Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mandoline" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MANDOLINE

mandoline play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MANDOLINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MANDOLINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandoline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mandoline

mandolina

Mandoline

Mandolina to włoski instrument strunowy. Jest to mała lutnia z krótkim uchwytem, ​​rozpowszechniana tak bardzo w muzyce klasycznej jak popularna lub tradycyjna, zwłaszcza w krajach śródziemnomorskich, ale to jest piosenka neapolitańska, która nadawała jej listy szlachty. La mandoline est un instrument de musique à cordes pincées originaire d'Italie. C'est un petit luth à manche court répandu tout autant dans la musique classique que populaire ou traditionnelle, notamment dans les pays méditerranéens, mais c'est la chanson napolitaine qui lui a donné ses lettres de noblesse.

Definicja słowa mandoline w słowniku

Pierwsza definicja mandoliny w słowniku to instrument z rodziny lutni, z szarpanymi strunami, z krótkim uchwytem, ​​z pudłem rezonansowym w kształcie migdałów, z wypukłym lub płaskim dnem, którego stół jest przekłuty okrągłym różem lub owalne i które gra się plektorem lub kilofem. Inną definicją mandoliny jest wyrówniarka z gładkim lub karbowanym ostrzem, używana do krojenia warzyw w julienne lub w cienkie listwy. Zagłębienie szpitali. Manekin wykonany z brezentowej koperty wypełnionej piaskiem. Submachine. Mandolina to także muzyka mandolinowa.

La première définition de mandoline dans le dictionnaire est instrument de la famille du luth, à cordes pincées, à manche court, à caisse de résonance en forme d'amande, à fond bombé ou plat, dont la table est percée d'une rose circulaire ou ovale et dont on joue avec un plectre ou médiator. Une autre définition de mandoline est couteau-rabot à lame unie ou cannelée, employé pour tailler les légumes en julienne ou en minces lamelles. Bassin des hôpitaux. Matraque faite d'une enveloppe de toile remplie de sable. Mitraillette. Mandoline est aussi musique de la mandoline.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mandoline» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MANDOLINE


acétylcholine
acétylcholine
aeoline
aeoline
alvéoline
alvéoline
arécoline
arécoline
bandoline
bandoline
caroline
caroline
cartoline
cartoline
cavoline
cavoline
choline
choline
conchyoline
conchyoline
crinoline
crinoline
discipline
discipline
doline
doline
gazoline
gazoline
lanoline
lanoline
ondioline
ondioline
picholine
picholine
santoline
santoline
trampoline
trampoline
violine
violine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDOLINE

mandéisme
mandement
mander
mandeur
mandibulaire
mandibule
mandille
mandingue
mandole
mandolinade
mandoliniste
mandore
mandorle
mandragore
mandrill
mandrin
mandrinage
mandriner
mandrineur
mandrineuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MANDOLINE

adrénaline
aniline
aveline
berline
colline
coraline
line
insuline
jacqueline
marceline
micheline
mousseline
opaline
pauline
pipe-line
pipeline
praline
saline
tourmaline
vaseline

Synonimy i antonimy słowa mandoline w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MANDOLINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «mandoline» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa mandoline

Tłumaczenie słowa «mandoline» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MANDOLINE

Poznaj tłumaczenie słowa mandoline na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mandoline na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mandoline».

Tłumacz francuski - chiński

曼多林
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

mandolina
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

mandolin
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सारंगी की तरह का एक बाजा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مندولين آلة موسيقية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

мандолина
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

mandolim
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ম্যান্ডোলীন
260 mln osób

francuski

mandoline
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mandolin
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Mandoline
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

マンドリン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

만돌린
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Mandolin
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đờn măng đô lin
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மான்டோலின்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

एक तंतुवाद्य
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

mandolin
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

mandolino
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

mandolina
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

мандоліна
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

mandolină
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μαντολίνο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

mandolien
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

mandolin
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

mandolin
5 mln osób

Trendy użycia słowa mandoline

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MANDOLINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mandoline» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mandoline
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mandoline».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MANDOLINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mandoline» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mandoline» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mandoline w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MANDOLINE»

