Pobierz aplikację
educalingo
dodécaphonique

Znaczenie słowa "dodécaphonique" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DODÉCAPHONIQUE

dodécaphonique


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DODÉCAPHONIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DODÉCAPHONIQUE

Definicja słowa dodécaphonique w słowniku

Definicja dwunastotonowa w słowniku odnosi się do użycia dwunastu dźwięków skali chromatycznej.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DODÉCAPHONIQUE

botanique · britannique · chronique · clinique · ethnique · hygiénique · mécanique · mélanique · nique · organique · panique · phonique · pique-nique · polytechnique · symphonique · technique · téléphonique · unique · véronique · électronique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DODÉCAPHONIQUE

documenter · documentologie · dodécade · dodécaèdre · dodécaédrique · dodécagone · dodécagynie · dodécandrie · dodécaphonisme · dodécaphoniste · dodécasyllabe · dodelinant · dodelinement · dodeliner · dodine · dodiner · dodo · dodonéen · dodonien · dodu

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DODÉCAPHONIQUE

canonique · carbonique · conique · coranique · cynique · germanique · harmonique · ironique · manique · maçonnique · myasthénique · océanique · pneumonique · polyclinique · satanique · sonique · tonique · tunique · volcanique · électrotechnique

Synonimy i antonimy słowa dodécaphonique w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DODÉCAPHONIQUE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dodécaphonique» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dodécaphonique» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DODÉCAPHONIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa dodécaphonique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dodécaphonique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dodécaphonique».
zh

Tłumacz francuski - chiński

十二音
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

dodecafónica
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

twelve-tone
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

बारह-टोन
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اثني عشر نغمة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

двенадцать тон
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

dodecafonismo
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

বারো স্বন
260 mln osób
fr

francuski

dodécaphonique
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

dua belas nada
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Zwölfton-
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

12音
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

열두 톤
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

rolas-muni
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Mười hai tông màu
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

பன்னிரண்டு தொனி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

बारा-टोन
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

oniki ton
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

dodecafonica
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dwunastotonowej
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

дванадцять тон
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

douăsprezece tonalități
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

δωδεκάφθογγη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

twaalf-toon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tolvtons
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tolvtone
5 mln osób

Trendy użycia słowa dodécaphonique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DODÉCAPHONIQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dodécaphonique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dodécaphonique».

Przykłady użycia słowa dodécaphonique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DODÉCAPHONIQUE»

Poznaj użycie słowa dodécaphonique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dodécaphonique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Réception de la musique dodécaphonique en France
Résumé (auteur) : Dans la problématique de la réception de la musique dodécaphonique en France, après la seconde guerre mondiale, l'auteur examine l'action et les revendications de René Leibowitz (1913-1973) sous l'angle de la ...
Jérôme Thiébaux, 1995
2
Invention musicale et idéologies: Mutations historiques et ...
Toutefois, quant à savoir s'il en a été de même du passage à la méthode dodécaphonique, et si elle trouve sa justification dans une nécessité historique, la question est autrement délicate. Certes, la nécessité de découvrir un moyen rationnel ...
Célestin Deliège, 2007
3
Contrechamps tome 6 : musiques nord américaines
Si vous vouliez critiquer la musique dodécaphonique pour son incapacité à produire un degré suffisant de communauté entre des pièces tel que Schoenberg s'efforçait manifestement d'atteindre, entre autres choses, voilà ce qui eût été une  ...
Contrechamps 06
4
Toru Takemitsu: Situation, héritage, culture
Même si les douze sons sont employés pour engendrer ces quatre accords, cet usage se démarque quelque peu de l'esthétique de la musique dodécaphonique , parce que ceux-ci se caractérisent fortement par l'aspect consonant (les a et d ...
Wataru Miyakawa, 2012
5
DES ARTS ET DES IDÉES AU XXe SIÉCLE: Musique, peinture, ...
Tel semble bien être le paradoxe de l'écriture dodécaphonique que souligne T.W. Adorno: le « programme objectif de la composition dodécaphonique, c'est de construire sur la préforma'tion sérielle du matériau le nouveau et tous les profils ...
Gilles Boudinet, 2000
6
Adorno, la vérité de la musique moderne
A preuve suggère Albrecht Wellmer, la manière dont il analyse la musique dodécaphonique : « si on le suit sur ce terrain, la réification pénètre, pour ainsi dire, de tous les côtés dans les pores mêmes de l'art moderne. Elle est provoquée par ...
Anne Boissière, 1999
7
Musique et société
Car, si l'on adopte la technique dodécaphonique, à quoi bon les développements, les retransitions et les transitions, qui sans leur fonction tonale ont perdu leur signification propre ? Une autre contradiction encore consiste dans les types ...
Hanns Eisler, Albrecht Betz, 1998
8
L'essence du musical: Du melos à la timbale ; Technique ...
La plupart des musicologues présentent presque toujours Josef Matthias Hauer (1883-1959) comme un rival malheureux - voire aigri - de Schoenberg.
Josef Matthias Hauer, Alain Fourchotte, 2000
9
Le code
LE CERCLE DODÉCAPHONIQUE ET LA TRANSPOSITION Dans le cadre du dodécaphonisme, on ne peut pas multiplier une fréquence par un facteur arbitraire mais seulement par une puissance de ô. Il est commode de représenter les ...
‎2002
10
La Musique et les sciences cognitives
Bien que je n'aie pas encore approfondi la question, j'ai l'impression que cette approche, du moins dans sa forme actuelle, est moins éclairante dans le cas de la musique dodécaphonique. Par exemple, les événements saillants des quelque ...
Stephen McAdams, Irène Deliège, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DODÉCAPHONIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dodécaphonique w wiadomościach.
1
Stravinsky sacré à Aix
D'Agon, ballet dodécaphonique pour douze danseurs, en 1957, aux ultimes Requiem Canticles, de 1966, la stricte diététique sérielle a fourni à ... «Télérama.fr, Lip 15»
2
Bribes de Glass
Là-bas, il avait préféré déjà écrire de la musique tonale plutôt que dodécaphonique, sur le modèle de compositeurs américains qu'il admire ... «Libération, Cze 15»
3
Rouen : Jane Peters et Léo Hussain pour le dernier concert …
Alors qu'il est connu comme musicien dodécaphonique, la mort soudaine le 22 avril 1935 de la fille du grand architecte Gropius des suites ... «Paris Normandie, Maj 15»
4
Jean Derome à l'année
Classique, baroque, rock, prog, jazz-rock, jazz, free jazz, trad, tonal, atonal, sériel, dodécaphonique, cacophonique, bruitiste, essentiellement ... «LaPresse.ca, Maj 15»
5
Chômage : stabilisation de la baisse en hausse. Et inversement.
Là, ce n'est plus un simple couac politique, mais un orchestre dodécaphonique à lui seul, ambiance musique atonale et bruitiste. Comme si le Président et son ... «Boulevard Voltaire, Kwi 15»
6
La Philharmonie rend hommage à Pierre Boulez
... dodécaphonique avec René Leibowitz (technique de composition inventée par Arnold Schönberg qui donnera plus tard la musique sérielle). «Les Numériques, Kwi 15»
7
Inauguration du Centre Pompidou : Paris, 1977 Malaga, 2015
Jusqu'à ces temps tout récents, les tableaux surréalistes ou cubistes, la musique concrète ou dodécaphonique étaient régulièrement proposés ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Pierre Boulez
Qui a jamais fredonné une mélodie dodécaphonique, interroge le compositeur des « Parapluies de Cherbourg » ? Pierre est agréable ... «Les Échos, Mar 15»
9
Pablo Marquez et la Zamba indomptable
... mélodie qui comporte les douze notes d'une série dodécaphonique. Le contraste avec les pièces diatoniques en est d'autant plus saisissant. «ResMusica, Mar 15»
10
Pierre Boulez, de "Schoenberg est mort" à "Il faut brûler les maisons …
... bien ressenti - la nécessité du langage dodécaphonique est INUTILE. Car toute son oeuvre se place en deçà des nécessités de son époque. «Le Point, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dodécaphonique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dodecaphonique>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL