Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "digitaline" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIGITALINE

digitaline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIGITALINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIGITALINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «digitaline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
digitaline

digitoksyna

Digitoxine

Digitoksyną lub digitalis lub digitoksydem jest glikozyd zdeponowany z purpurowego naparstnicy i wełnisty digitalis. Został odkryty przez Williama Witheringa, brytyjskiego lekarza i botanika. Nowoczesne terapeutyczne wykorzystanie tej cząsteczki będzie możliwe dzięki pracy francuskiego farmaceuty i chemika Claude-Adolphe Nativelle. Podobnie jak wszystkie glikozydy serca, jest toksyczny. Jest stosowany w leczeniu różnych stanów serca, takich jak niewydolność serca. Digitalis: ▪ wzmacnia skurcz serca; ▪ spowalnia i reguluje ruchy serca. Ma również działanie: ▪ ujemne dromotropowe: zmniejsza przewodzenie serca; ▪ dodatnia kąpielówka: zwiększa pobudliwość; ▪ Zwiększa przepływ nerek: działanie moczopędne i obrzęk obrzęku. Jego właściwości są podobne do właściwości digoksyny. Na poziomie komórkowym hamuje pompy sodowo-potasowe, które mogą prowadzić do hiperkaliemii i związanych z tym konsekwencji klinicznych. La digitoxine ou digitaline ou digitoxoside est un glycoside cardiotonique extrait de la digitale pourpre et de la digitale laineuse. Elle a été découverte par William Withering, un médecin et botaniste britannique. L'utilisation thérapeutique moderne de cette molécule sera rendue possible grâce aux travaux du pharmacien et chimiste français Claude-Adolphe Nativelle. Comme tous les glycosides cardiotoniques, elle est toxique. On l'utilise dans le traitement de diverses affections du cœur comme l'insuffisance cardiaque. La digitoxine : ▪ renforce la contraction cardiaque  ; ▪ ralentit et régularise les mouvements du cœur. Elle a également une action : ▪ dromotrope négative : diminue la conduction cardiaque ; ▪ bathmotrope positive : augmente l'excitabilité ; ▪ augmente le débit rénal : action diurétique et diminution des œdèmes. Ses propriétés sont proches de celles de la digoxine. Au niveau cellulaire, elle inhibe les pompes sodium-potassium, ce qui peut causer une hyperkaliémie, et engendrer les conséquences cliniques qui s'y rattachent.

Definicja słowa digitaline w słowniku

Definicja naparstnicy w słowniku jest aktywną zasadą naparstnicy, bardzo toksycznej, stosowanej w pewnych dawkach jako tonikardia.

La définition de digitaline dans le dictionnaire est principe actif de la digitale pourprée, très toxique, utilisé à certaines doses comme tonicardiaque.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «digitaline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIGITALINE


adrénaline
adrénaline
amygdaline
amygdaline
coraline
coraline
cornaline
cornaline
céphaline
céphaline
maline
maline
mescaline
mescaline
messaline
messaline
métaline
métaline
naphtaline
naphtaline
opaline
opaline
percaline
percaline
praline
praline
ptyaline
ptyaline
rhizocaline
rhizocaline
saline
saline
santaline
santaline
tourmaline
tourmaline
tétraline
tétraline
valine
valine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIGITALINE

digérer
digest
digeste
digesteur
digestibilité
digestible
digestif
digestion
digital
digitale
digitation
digité
digitigrade
digne
dignement
dignifier
dignitaire
dignité
digramme
digraphe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIGITALINE

aniline
aveline
berline
caroline
cartoline
choline
colline
céréaline
discipline
line
insuline
jacqueline
mandoline
micheline
mousseline
pauline
pipe-line
pipeline
trampoline
vaseline

Synonimy i antonimy słowa digitaline w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «digitaline» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIGITALINE

Poznaj tłumaczenie słowa digitaline na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa digitaline na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «digitaline».

Tłumacz francuski - chiński

洋地黄
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

digital
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

digitalis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

डिजिटालिस
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الديجيتال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дигиталис
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

digital
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

digitalis
260 mln osób

francuski

digitaline
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

digitalis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Digitalis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ジギタリス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

디기탈리스
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

digitalis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

digitalis
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டிஜிடலிஸ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

र्हदयावर
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yüksükotu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

digitale
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

naparstnica
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дигіталіс
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

digitalice
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δακτυλίτιδα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

digitalis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

digitalis
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

digitalis
5 mln osób

Trendy użycia słowa digitaline

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIGITALINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «digitaline» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa digitaline
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «digitaline».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIGITALINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «digitaline» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «digitaline» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa digitaline w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIGITALINE»

