Pobierz aplikację
educalingo
dixième

Znaczenie słowa "dixième" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DIXIÈME

dixième


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIXIÈME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIXIÈME

Dziesiąty podatek

Dziesiąty był tymczasowym podatkiem utworzonym przez edykt w 1710 r., Rok po Wielkim Grześciu z 1709 r. Iw połowie wojny o sukcesję hiszpańską. Została ona częściowo zawieszona w latach 1717-1741, ale po tym dniu była stała. Już w 1707 r. Vauban opowiada się za utworzeniem jednego podatku, "dziesięcinami królewskimi", mającego zastąpić wszystkie podatki bezpośrednie i być zapłacone przez wszystkich, ze względu na kapitał podatkowy, a jeszcze nie szeroko rozpowszechniony. Dziesiąty stanowi opłata od dochodów wszystkich posiadłości, które są płacone przez wszystkie ciała społeczne królestwa, z wyjątkiem możliwości ucieczki niektórych z nich przez odkupienie podatku: więc duchowny uwolni się od dziesiątego płacąc wolny prezent. Dziesiąty został zniesiony w 1717 r., W momencie trudności z refinansowaniem długu Ludwika XIV przez system prawa, a następnie odrestaurowany w 1733 r. Przed jego zastąpieniem w roku 1749 do dwudziestego wieku, co będzie podatkiem bezpośrednim, nawet jeśli oba podatki współistnieją do 1751 r.

Definicja słowa dixième w słowniku

Dziesiątą definicją w słowniku jest to, kto zajmuje rangę oznaczoną cyfrą dziesiątą.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIXIÈME

cinquantième · cinquième · deuxième · douzième · huitième · millième · neuvième · onzième · quantième · quatorzième · quatre-vingt-dixième · quatrième · quinzième · septième · sixième · soixante-dixième · trente-sixième · troisième · unième · énième

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIXIÈME

divisionnaire · divisionnisme · divisionniste · divorce · divorcé · divorcée · divorcer · divulgateur · divulgation · divulgatrice · divulguer · divulsion · dix · dix-huitain · dixièmement · dizain · dizaine · dizainier · dizenier · dizygote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIXIÈME

antépénultième · centième · ennième · louis-quatorzième · milliardième · millionième · n-ième · nonantième · octantième · pénultième · quarantième · quatre-vingtième · seizième · septantième · soixantième · tantième · treizième · trentième · vingtième · zéroième

Synonimy i antonimy słowa dixième w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DIXIÈME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dixième» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dixième» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DIXIÈME

Poznaj tłumaczenie słowa dixième na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dixième na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dixième».
zh

Tłumacz francuski - chiński

第十
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

décimo
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

tenth
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

दसवां
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عشر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

десятый
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

décimo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

দশম
260 mln osób
fr

francuski

dixième
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

kesepuluh
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Zehntel
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

第十の
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

열째
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

kasapuluh
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thứ mười
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பத்தாவது
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

दहावा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

onuncu
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

decimo
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dziesiąty
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

десятий
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

al zecelea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δέκατος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tiende
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tionde
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tiende
5 mln osób

Trendy użycia słowa dixième

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIXIÈME»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dixième
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dixième».

Przykłady użycia słowa dixième w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DIXIÈME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dixième.
1
Jules Barbey d’Aurevilly
Il y a plus loin d'une femme à son premier amant, que de son premier au dixième.
2
Edna O'Brien
L'écriture, c'est comme un iceberg, avec un dixième émergé. La partie émergée, c'est le premier roman. Ensuite, il y a le deuxième, le troisième... A chaque roman, on va plus profond.
3
John G. Tullius
Neuf personnes sur dix aiment le chocolat ; la dixième ment.
4
Jean Dion
L'avènement du cyberespace a eu pour principale conséquence d'abaisser le seuil de patience de l'humain postmoderne à un dixième de seconde.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIXIÈME»

