Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "discipline" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISCIPLINE

discipline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISCIPLINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISCIPLINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «discipline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa discipline w słowniku

Definicją dyscypliny w słowniku jest instrukcja, kierunek moralny.

La définition de discipline dans le dictionnaire est instruction, direction morale.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «discipline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISCIPLINE


adrénaline
adrénaline
aniline
aniline
auto-discipline
auto-discipline
berline
berline
caroline
caroline
choline
choline
colline
colline
coraline
coraline
indiscipline
indiscipline
jacqueline
jacqueline
mandoline
mandoline
micheline
micheline
pauline
pauline
pipe-line
pipe-line
pipeline
pipeline
prédiscipline
prédiscipline
saline
saline
tourmaline
tourmaline
trampoline
trampoline
vaseline
vaseline

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCIPLINE

discarthrose
discernable
discernement
discerner
discicole
disciflore
disciple
disciplinable
disciplinaire
discipliné
discipliner
discobole
discodactyle
discodactyles
discoglosse
discographie
discoïde
discole
discoméduse
discomyces

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCIPLINE

aveline
carline
cartoline
coralline
cornaline
crinoline
doline
line
geline
insuline
maline
marceline
mousseline
opaline
popeline
praline
sea-line
thermocline
valine
violine

Synonimy i antonimy słowa discipline w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISCIPLINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «discipline» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa discipline

ANTONIMY SŁOWA «DISCIPLINE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «discipline» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa discipline

Tłumaczenie słowa «discipline» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCIPLINE

Poznaj tłumaczenie słowa discipline na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa discipline na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «discipline».

Tłumacz francuski - chiński

纪律
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

disciplina
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

disciplined
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अनुशासन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

انضباط
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дисциплина
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

disciplina
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শৃঙ্খলা
260 mln osób

francuski

discipline
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

disiplin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Disziplin
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

懲戒
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

훈련
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

disiplin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

kỷ luật
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஒழுக்கம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

शिस्त
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

disiplin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

disciplina
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dyscyplina
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дисципліна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

disciplina
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πειθαρχία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dissipline
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

disciplin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

disiplin
5 mln osób

Trendy użycia słowa discipline

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISCIPLINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «discipline» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa discipline
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «discipline».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISCIPLINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «discipline» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «discipline» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa discipline w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DISCIPLINE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem discipline.
1
Jacinto Benavente
La discipline consiste en ce qu’un imbécile se fasse obéir de ceux qui sont plus intelligents.
2
Pierre Drieu La Rochelle
Dans le sport, l'homme reprend ses droits. Il reconquiert la discipline, la seule liberté qui soit douce.
3
Claude Lévi-Strauss
L'anthropologie est une discipline dont le but premier, sinon le seul, est d'analyser et d'interpréter les différences.
4
Roger Caillois
Tout pouvoir vient d'une discipline et se corrompt dès qu'on en néglige les contraintes.
5
Gilles Deleuze
La philosophie est la discipline qui consiste à créer des concepts.
6
Jean Dion
Le journalisme est une discipline hautement inexacte dont les postulats n'existent pas, ou existent en quantité si grande que cela ne veut rien dire.
7
Georges Perec
La discipline fait bel et bien la force principale des armées.
8
Noël Goutard
Le management, ce n'est pas un art, c'est une discipline.
9
Françoise Héritier
L'anthropologie sociale est la discipline qui par la comparaison, la réflexion et la généralisation permet de mettre en évidence, à l'échelle universelle, des lois et des invariants.
10
Marcel Havrenne
Si la discipline était belle fille, on ne la violerait pas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCIPLINE»

