Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "dyke" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DYKE

dyke play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DYKE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DYKE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dyke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
dyke

tama

Dyke

Dyke lub wgłębienie jest żyłą magmową, która przeniknęła do szczelinowania gospodarza. Z tego powodu dyke przecina inne skały, które przecina. Dyke jest zjawiskiem niepożądanym w szczelinach poprzecznych. Zgodnie z zasadami stratygrafii, jego wiek jest zawsze młodszy niż skały w kraju. Określenie pochodzi z angielskiego dyke, odnoszącego się do baru skalnego utworzonego, gdy dyk jest w pozycji zbliżonej do pionowej. Dzięki zróżnicowanej erozji, dyke może być rzeczywiście odizolowany od jego obudowy i tworzyć ścianę. Un dyke ou dike est un filon de roche magmatique qui s'est infiltré dans une fracturation de l'encaissant. De ce fait, un dyke recoupe les autres roches qu'il traverse. Le dyke est un phénomène intrusif dans une fissure d'ouverture transversale. Selon les principes de la stratigraphie, son âge est donc toujours plus jeune que celui des roches encaissantes. Le terme provient de l'anglais dyke, se référant à la barre rocheuse constituée lorsque le dyke se trouve en position proche de la verticale. À la faveur d'une érosion différentielle, un dyke peut en effet se retrouver isolé de son encaissant et former un mur.

Definicja słowa dyke w słowniku

Definicja grobli w słowniku jest mniej więcej pionową masą skał magmowych, o czym świadczy erozja bardziej miękkiej, przypominającej mur ziemi.

La définition de dyke dans le dictionnaire est masse plus ou moins verticale de roches ignées mise en évidence par l'érosion des terrains encaissants plus tendres, et ayant l'aspect d'une muraille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «dyke» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DYKE

dyade
dyadique
dynamie
dynamique
dynamiquement
dynamisation
dynamiser
dynamisme
dynamiste
dynamite
dynamiter
dynamiteur
dynamiteuse
dynamo
dynamo-électrique
dynamogénie
dynamogénique
dynamologie
dynamomètre
dynamométrique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DYKE

anke
cake
centistoke
coke
franke
keepsake
opanke
over arm stroke
pancake
plum-cake
remake
semi-coke
sweepstake

Synonimy i antonimy słowa dyke w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DYKE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dyke» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa dyke

Tłumaczenie słowa «dyke» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DYKE

Poznaj tłumaczenie słowa dyke na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa dyke na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dyke».

Tłumacz francuski - chiński

堤防
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dique
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

dyke
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बांध
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

дамба
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

dique
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আলি
260 mln osób

francuski

dyke
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bendungan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Deich
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

레즈비언
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

dyke
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đắp đê
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டைக்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पाट
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

lezbiyen
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

diga
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tama
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

дамба
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

opritoare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ανάχωμα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Dyke
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vall
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

diket
5 mln osób

Trendy użycia słowa dyke

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DYKE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
95
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «dyke» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dyke
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dyke».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DYKE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «dyke» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «dyke» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa dyke w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DYKE»

Poznaj użycie słowa dyke w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dyke oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jost Van Dyke (îles Vierges britanniques) - Escale de croisière
C'est l'outil idéal pour une brève visite de cette île des îles Vierges britanniques, où nature et culture se donnent rendez-vous.
Collectif
2
Geological Survey of Canada, Open File 3078
Corriveau, L, Tellier, M L, Dorin, D, Amelin, Y, van Breemen, O. 3. LA BRÈCHE INTRUSIVE DE RIVARD La brèche intrusive de Rivard, dans la région de Mont- Laurier (Québec), est un dyke de lamprophyre à clinopyroxène et biotite contenant ...
Corriveau, L, Tellier, M L, Dorin, D
3
Geological Survey of Canada, Open File 2202
DESCRIPTION 1 Dyke Nord-Sud (5% de magné ti te ) . 2 Dyke Nord-ouest - Sud- est. 3 Dyke Est-Ouest. Dyke. incliné 30° vers le nord. Dyke incliné 30° vers le sud . Dyke Est-Ouest épais (s/H =6). Dyke Nord-Sud épais. Dyke mince (s/H = 0.2) .
GÚophysique Sigma Inc.
4
Dictionnaire des Science...
Dvfed ni - Dyfed, subperiodandsuhsystenietiuivalcnt ti thé middle Ordovician ( Uandeilian + IJanvimian); fron a Welsh county. dyke ni - dike, a wall-like igneous intrusion cuttint across thé bedding or foliation of country rock; dyke dyke ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
5
Avions Robin
Raie Manta volante » JD-1: Au début des années 1950, l'Américain John Dyke étudie un drôle d'appareil double-delta à forte épaisseur. Son cahier des charges comporte : une faible envergure puisque aile delta - une grande stabilité de vol ...
Xavier Massé, 2001
6
Physiognomical portraits: One hundred distinguished ...
Albert, Prince Aremberg. Van Dyke. Henry Van Balen. Van Dyke. Bercadelli. Titian.' Cardinal Guido Bentívoglio. Van Dyke. Maximilian de Béthune, D. of Sully . Dubois. Michel Le Blon. Van Dyke. Cardinal St. Charles Borromeo. Champagné .
Edward Walmsley, 1824
7
Bibliothèque britannique; ou recueil extrait des ouvrages ...
K constance ayant attiré notre attention', nous reprimes en arrière la direction du revêtement' jusqu'au dyke, nous le suivimes quelque temps / à l'ouest , puis nous le vimes pénétrer dans le dyke même sous un angle aigu et le traverser en ...
8
Analyse asymptotique et couche limite
5.4 Le principe du raccord asymptotique 5.4.1 Le principe de Van Dyke Le principe dit de Van Dyke (PVD) a été énoncé en 1964 [93]. Ce principe assez mystérieux traduisait selon Van Dyke lui—même la pensée de Kaplun. Quand il ...
Jean Cousteix, Jacques Mauss, 2006
9
Nouvelles technologies et développement des entreprises en ...
Jusqu'à maintenant, l'exploitation aussi bien industrielle qu'artisanale sur le dyke a consisté en opérations à forte intensité de main-d'oeuvre, employant directement jusqu'à 10 000 ouvriers. Ces opérations ont été dominées par deux grandes ...
Scott Tiffin, Fola Osotimehin, 1992
10
European Bronze Age Monuments: A Multilingual Glossary of ...
cohesive field system collective burial complex ring cairn composite coffin contour reave contracted burial cooking pit copper mine cord rig cove crannog cremation cross dyke cross ridge dyke crouched burial cultivation terrace cup mark cup ...
Martyn Barber, J. F. van Regteren Altena, Roel Brandt, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DYKE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dyke w wiadomościach.
1
Foot - ANG - Le transfert de Raheem Sterling à Manchester City fait …
... le quota de joueurs formés localement et de le passer à 12 par équipe comme le souhaite Greg Dyke, le président de la Fédération anglaise. «L'Équipe.fr, Lip 15»
2
Métaux Stratégiques a identifié plusieurs cibles sur le projet New Gold
D'autre part, un dyke fortement magnétique orienté NNW-SSE traverse le centre de la propriété. Le signal magnétique change brusquement, ... «LeLézard.com, Lip 15»
3
Nuits de Saint-Jacques : les rois des platines au Puy-en-Velay
Accès handicapés cours Victor-Hugo, par la première entrée après le Ciné Dyke. La boutique en ligne est ouverte ; les places sont à retirer à ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Lip 15»
4
La Kendji mania s'empare du Puy
Accès handicapés cours Victor-Hugo, par la première entrée après le Ciné Dyke. La boutique en ligne est ouverte ; les places sont à retirer à ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Lip 15»
5
Arrow Saison 4 : Première photo d'Oliver et son nouveau costume …
La pilosité faciale du super héros ressemble également de plus en plus à celle de son alter-ego sur papier, même si la moustache Van Dyke ... «MCM News, Lip 15»
6
Le « Jardin-Monde » de Thomas Hart Dyke, imaginé lors de sa …
Pendant neuf mois, Thomas Hart Dyke fut otage des Forces armées révolutionnaires de Colombie (FARC), en Colombie. C'était en 2000. «Le Monde, Lip 15»
7
Irak : Ces chrétiens qui choisissent de prendre les armes
Matthew Van Dyke, un ami des journalistes James Foley et Steven Sotloff, assassinés par l'EI, a décidé de se débarrasser du pseudo califat, ... «Aleteia FR, Lip 15»
8
Démission de Blatter : le Mondial 2018 en péril ?
Après la déclaration du président de la FIFA sur son intention de démissionner, Greg Dyke, le président de la fédération anglaise de football, ... «Russia Beyond The Headlines France, Lip 15»
9
Glossaire épuré de la photographie originelle
Van Dyke: c'est une version simplifiée du callitype, procédé à base d'oxalate ferrique, qui doit son nom à la similarité de teintes avec les ... «Le Temps, Cze 15»
10
Souriez, le petit dinosaure va sortir
... le papier salé, le tirage albuminé ou encore le procédé Van Dyke. Les étudiants apprécient d'avoir les mains dans la matière, ce que l'on n'a ... «Le Temps, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dyke [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/dyke>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z