Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "documentaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DOCUMENTAIRE

documentaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DOCUMENTAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DOCUMENTAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «documentaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
documentaire

dokumentalny

Documentaire

Film dokumentalny jest gatunkiem kinematograficznym i telewizyjnym. Radio to dokument radiowy. Dokument może być dokumentem kreacji, oparty na wizji autora i proponującym kreatywne odczytywanie rzeczywistości lub dokument o charakterze informacyjnym lub dydaktycznym. Ponieważ gatunek dokumentalny jest zbudowany z obrazów rzeczywistości, od dawna jest przeciwny fikcji. Taka definicja nie jest jednak ścisła, ponieważ dokument może pokrywać się z niektórymi cechami fikcji, w szczególności poprzez odbudowę, na przykład fikcję dokumentalną lub poprzez refleksję nad tematem, oparty na skomplikowanym scenariuszu. Podobnie, kręcenie filmu dokumentalnego wpływa na rzeczywistość, którą filmuje, a czasem prowadzi, powodując iluzoryczną teoretyczną odległość między filmową rzeczywistością a filmowcem dokumentalnym. Rzeczywiste, sceniczne, przede wszystkim wizja autora, a kino dokumentalne staje się fikcją, w której bohaterowie odgrywają własną rolę. Dokument różni się również od raportu. Le film documentaire est un genre cinématographique et télévisuel. En radio, on parle de documentaire radiophonique. Un documentaire peut être un documentaire de création, reposant sur la vision d'un auteur et proposant une lecture créatrice du réel, ou encore un documentaire de type informatif ou didactique. Le genre documentaire étant construit à partir d'images du réel, il a été longtemps opposé au genre fiction. Une telle définition n'est toutefois pas stricte car un documentaire peut recouper certaines caractéristiques de la fiction, notamment via la reconstitution comme le docufiction ou à travers la réflexion en amont sur le sujet, construit sur un scénario élaboré. De même, le tournage d'un documentaire influe sur la réalité qu'il filme et la guide parfois, rendant donc illusoire la distance théorique entre la réalité filmée et le documentariste. Le réel, mis en scène, est avant tout la vision d'un auteur, et le cinéma documentaire devient une fiction dans laquelle les personnages jouent leur propre rôle. Le documentaire se distingue aussi du reportage.

Definicja słowa documentaire w słowniku

Definicja dokumentu w słowniku ma charakter, interes dokumentu; który oferuje źródło dokumentów.

La définition de documentaire dans le dictionnaire est qui a le caractère, l'intérêt d'un document; qui offre une source de documents.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «documentaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DOCUMENTAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
forfaitaire
forfaitaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCUMENTAIRE

doctement
docteur
doctoral
doctoralement
doctorat
doctoresse
doctrinaire
doctrinal
doctrinalement
doctrinarisme
doctrine
doctriner
document
document-poème
document-portrait
document-témoignage
documentaliste
documentation
documenter
documentologie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DOCUMENTAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
excédentaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Synonimy i antonimy słowa documentaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DOCUMENTAIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «documentaire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa documentaire

Tłumaczenie słowa «documentaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DOCUMENTAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa documentaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa documentaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «documentaire».

Tłumacz francuski - chiński

记录
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

documental
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

documentary
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

दस्तावेज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

وثائقي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

документальный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

documentário
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

প্রামাণিক
260 mln osób

francuski

documentaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

dokumentari
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Dokumentarfilm
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ドキュメンタリー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

다큐멘터리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

dokumen
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phim tài liệu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆவணப்படம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

माहितीपट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

belgesel
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

documentario
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

dokumentalny
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

документальний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

documentar
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ντοκυμαντέρ
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dokumentêre
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

dokumentära
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

dokumentar
5 mln osób

Trendy użycia słowa documentaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DOCUMENTAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «documentaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa documentaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «documentaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DOCUMENTAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «documentaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «documentaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa documentaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DOCUMENTAIRE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem documentaire.
1
Peter Weiss
Le théâtre documentaire affirme que la réalité, quelle que soit l’obscurité dont elle se masque elle-même, peut s’expliquer dans le moindre détail.
2
Marc Gendron
Dix minutes de nouvelles télévisées ou un documentaire sur l'un des holocaustes de ce siècle invalident tous les traités d'éthique cogités depuis l'invention de l'alphabet.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DOCUMENTAIRE»