Poznaj użycie słowa discipline w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem discipline oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La cinquième discipline
Dans cet ouvrage original et décapant, qui foisonne d'exemples, Peter Senge propose cinq " disciplines " propres à stimuler le développement continu de l'entreprise à travers un travail en équipe fructueux : la pensée systémique, la ...
Peter M. Senge, 1991
2
Liberté et discipline: les deux crises de la modernité
Le double concept de liberté et de discipline - et la tension qu'il enferme - organise ce parcours qui nous mène de la " modernité libérale restreinte " du milieu du XIXe siècle, à la " modernité organisée " dans laquelle la ...
Peter Wagner, 1996
3
Sociologie: Épistémologie d'une discipline
La sociologie est une discipline scientifique problématique.
Jean-Michel Berthelot, 2000
4
La missiologie: émergence d'une discipline théologique
La missiologie est la discipline relative à la mission chrétienne.
Jean-François Zorn, 2004
5
Discipline en classe et autorité de l'enseignant: Éléments ...
Discipline, autorité: ces notions n'ont pas une excellente réputation, car elles sont souvent associées à des images de répression et de tyrannie.
Bernard Rey, 2009
6
Didactique du français: Fondements d'une discipline
Cet ouvrage constitue une référence dans un domaine, la didactique du français, qui continue à connaître une productivité remarquable.
Jean-Louis Chiss, Jacques David, Yves Reuter, 2008
7
Ancienne et nouvelle discipline de l'Église, touchant les ...
ANCIENNE ET NOUVELLE DISCIPLINE DE L'EGLISE TOUCHANT LES BENEFICES ET LES BENEFICIERS. TROISIEME PARTIE, LIVRE SECOND. Qui traite de l'adminiítration des biens temporels de l'Eglise. CHAPITRE PREMIER.
Louis Thomassin, 1725
8
* La discipline ecclésiastique et la répréhension ...
Analyse: L'auteur démontre que le système d'une discipline réglementaire ne s'appuie sur aucun précepte scriptuaire.
Louis Exchaquet, 1857
9
Manuel ecclésiastique de discipline et de droit, ou sommaire ...
rédigé par ordre alphabétique, contenant tout ce qui concerne la discipline & le régime actuel de l'eglise de France ... Jean C. Garreau. ECCLÉSIASTIQUE DE DISCIPLINE ET DE DROIT; \ o u Sommaire des Mémoires du Clergé, , rédigé par  ...
Jean C. Garreau, 1778
10
Qu'est-ce qu'une discipline ?
Quelle est la signification des frontières tracées par l'histoire entre les "disciplines" scientifiques ?
Jean Boutier, Jean-Claude Passeron, Jacques Revel, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISCIPLINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo discipline w wiadomościach.
1
Discipline: Le Vélodrome amputé pour deux matches - Football …
Discipline: Huis clos partiel pour deux matches au Vélodrome ... la Commission de Discipline de la Ligue de Football Professionnel a pris la ... «Sports.fr, Lip 15»
2
Cédric Villani: «La programmation est - presque - la seule discipline
Médaillé FIELDS en 2010, directeur de l'Institut Henri Poincaré, Cédric Villani, mathématicien de renom, arpente, quand il n'est pas dans une ... «L'Atelier : Accelerating Business, Lip 15»
3
Discipline : R.A.S pour le RC Lens, R. Amieux déjà suspendu …
Après une courte pause, la commission de discipline de la LFP reprend du service. Réunie ce jeudi, elle n'a pas pris de sanction l'encontre du ... «Lensois.com, Lip 15»
4
Algérie Presse Service - L'organisation et la discipline, principes …
ANNABA - L'organisation et la discipline dans le travail sont les principes cardinaux de "la prochaine étape de la feuille du système de santé", ... «Algérie Presse Service, Lip 15»
5
L1-L2 / COMMISSION DE DISCIPLINE - L'OM déjà sanctionné par la …
La saison de L1 n'a pas repris et l'OM a déjà été sanctionné. La Commission de discipline de la LFP a décidé jeudi de suspendre pour deux ... «Sport365.fr, Lip 15»
6
Idrissa Diallo : «La sagesse et la discipline voudraient que Tanor …
Ousmane Tanor Dieng n'en a pas encore terminé avec ceux qui appellent à son départ de la tête du Parti socialiste. En effet, après une petite ... «Pressafrik, Lip 15»
7
Triathlon: Une discipline en expansion - Courrier du Saguenay
SPORTS. Une vingtaine de jeunes pratiquent la discipline du triathlon, avec le Club Bélugas de La Baie. © Photo: TC Media- Maxime Tremblay. «Courrier du Saguenay, Lip 15»
8
Nomination de trois nouveaux présidents de conseil de discipline au …
Nomination de trois nouveaux présidents de conseil de discipline au Bureau des présidents des conseils de discipline des ordres ... «Gouv. du Québec, Lip 15»
9
Abou Djerra Soltani vertement rappelé à la discipline
La riposte de Makri est cinglante, porteuse même de risque d'éclatement du parti, du moins d'exacerbation des antagonismes internes. «Liberté-Algérie, Lip 15»
10
Deux policiers font face au comité de discipline de la police d'Ottawa
n policier d'Ottawa a été trouvé coupable d'insubordination relativement à un incident où il se serait servi des banques de données du service ... «104,1 NRJ, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Discipline [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/discipline>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z