Poznaj użycie słowa mandoline w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mandoline oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Empreinte de la corneille - Mandoline 02
Mandoline thinks she had escaped the whirlpool, but the current is tenacious and pulls her toward the bottom.
Anique Poitras, 2013
2
Instrument de La Musique Indienne: Santour, Mandoline, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 37. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Tango barbare
Mandoline depuis le pas de la porte. Mandoline – Papa, en cuisine ! Jules – Oh ! Pute borgne, le baptême du petit, j'allais l'oublier celui-là. Tchavolo – Ils ne l'ont pas baptisé, ils sont juifs ! Jules – Je sais bien qu'ils lui ont coupé le bout de son  ...
Jacques Sallin, 2011
4
Méthode de mandoline: Premier cycle
Destinée aux élèves de premier cycle (première à quatrième année), cette méthode de mandoline souhaite permettre à l’enfant de vivre la musique « sans jamais séparer l’entraînement technique du jeu musical et artistique ».
Hosanne Collet, 2006
5
Journal général de l'imprimerie et de la librairie
pour mandoline (ou violon), avec accompagnement de piano. 3. Suzanne, valse. Net, l lr. 75. L'Isle-Adam iSeine-et-Oise), l'auteur. . . . [4393 Lbbjchomme (O.). — Crépuscule, méditation, pour violon solo et quintette à cordes, avec ...
6
La mandoline du capitaine Corelli
Nous sommes en 1940 sur l'île de Céphalonie, un petit paradis au large de la Grèce.
Louis De Bernières, 2001
7
Bibliographie de la France
Paris, le Monde musical, 3, rue du 29 Juillet . . . . . . . . . . . [2585 Lnnov (L.). -— Gavotte du dauphin, d'A. Fock. Arrangée pour mandoline seule par L. Leroy. 3 fr. Paris, E. Demets . . . . . . . . . . [2586 Luaov (L.). -— Gavotte du dauphin, d'A. Fock.
8
Bibliographie de la France
[6573 CONVERSE!' (E.). — Promenade militaire. marche. pour orchestre. Partie de piano conducteur. Paris, impr. Bigeard. . . . . . . . . . . . [6574 CI"RTlL (A.). — Gavotte antique, de G. Derveaux. arrangé pour i'r violon ou mandoline par A. Curtll.
Adrien Jean Quentin Beuchot, 1907
9
Dictionnaire des théâtres de Paris: contenant toutes les ...
Sodi , ( Charles ) Romain , frère aîné du préw cédent , Musicien & bon compositeur , joue supérieurement de l'instrument appellé Mandoline. II est venu à Paris longtemps après soa cadet, dans le cours de Tannée 1749. & y a depuis éxercé ...
François Parfaict, Claude Parfaict, 1756
10
Biographie universelle, ancienne et moderne
Quelquefois, inspiré par la circonstance, il s'abandonnait à son talent pour la poésie , et improvisait, en s'accompagnant sur la mandoline, des couplets faciles et gracieux, qui cachaient quelque utile leçon. Obligeant par caractère, il était ...
Joseph Fr. Michaud, Louis Gabriel Michaud, 1823

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MANDOLINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mandoline w wiadomościach.
1
Les mercredis d'Loudia, c'est parti !
Marine Hamon joue du violon, Serge Bouteille est à la bombarde, hautbois et whistles, Morgan Gilet joue de la mandoline, du biniou et chante, ... «Ouest-France, Lip 15»
2
Mercury Rev de retour à l'Alhambra, avec OÜI FM
... lui demandait ce à quoi le public pouvait s'attendre, le co-pilote Grasshopper répondait : « De la mandoline steel, des timbales, des grelots. «Oui FM, Lip 15»
3
Les Canailles sur le pavé mellois
... Benjamin Proulx-Mathers, guitare et banjo ; Erik Evans, mandoline ; Etienne Côté, percussions ; Tony Le Tigre, contrebasse et Olivier Bélise ... «la Nouvelle République, Lip 15»
4
St-Privat-de-C. : L'Italie à la Grande Salamandre avec le quatuor …
... interprétant des chants, jouant guitare, mandoline et flûtes, Martine Médard, chant, accordéon, psaltérion et percussions, Dominique Sarrouy, ... «Midi Libre, Lip 15»
5
PORTIRAGNES va danser ....le 24 juillet 2015
Ils n'ont pas leur pareil pour inviter chacun à danser aux sons des accordéon, mandoline, flûte, guitare, graihou et tambourin. Le concert est ... «Hérault-Tribune, Lip 15»
6
Un programme éclectique pour le Festival country rendez-vous
Aussi talentueuses vocalement qu'avec leurs instruments acoustiques (guitare, violon, mandoline et contrebasse), les artistes de Della Mae ... «Le Progrès, Lip 15»
7
Le groove jubilatoire de Deluxe au Festival de Thau
... violoncelle, ukulélé, mandoline, autoharpe, claviers et voix. Juste le temps de nous préparer au concert des moustachus d'Aix en Provence. «FIP, Lip 15»
8
Super Smash Bros pour Wii U
Je reprend des musiques de jeux video au banjo et a la mandoline ... et une guitare ... Banjo, mandoline, guitare et bouzouki. Mais c'est tout! «Gameblog.fr, Lip 15»
9
Saison culturelle. Une affiche relevée
Lili Cros & Thierry Chazelle, « Peau neuve » (chanson française). Guitare, mandoline et basse s'entremêlent pour un spectacle drôle et acide. «Le Télégramme, Lip 15»
10
Concert. L'Irlande s'invite aux apéros-klam
... à la flûte, Tom Lemonnier à la guitare et Camille Philippe à la Mandoline, les Poppy Seeds proposent un univers singulier et très actuel. «Le Télégramme, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mandoline [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/mandoline>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z