Poznaj użycie słowa documentaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem documentaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le crédit documentaire: étude comparative
Le crédit documentaire est l'un des instruments les plus importants du commerce international.
Ligia Maura Costa, 1998
2
L'insurrection médiatique: médias, histoire et documentaire ...
Watkins, en mettant en scène des événements oubliés par l'histoire officielle comme des faits sociopolitiques contemporains, prône une insurrection médiatique qui prend aujourd'hui, avec l'expansion des médias numériques, une ...
BERTIN-MAGHIT (Jean-Pierre), DENIS (Sébastien), Jean-Pierre Bertin-Maghit, 2010
3
Méthodologie documentaire: comment accéder à la littérature ...
Le nombre de ressources documentaires ne cesse d'augmenter.
Bernard Pochet, 2002
4
Géographie sentimentale du documentaire: L'esprit des lieux
L'exotisme peut-être autre chose qu'un univers trompeur, celui des faux-semblants des images sur papier glacé pour agences de voyage.
Guy Gauthier, 2010
5
Maîtriser la qualité: Tout sur la certification et la ...
1.4. Etape. 4. : Définir. la. gestion. d'une. structure. documentaire. L' environnement, les principaux processus et les fonctions de l'entreprise sont maintenant identifiés. La prochaine étape est de définir comment organiser la documentation ...
Daniel Boéri, 2003
6
Praxis du cin ma documentaire: Une th orie et une pratique
Qu’est-ce qu’un film documentaire de création ?
Didier Mauro, 2012
7
Le Documentaire et ses faux-semblants
Forme qui doit permettre de saisir " la vie sur le vif ", le documentaire, promesse de " vérité " répondant au sentiment général que l'heure est grave, semble aujourd'hui à la mode.
François Niney, 2009
8
Le style dans le cinéma documentaire: Réflexion sur le style
A quels signes et sous quelles conditions ? Le trouve-t-on dans les oeuvres de commande autant que dans les films d'auteur ? Une dizaine de cinéastes et d'écrivains mènent une réflexion sur le style dans le cinéma documentaire.
ADDOC, 2007
9
Initiation pratique à la recherche documentaire
Ce livre se veut un ouvrage d'initiation à la pratique de la recherche documentaire.
Jean-Louis Loubet Del Bayle, 2000
10
Le documentaire : un autre cinéma
Guy GAUTHIER, enseignant et animateur de ciné-clubs, titulaire d’un doctorat de l’EHESS, a publié de nombreuses études sur l’image et le cinéma, ainsi que des ouvrages sur les cinéastes Andreï Tarkovski, René Allio, Chris ...
Guy Gauthier, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DOCUMENTAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo documentaire w wiadomościach.
1
la scène techno d'Afrique francophone fait son documentaire
Le projet, s'il parvient à décrocher les financements nécessaires à sa réalisation, donnera le jour à un documentaire vidéo de près d'une heure ... «Jeune Afrique, Lip 15»
2
The Year of Pluto: un documentaire sur New Horizons - - TVQC
Pixeldust Studios a créé les animations pour un documentaire de la Nasa au sujet de la sonde spatiale New Horizons, qui a fourni des images ... «TVQC, Lip 15»
3
Waseskun: tournage d'un documentaire à Saint-Alphonse … - L'Action
Le réalisateur Steve Patry, de Chertsey, récidive. Après son documentaire De prisons en prisons, il tourne un second film sur l'univers carcéral. «L'Action - Joliette, Lip 15»
4
Christian Audigier préparait un documentaire sur son cancer
Il poursuit: «nous avions basé le documentaire sur l'acceptation de la maladie et sur la guérison. Nous étions environ à 50-60% du tournage. «Le Figaro, Lip 15»
5
Voyage au cœur des origines de la Guadeloupe avec le …
En septembre prochain, l'équipe de Karukera se lance dans un "Karukera Tour": une projection du documentaire de 60 minutes, suivie de ... «Le Huffington Post, Lip 15»
6
Documentaire sur la vie d'une chanteuse et nocturnes dans les …
Au programme : "Amy", le documentaire sur la vie d'Amy Winehouse disparue en 2011 et des visites nocturnes dans le château de ... «RCF, Lip 15»
7
Arcade Fire annonce la sortie du documentaire "Reflektor Tapes" au …
Le long-métrage est présenté comme "une expérience cinématographique unique, à la croisée du documentaire, de la musique, de l'art et ... «TSUGI Magazine, Lip 15»
8
Disney : Au cœur de la magie des parcs, le documentaire NRJ 12 à …
A l'occasion de cet anniversaire très spécial, la chaîne NRJ 12 vous propose un documentaire à ne pas manquer : Au cœur de la magie des ... «Fan2.fr, Lip 15»
9
Samedi, Matthieu présente en avant-première son documentaire
Passionné par « Jurassic Park », Matthieu Blomme a tout plaqué pour se lancer sur les traces de son héros, Sam Neill. Il lui a consacré un film. «La Chronique Républicaine, Lip 15»
10
Un documentaire pour Halo 5
Bungie Studios a sorti il y a quelques jours un documentaire sur Halo 5 : Guardians intitulé « A Hero Reborn ». D'une durée de 12 minutes, ... «ZeDen.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Documentaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/documentaire>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z