Poznaj użycie słowa digitaline w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem digitaline oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mémoire sur la digitaline et la digitale: par E. Homolle et ...
DIGITALINE. Extraction, 17; — procédés divers, d8, 28, 63 à 66. — Propriétés, 23 . — Degré d'amertume, 23, 31. — Il est fort douteux qu'elle cristallise, et dans tous les cas elle n'offrirait qu'une cristallisation microscopique confuse, 22; — Sa ...
E. Homolle, 1854
2
Mémoires sur la digitaline
5“ Comparée à la poudre de digitale , considérée comme la meilleure préparation pharmaceutique de cette plante, la digitaline doit lui être préférée, attendu qu'elle oll're une plus grande facilité d'ingestion, une action plus certaine etune ...
Eugène Homolle, Théodore Auguste Quevenne, 1851
3
Mémoires sur la digitaline, par MM. Homolle et Quévenne. ...
C'est en vain que ces habiles expérimentateurs ont fait de nombreuses tentatives pour faire cristalliser la digitaline ainsi obtenue, et plus pure que celle décrite antérieurement par l'un d'eux (I). V. Celte purification opérée, la digitaline se ...
Jean Baptiste BOUILLAUD, Augustin Eugène HOMOLLE, T. A. QUÉVENNE, 1851
4
Gazette médicale de Paris
En général, les moyens dont il se sert sont : 4° Les saignées générales et locales ; 2° l'émétiqne répété , tartre slihié et ipé- racuanha ; 5" les limaces crues ; 4« les frictions éruptives sur le thorjx ; 5» enfin le sirop de digitaline. D'après l'auteur ...
Felix Henri Ranse, Marcel Baudouin, Jules René Guerin, 1837
5
Traité de chimie /.
de la potasse à l'état de surtartrate, de précipiter l'excès d'acide tartrique par l' acétate plombique , de traiter par le gaz sulfide hydrique, d'évaporer la majeure partie de l'alcool et de traiter le résidu par l'éther acétique, qui dissout la digitaline.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
6
Botanique, pharmacognosie, phytothérapie
Les drogues ne sont pas utilisées en nature et les formes galé- niques sont pratiquement abandonnées au profit des hétérosides purs obtenus par extraction (digitaline et digoxine principalement). Citons néanmoins pour mémoire : la poudre ...
Danielle Roux, Odile Catier, 2007
7
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
DIGITALINE. M. A. Leroyer, pharmacien à Genève, donne ce nom à une substance qu'il a retirée en 1824 de la digitale pourprée ( feuilles ? ), et qu'il regarde comme le principe actif de cette plante. Elle est très-amère , brune, poisseuse ...
François-Victor Mérat, 1830
8
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
En médecine, ce sont les feuilles des sujets de seconde année de végétation ( riches en digitaline et en digi- toxine) qui retiennent l'attention. Elles ont des propriétés cardiotoniques et diurétiques certaines. D'ailleurs l'emploi médicinal ...
Bernard Boullard, 2001
9
Urgences médicales
Digitaline, Digoxine. Intoxication redoutable. Évoquée en cas d'hyperkaliémie. Toxicité schématique : à partir de 2 mg en prise unique; toxicité rare sur cœur sain à moins de 5 mg de digoxine. Signes évocateurs : nausées, vomissements,  ...
Axel Ellrodt, 2005
10
Encyclographie des sciences médicales
A. C. Digitaline. — V. tuilier a remis » l'Académie de Médecine un petit pot qui lui avait été envoyé par H. Lancelot , pharmacien a Chitlllon-sur-lndre , et qui était tapissé d'une cristallisation blanche de digitaline. Cette matière a été renvoyée a  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIGITALINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo digitaline w wiadomościach.
1
« Elle nous a fait des misères »
Comme on avait trouvé de fausses ordonnances prescrivant de la Digitaline (N.D.L.R. : un cardiotonique), on a procédé à l'exhumation du ... «Est Républicain, Lip 15»
2
Nancy : Il y a 30 ans, l'affaire Simone Weber
Thiel aussi découvre que cette faussaire de génie s'est fait prescrire de la digitaline, un cardiotonique, avec une fausse ordonnance et fait ... «Est Républicain, Cze 15»
3
Une journée « cueillette et cuisine des plantes sauvages …
Et de continuer peu avare en anecdotes : « La digitale, avec laquelle on fait la digitaline qui est un médicament, peut agir sur le rythme ... «lepopulaire.fr, Maj 15»
4
Hervé Guibert ou l'anticipation d'une mort certaine
Une infection de la vue, une dégradation insupportable lui font avaler cette digitaline dont il ne se sépare pas; retrouvé inconscient mais en vie, ... «Slate.fr, Maj 15»
5
Rhume, bronchite: dix plantes pour soulager les maux de l'hiver
... un médicament contre l'arthrose à base de palmier californien, la digitaline inspirée de la digitale (fleur),...et il y en a beaucoup d'autres. «Le Figaro, Lut 15»
6
La mystérieuse mort d'un noble italien élucidée 700 ans après
... d'une substance appelée digitaline. D'après les chercheurs, la digitale se trouvait en quantités suffisantes pour causer la mort de l'homme. «Maxisciences, Sty 15»
7
Digitale pourpre
Période de floraison: Juillet- août. Rusticité: Bonne résistance au froid. Toxicité: Plante toxique, mais la digitaline est employée en pharmacie. «Le Figaro, Gru 14»
8
Simone Weber, la bonne dame diabolique de Nancy
Le magistrat fait exhumer le corps, persuadé qu'il a ingéré à son insu de la digitaline. Rien ne sera prouvé et de ce chef, elle sera acquittée. «Funéraire-info, Lis 14»
9
Décès à la maternité d'Orthez : l'anesthésiste mise en examen
collègues ( mauvais dosage de digitaline , 10 fois la dose... ; une transfusion de sang avec le mauvais groupe ) . Heureusement , les erreurs ... «Le Figaro, Paz 14»
10
Promenade dans le jardin des poisons d'Agatha Christie
La digitale secrète un poison violent, la digitaline, qui sert aussi à traiter, à faible dose, diverses affections cardiaques. Mais la marge entre effet ... «Le Figaro, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Digitaline [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/digitaline>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z