Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "druide" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DRUIDE

druide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DRUIDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DRUIDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «druide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
druide

druid

Druide

Ten artykuł poświęcony jest Druidom i druidyzmowi Antyki, a nie nowoczesnemu neo-liberalnemu ruchowi. Dwóch druidów na płaskorzeźbach Autuna. Druid jest bardzo ważną postacią społeczeństwa celtyckiego, do tego stopnia, że ​​jest jednocześnie ministrem kultu, teologa, filozofa, opiekuna wiedzy i mądrości, historyk, prawnik, a także doradca wojskowy króla i klasy wojownik. On jest w pierwszej kolejności pośrednikiem między bogami i mężczyznami. Jest to więc pierwsza funkcja trójstronnej ideologii Indo-Europejczyków, którą ujawnił Georges Dumézil. W narracji Táin Bó Cúailnge druid Cathbad powoduje śmierć wysłannika, który mówił bez zgody, ponieważ "nikt nie przemawia przed królem, ale król nie przemawia przed swoim druidem. Jest odpowiedzialny za celebrację świętych ceremonii, a on sam ma prawo praktykować ofiary. To, co czyni druidyzm nie tylko religią narodów celtyckich, ale także podstawą całej ich cywilizacji. Cet article est consacré aux druides et au druidisme de l’Antiquité et non au mouvement néodruidique contemporain. Deux druides sur le bas-relief d'Autun. Le druide est un personnage très important de la société celtique, au point qu’il est à la fois ministre du culte, théologien, philosophe, gardien du Savoir et de la Sagesse, historien, juriste et aussi conseiller militaire du roi et de la classe guerrière. Il est en premier lieu l’intermédiaire entre les dieux et les hommes. Il correspond donc à la première fonction de l'idéologie tripartite des Indo-Européens mise en lumière par Georges Dumézil. Dans le récit Táin Bó Cúailnge, le druide Cathbad provoque la mort d'un émissaire qui a parlé sans permission, car « Nul ne parle avant le roi, mais le roi ne parle pas avant son druide. » Il est chargé de la célébration des cérémonies sacrées et lui seul a le droit de pratiquer les sacrifices. Ce qui fait du druidisme non seulement la religion des peuples celtes, mais aussi le fondement de toute leur civilisation.

Definicja słowa druide w słowniku

Definicja druida w słowniku jest członkiem kapłańskiej klasy starożytnych celtyckich bogów, Wielkiej Brytanii i Irlandii, dziedziczki i strażnika tradycji religijnych, odpowiedzialnych za edukację, sprawiedliwość i kult , Inną definicją druida jest kult, doktryna Druidów.

La définition de druide dans le dictionnaire est membre de la classe sacerdotale des celtes de la gaule, de la grande-bretagne et de l'irlande anciennes, héritière et gardienne des traditions religieuses, chargée de l'éducation, de la justice et du culte. Une autre définition de druide est culte, doctrine des druides.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «druide» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DRUIDE


fluide
fluide
guide
guide
languide
languide
liquide
liquide
sans-guide
sans-guide
superfluide
superfluide
topo-guide
topo-guide

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRUIDE

drossart
drosse
drosser
drouille
drouine
dru
drue
druement
drug-store
drugstore
druidesse
druidique
druidisme
drûment
drument
drummer
drungaire
drupe
druse
dry

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DRUIDE

aide
amide
bastide
bride
chloride
cyanide
entraide
froide
glide
herbicide
homicide
hybride
ide
pesticide
polypeptide
rapide
ride
splendide
suicide
vide

Synonimy i antonimy słowa druide w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DRUIDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «druide» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa druide

Tłumaczenie słowa «druide» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DRUIDE

Poznaj tłumaczenie słowa druide na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa druide na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «druide».

Tłumacz francuski - chiński

德鲁伊
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

druida
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

druid
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ड्र्यूड
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الكاهن
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

друид
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

druida
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভবিষ্যদ্বক্তা
260 mln osób

francuski

druide
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

druid
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Druide
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ドルイド
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

드루이드
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Druid
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

druid
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பாதிரி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ख्रिस्तपूर्व काळातील धर्मोपदेशक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

büyücü
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

druido
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

druid
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

друїд
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

druid
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ιερέας των κελτών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

druid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

druid
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

druid
5 mln osób

Trendy użycia słowa druide

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DRUIDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «druide» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa druide
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «druide».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DRUIDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «druide» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «druide» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa druide w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DRUIDE»

Poznaj użycie słowa druide w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem druide oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un druide: fantaisie
Etrange le druide ? Son monde s'élargit de désirs, de rêves et de fantasmes. Mais s'il paraît insolite, c'est qu'il prend soin de composer sa musique intime. Sans ambages, Alain Rouet révoque l'insignifiant.
Alain Rouet, 2011
2
Le druide étourdi
Mina se trouve dans un musée lorsqu'elle disparaît.
Odile WEULERSSE, 2011
3
Tibul(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
Gilbert Monbaron. en terme symbolique, chez les Druides, il n'existe pas de fruit défendu, de péché originel, de damnation éternelle, de femme jugée impure à la pratique du culte divin et de toute une quincaillerie de condamnations. Morgane  ...
Gilbert Monbaron, 2006
4
Tibule(le) compagnon du devoir, les secrets d'un druide Helvète
religieux. C'est ainsi que nos vieux chants bardiques devinrent grégoriens. Puis le vieux Druide surprit tous mes compagnons en brandissant sa canne en l'air et en virevoltant plusieurs fois sur lui-même et hurlant aux quatre vents : « Je veux ...
Gilbert Monbaron, 2008
5
Les Quatre Talismans du Druide. De la royauté celtique à la ...
Les. Quatre. Talismans. du. Druide. De la royauté celtique a la royauté intérieure Au début des temps, les Tuatha Dé Danann étaient dans les îles du Nord du Monde pour y apprendre la science, la magie, la sagesse et tous les arts du ...
Celui du Pays de l'Ours
6
Secrets Du Vieux Druide de La Foret Menapienne... (Ed.1844)
Secrets du vieux druide de la foret menapienne... / publies et mis en langage vulgaire par le sage AremiDate de l'edition originale: 1844Comprend: Preceptes et avis salutaires / Jean de MilanCe livre est la reproduction fidele d'une oeuvre ...
De Milan J., 2012
7
Le druidisme: une philosophie d'hier et de demain
Le Druide Enseignant: Cet enseignement est une partie appréciable de la fonction sacerdotale. Le Druide enseignait toutes les disciplines de l'époque ainsi que la doctrine traditionnelle. Des écoles druidiques ont longtemps subsisté en ...
Kadith, 1996
8
Druide
Ils conseillent les hommes, du plus humble au plus puissant, grâce à leur sagesse ancestrale. Lorsqu'un mal ancien refait surface, un druide va tenter d'empêcher une guerre fratricide d'éclater.
Olivier Peru, 2010
9
Encyclopédie Ou Dictionnaire Raisonné Des Sciences, Des Arts ...
DRUIDE , s. m. (Belles-Lettres.) ministre de la religion chez les peuples de la Grande -Bretagne , les Germains, 8L les anciens Gaulois. Les druide: réunissoient le sacerdoce 8c Pautorité politique , avec un pouvoir presque souverain.
Denis Diderot, Jean Le Rond ¬d' Alembert, 1755
10
Le devin maudit: Merlin, Lailoken, Suibhne : textes et étude
... voire préceltique à des pans importants de culture chrétienne. On affirme parfois, non sans raison, que Merlin résume le mythe de l'enchanteur ; il est une sorte de dieu-druide ou de druide divin7 sans que l'on puisse toutefois renvoyer  ...
Philippe Walter, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DRUIDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo druide w wiadomościach.
1
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
Notamment avec la compagnie avignonnaise Festivol, spécialisée dans les spectacles de cerf-volant. Le druide Elusate assurera un spectacle ... «ladepeche.fr, Lip 15»
2
Mort de Jean Lacouture, journaliste et biographe, vorace et humaniste
Avec De Gaulle, estime t-il, les Français « suivaient le grand druide dans la forêt pour aller couper le gui avec lui ». Avec Pompidou, « nous ... «Le Monde, Lip 15»
3
Team Sky : Portal tacle RMC, Guimard et les détracteurs de Froome
Mal à l'aise pour ne pas dire choqué par le show offert par les Britanniques, « Le Druide » s'est interrogé pêle-mêle sur le tempo, la fréquence ... «BFMTV.COM, Lip 15»
4
Idéfix a 50 ans !
Panoramix, le druide, n'est pas en reste : dans le théâtre qui lui est consacré, le spectacle « Secrets de druides » emplit l'atmosphère de magie ... «République Seine-et-Marne, Lip 15»
5
Bruno Léandri, hara qui rit
Est-ce parce qu'il picole, lui aussi, une sacrée potion magique baptisée « Fluide Glacial » par le druide Marcel Gotlib, que Bruno Léandri ... «Paris Match, Lip 15»
6
À Wattignies, Hercule, Aladin et Peter Pan cohabitent au camping
Ici ou là, on peut aussi croiser, Obélix, un druide, le petit chaperon rouge… Avec un intervenant, les jeunes ont appris à réaliser des tours de ... «La Voix du Nord, Lip 15»
7
Une bière fraîche sous le soleil | Le Journal de Montréal
David Lévesque Gendron et Martin Thibault sont les auteurs de Les saveurs gastronomiques de la bière (Druide, 2013), sacré meilleur livre sur ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
8
Golf - British Open - Romain Langasque : « La pression monte »
Une reco' en toute décontraction où « le Druide » est d'ailleurs copieusement chambré par ses deux élèves. Au 14, Dubush' plante son tee ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
9
Bras de fer : Rencontre à la Croisée
Exemple avec le Druide ou vous pourrez retrouver dans votre deck un Cénarius ou un Ancien de la guerre même si vous ne les avez pas ... «Millenium, Lip 15»
10
Demoniste Dragonlock, Deck pro
Cependant, contre des classes comme Druide qui ont du mal à gérer le board, poser des serviteurs solides et prendre l'avantage sur le terrain ... «Millenium, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Druide [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/druide>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z