens) a ... «MacPlus, Lip 15»
8
Les 7 merveilles d'Herculis - beIN SPORTS Your Zone - Partagez …
Le détenteur du record de France (en 1'42''53) était en tête lors du dernier virage, cependant sa débauche d'énergie pour rester en tête lui fut ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»
9
Salut les terriens ! Summer 2015 : une sexualité décomplexée avec …
Enfin, l'invité « zéro limites » de l'homme en noir sera l'aventurier Charles Hedrich, détenteur de plusieurs records à la rame et à la voile. Aussi ... «Toutelatele.com, Lip 15»
10
Championnats de France VTT — Julien Absalon trône toujours …
... France de sa discipline, le maillot qu'il dissimule sous sa tunique arc-en-ciel depuis bientôt un an mais dont il est le détenteur depuis 2003 ! «Vélo 101, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Détenteur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/detenteur>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL