Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dizenier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DIZENIER

dizenier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIZENIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIZENIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dizenier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

różaniec

Dizainier

Dziesiątka lat jest szefem dzielnicy lub strukturą administracyjną w średniowieczu, renesansu i współczesności, ta dzielnica nazwała kilkanaście. Znajduje się ślad z kapituły Karola Wielkiego z 781 roku. Dziesiątka jest również obiektem pobożności, na ogół składającym się z krzyża i 10 ziaren lub murów obronnych; pomagając modlitwie i medytacji, przejął różaniec w bardziej uproszczony i dyskretny sposób ... Un dizainier est le chef d'un quartier, ou d'une structure administrative au Moyen Âge, à la Renaissance et à l'époque moderne, ce quartier se nommant une dizaine. On en trouve une trace dès le capitulaire de Charlemagne de 781. Un dizainier est aussi un objet de piété constitué en général d'une croix et de 10 grains ou créneaux; aide à la prière et à la méditation, il prend le relais du chapelet sous une forme plus simplifiée et plus discrète...

Definicja słowa dizenier w słowniku

Definicja dizenier w słowniku składa się z dziesięciu następujących po sobie liczb. Jednostka drugiego rzędu w każdej klasie liczby dziesiętnej.

La définition de dizenier dans le dictionnaire est ensemble de dix nombres consécutifs. Unité de deuxième ordre dans chaque classe de la numération décimale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dizenier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIZENIER


avenier
avenier
centenier
centenier
cinquantenier
cinquantenier
cuisinier
cuisinier
denier
denier
dernier
dernier
fontenier
fontenier
fournier
fournier
gagne-denier
gagne-denier
grenier
grenier
lanier
lanier
manier
manier
meunier
meunier
minier
minier
palefrenier
palefrenier
panier
panier
pionnier
pionnier
prisonnier
prisonnier
quartenier
quartenier
renier
renier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIZENIER

divisionnaire
divisionnisme
divisionniste
divorce
divorcé
divorcée
divorcer
divulgateur
divulgation
divulgatrice
divulguer
divulsion
dix
dix-huitain
dixième
dixièmement
dizain
dizaine
dizainier
dizygote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIZENIER

avant-dernier
bananier
bâtonnier
charbonnier
cordonnier
douanier
fauconnier
jardinier
linier
marronnier
nier
pigeonnier
plafonnier
poissonnier
printanier
prunier
saisonnier
saunier
tavernier
vernier

Synonimy i antonimy słowa dizenier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dizenier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIZENIER

Poznaj tłumaczenie słowa dizenier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dizenier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dizenier».

Tłumacz francuski - chiński

dizainier
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Dizainier
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dizainier
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

dizainier
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

dizainier
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

dizainier
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

dizainier
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

dizainier
260 mln osób

francuski

dizenier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dizainier
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

dizainier
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

dizainier
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

dizainier
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

dizainier
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dizainier
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

dizainier
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

dizainier
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

dizainier
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Dizainier
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dizainier
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

dizainier
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

dizainier
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

dizainier
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dizainier
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dizainier
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dizainier
5 mln osób

Trendy użycia słowa dizenier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIZENIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dizenier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dizenier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dizenier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIZENIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dizenier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dizenier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dizenier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIZENIER»

Poznaj użycie słowa dizenier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dizenier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les memoires historiques de la republique Sequanoise, et des ...
A quoy, ledie't dizenier iera tenu де Шу faire toute afiiilance : ôc fe lediâ dizenier ne рис: , par ces mo'iens , rendre tous fes gens de traiôt, 6L picquenaires, a l' eufeigne de fondiôt oonduôteur, mo'ienanr qu'il face . apparoir fuii'ii'ammënna ...
Lois Gollut, 1592
2
Les memoires historiques de la repub. sequanoise, et des ...
&c se chacun dizenier,#äé homes d'arinesferat son debuoit, de rendre ses gens de traict , GL picquenaíres , a leurs enseignes : 6c se le dizenier treuue, que aucun de ses homes d'armes , par lascheté , negligence, sooffrance, consenrement, ...
Loys Gollut, 1592
3
Les memoires historiques de la republique sequanoise, et des ...
A qu»y, ledict dizenier seratenude luy faire toute assistance : &c se ledict dizenier ne puet , par ces moiens , rendre tous fes gens de traict, & picquenaires, a Tenseigne de fondict conducteur, moienant qu'il face apparoir fufHfamment, afondict ...
Loys Gollut, Philippe, 1592
4
Les mémoires historiques de la république séquanoise et des ...
A quoy, lediél: dizenier fera tenu de luy faire toute aflîllance : 8L {e lediâ dizenier ne puer , par ces moiens , tendre tous les gens 'de trai&, 6c picquenaires, a l' enfeigne de l'enduit conduâeur, mo'ienant qu'il face apparoir fulfifammenua fondiät ...
Loys Gollut, 1647
5
Mémoires hist. de la république séquanoise et des princes de ...
fe le contraire cft trouué, lediâ dizenier perdra fes gaiges de ce iour,au prouffic de iceluy conciudeur.mais.fç iceluy dizenier, ne rend tous íes homes d'armes a l' enfeigne de fondit condudeur,& que ce foie par fa negligence,ou per- miffion, ...
Loys Gollut, 1647
6
De la banche à l'étude: une histoire institutionnelle, ...
La charge de dizenier A la tête de chaque arrondissement administratif de la ville , ou dizaine, est placé un «seigneur commis», c'est-à-dire un membre du Petit Conseil. Pendant la majeure partie de l'Ancien Régime, la ville compte ainsi vingt - ...
Barbara Roth-Lochner, 1997
7
Les memoires historiques de la Repub. Sequanoise, et des ...
Pour lesquels gens de traict conduire,iceluy dizenier,or- donera deux cornettes estroictes,desquellcs,son lieutenant conduira l'vne:auec ... l'autre, qui sera de l' ordonnancedudtct dizenier, conduicte par aucun home de bien, archier ou autre.
Loys Gollut, 1592
8
Etat des emplois et offices de la souveraine Principauté de ...
C 2 r > MM. Abram Meuron ,.ancien maître des clefs. J. de Montmollin , dízenier dela rue des Moulins; Jean-Baptifte \Wavre , diZenier des Epancheurs. Jonas - Pierre Thiébaud ,—dizenier de la Croix— du marché. Henri Breguet , ancien ...
9
Les Contribuables parisiens à la fin de la guerre de Cent ...
Dizenier. A 465 bis. Bèze (M° Guillaume de). Conseiller lai au Parlement. P. 79. BlDEL (Regnault). Dizenier. A 969. Biencourt (Mlle de). A 1110. Billart (Jean). Notaire. A 520. — (Robin). C 484. Billegay (Jean). Chaudronnier de la monnaie.
Jean Favier, 1970
10
Popistes: histoire du Parti ouvrier et populaire vaudois, ...
Directive;* pou la tenue des comptes de Co-i«ie le montant de la cotisation des aewbres peut caar^er au cours de 1 -année, le dizenier Inscrit chaque fois d_ns la Case ^remie a cet effet le uont^nt de la cotisation ?ay«e (par e-. fr. 1,50. ou fr. 2 .
Pierre Jeanneret, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIZENIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dizenier w wiadomościach.
1
La patineuse Kim Yuna, star olympique et exemple catholique
... et pour expliquer la signification du dizenier qu'elle porte elle-même à son doigt et que ses fans ont confondu avec une bague de fiançailles. «Aleteia, Lut 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dizenier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dizenier>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z