Poznaj użycie słowa dixième w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dixième oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Secret du dixième tombeau
Un thriller à la Da Vinci Code qui nous entraîne à cent à l'heure sur les traces d'une jeune généticienne américaine et d'un anthropologue italien, enquêtant à la demande du Vatican sur des ossements provenant d'une mystérieuse ...
Michael BYRNES, 2011
2
L'épopée byzantine à la fin du dixième siècle
Gustave Schlumberger. tante valeur au premier grade militaire et jouissait d'une immense réputation parmi ses frères d'armes. C'était encore, comme tant de ses compatriotes de'cette époque, un géant formidable, d'une force extraordinaire ...
Gustave Schlumberger, 1896
3
L'empire grec au dixième siècle: Constantin Porphyrogénète
Constantin Porphyrogénète Alfred Rambaud. vue la contre-épreuve : Leake assure que dans la géographie du Péloponnèse, on trouve dix noms helléniques pour un seul nom slave. C'est peut-être combattre une exagération par une autre  ...
Alfred Rambaud, 1870
4
C'est le dixième !
Pierre Kroll. С est le dixième ! Pierre Kroll C'est le dixième ! Petits dessins 2004 ©
Pierre Kroll, 2004
5
De l'état politique de la ville de Lyon depuis le dixième ...
LA. VILLE. DE. LYON. DEPUIS LE DIXIÈME SIÈCLE JUSQU'A L'ANNÉE 1789. I. Etudier l'histoire de Lyon au dixième siècle, c'est l'éludier à l'une de ses époques les plus obscures. Cette époque est obscure par elle-même, d'abord, ...
Théodore Grandperret, 1843
6
Krichna et sa doctrine dixième livre du Bhagavat Pourana ...
phants. furieux et aussi douze mille chevaux; — il voulut y joindre des vêtements, mille chars et mille esclaves qui ac— compagnèrent la jeune épouse. -—- Emmeriânt avec lui la femme de son neveu et son neveu lui-même, le héros qui porte ...
‎1852
7
Arithmétique de Bezout: a' l'usage de le marine et de ...
La dixième partie d'un dixième s'appelle un centième , parce que la dixième partie delà dixième partie de l'unité est contenue cent fois dans l'unité. La dixième partie d'un centième s'appelle millième , parce que la dixième partie de la ...
Etienne Bézout, 1833
8
Tableau de mœurs au dixième siècle: ou, La cour et les lois ...
ou, La cour et les lois de Howel-le-Bon, roi d'Aberfraw de 907 à 948; suivi de cinq pièces de la langue française, aux onzième et treizième siècles, telle qu'elle se parloit en Angleterre après la conquête de Guillaume de Normandie, et terminé ...
Gabriel Peignot, 1832
9
Dixième recueil de pièces trouvées chez M. Laporte, ...
DIXIÈME RECUEIL DÉ BIÈCES TROUVÉES CHEZ. M, IAPORTE, j intendant de la liste-civile. Impr1mées par ordre de l'Assemblée nationale* - Ces pièces prouvenr évidemmenr que Louis XVI avoir confervé un grand arrachemenr pour Ces ...
Arnaud de Laporte, 1791
10
La prise de Chièvremont, ou les moeurs du dixième siècle, ...
J.P.B. Latour. humeur ce que sont aujourd'hui les questions de politique. L' infaillihilité des conclaves et celle des papes fu— rent soutenues en présence de quelques braves polonais , chrétiens de fraîche date, qui ne possédaient pas ...
J.P.B. Latour, 1824

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIXIÈME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dixième w wiadomościach.
1
Yonne Tour Sport : c'est parti pour la dixième édition - France 3 …
La dixième édition fait étape dans 30 communes. Entre 15 et 20 activités sont proposées chaque jour. Pour fêter ces 10 ans, deux nocturnes ... «Francetv info, Lip 15»
2
PSG : Blanc dixième meilleur entraîneur du monde ? - football …
Laurent Blanc, premier coach français de ce classement, apparaît au dixième rang, bien calé entre Carlo Ancelotti et Arsène Wenger. «StarAfrica.com, Lip 15»
3
Longines Global Champions Tour : la dixième étape à Chantilly …
Le Longines Global Champions Tour est de retour en France, à Chantilly, capitale du cheval, du 17 au 19 juillet. Depuis six ans, à cette date, ... «Eurosport.fr, Lip 15»
4
Appel pour la dixième Biennale
Cette exposition-concours vivra donc sa dixième édition cet automne, du 18 au 25 octobre, à l'hôtel de ville de Châtelet. Doté de trois prix ... «l'avenir.net, Lip 15»
5
Une dixième déclinaison d'Orange Fab : cap vers l'Espagne
L'Espagne constitue la dixième déclinaison Orange Fab : Chine, Corée, Côte d'Ivoire, Espagne, États-Unis, France (saison 3 actuellement), ... «ITespresso.fr, Lip 15»
6
Ixelles: mobilisation citoyenne contre le dixième cycle de …
A l'occasion du dixième cycle de négociations du TTIP (Partenariat transatlantique de commerce et d'investissement), près de 200 personnes ... «RTBF, Lip 15»
7
Dixième exercice positif pour Holdigaz
Pour son exercice 2014-2015, marquant 10 ans de son existence, le groupe Holdigaz annonce des résultats dans l'ensemble favorables. «L'AGEFI, Lip 15»
8
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: le Français …
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: le Français Fedrigo et le Belge Vanbilsen en tête avant le premier col hors-catégorie. «Sudinfo.be, Lip 15»
9
Suivez la dixième étape du Tour de France en live: Fedrigo et le …
Le départ de la 10e étape du Tour de France a été donné sous le soleil de Tarbes mardi à 12h38 pour 183 coureurs qui ont 167 kilomètres à ... «Sudinfo.be, Lip 15»
10
Nouveau rink pour la dixième édition du Breizh hockey campus
Les jeunes stagiaires avec les entraîneurs, entraîneurs stagiaires et le directeur du Breizh hockey campus, Vincent Couvé, 3e en partant de la ... «Ouest-France, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dixième [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dixieme>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL