Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "filon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FILON

filon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FILON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FILON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Kanał korzeniowy

Roche filonienne

Appellation roche filonienne jest trochę nadużycia języka. Żyłą jest ostrze skalne przecinające nasyp i najczęściej odpowiadające napełnianiu złamań, obecne skały są albo magmatyczne, albo są metamorficzne po ponownej obróbce samej obudowy. Napełnianie żyły zwykle zawiera przydatne substancje. Tak więc, nie ma prawdziwych skał żył, ale skały obecne w żyle. ▪ Portal geologii ... L'appellation roche filonienne est un peu un abus de langage. Un filon est une lame de roche recoupant l'encaissant et correspondant le plus souvent au remplissage d'une fracture, les roches présentes sont soit d'origine magmatique, soit métamorphique après remaniement de l'encaissant lui-même. Le remplissage d'un filon contient le plus souvent des substances utiles. Ainsi, il n'existe pas réellement de roches filoniennes, mais des roches présentes dans un filon. ▪ Portail de la géologie...

Definicja słowa filon w słowniku

Pierwszą definicją żyły w słowniku jest złoża rudy lub minerałów metalicznych, o wydłużonej masie, która leży w środku różnych warstw. Inną definicją żyły jest poszukiwanie korzystnej sytuacji. Filon to także ten, który stara się uzyskać korzystną sytuację.

La première définition de filon dans le dictionnaire est gisement de minerai métallique ou de minéraux, en masse allongée, qui se trouve au milieu de couches différentes. Une autre définition de filon est chercher à obtenir une situation avantageuse. Filon est aussi celui qui cherche à obtenir une situation avantageuse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «filon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FILON


abutilon
abutilon
aquilon
aquilon
epsilon
epsilon
marteau-pilon
marteau-pilon
pilon
pilon
upsilon
upsilon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILON

fil
filmer
filmeur
filmique
filmiquement
filmographie
filmologie
filmothèque
filoche
filocher
filonien
filonner
filonneur
filonnier
filoselle
filou
filoutage
filouter
filouterie
filouteuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FILON

apollon
ballon
bouillon
carillon
colon
gallon
melon
nylon
pantalon
papillon
pavillon
salon
selon
talon
teflon
tourbillon
triathlon
wallon
échantillon
échelon

Synonimy i antonimy słowa filon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «FILON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «filon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa filon
aubaine · chance · couche · dyke · fonds · fromage · gisement · gîte · masse · mine · moyen · place · planque · recueil · sinécure · source · strate · truc · veine

Tłumaczenie słowa «filon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FILON

Poznaj tłumaczenie słowa filon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa filon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «filon».

Tłumacz francuski - chiński

矿脉
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

veta
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

lode
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

परत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

عرق معدني
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

залежь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

filão
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ধাতুনালী
260 mln osób

francuski

filon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

urat bijih logam
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Flöz
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

鉱脈
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

광맥
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Lode
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

mạch mỏ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உலோகத் தாது வண்டல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

खडकामधील अशुद्ध धातूचा पट्टा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

maden damarı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

filone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

żyła
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

поклад
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

filon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

φλέβα μεταλλεύματος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Lode
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

lode
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

lode
5 mln osób

Trendy użycia słowa filon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FILON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «filon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa filon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «filon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FILON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «filon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «filon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa filon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FILON»

Poznaj użycie słowa filon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem filon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire de la democratie athenienne par A. Filon
Charles Auguste Desire Filon. 7aâä? Ë. ...H "Q “u.“ ænü ...Ï .v à. «à. un». «L, a..' d . DÉMOCRATIE ATHÉNIENNE HISTOIRE DE LA I'AI1 A. FILON.
Charles Auguste Desire Filon, 1854
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: chimie, ...
dit, d" une lisière terreuse, interposée entr'elles & les épontes : cependant il arrive que certains fions (ou certaines parties d'un filon ) font très-intimement unies i la rochr , au point qu'il est souvent très-difficile de pouvoir tracer une ligne de ...
M. de Morveau, Maret, Duhamel, 1805
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pour ce ui est du minéral contenu dans un filon , i n'est pas par-tout de la même espece , 8c ne donne pas les mêmes produits dans les travaux de la docimasie 8c de la métallurgie. Souvent un filon dontle minéral est pauvre , s'enrichit tout ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
4
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
côté de Pangle bbtus que fait la portion du filon ancien que l'on a suivi avec le filon croiseur que l'on rencontre. Pour juger de la bonté de cette règle , il faut examiner les divers cas qui peuvent se présenter, en ayant toujours présent à ...
‎1817
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... d'après la description de Luid , pourroit appartenir au genre Peigne , peelen. ( desm.) LIT , MUR ou CHEVET d'un filon. C'est la Salbande sur laquelle repose le filon. V. Filon, (pat.) LIT. Banc "de matières minérales. V. Banc et Couches- (pat.)  ...
Jacques Eustache de Sève, 1817
6
Descriptions des arts et métiers
II ne saut pas s'imaginer qu'un filon dans fa direction décrive exactement «ne ligne droite qui réponde précisément à tels ou tels points del'univers , semblables à une rivière. Les filons à l'occasion des pentes de montagnes , ou à l'oecafion ...
Jean-Elie Bertrand, 1781
7
Encyclopedie Methodique Chimie et Metallurgie Tome
dit, d'uneî'lifière terreuse , interposée entr'elJes 8c les épontes : cependant il arrive que certains filon: (ou certaines parties d'un filon ) t'ont très-intimement unies à la roche, au point qu'il'esi sou— vent très-difficile de pouvoir tracer une ligne ...
Fourcroy, 1805
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
côté de l'angle obtus que fait la portion du filon ancien que l'on a suivi avec le filon croiseur que l'on rencontre. Pour juger de la bonté de cette règle , il faut examiner les divers cas qui peuvent se présenter , en ayant toujours présent à l' esprit ...
9
Dictionnaire portatif allemand et français
Découvrir un filon ; le rendre visible par des fouilles. Gang ausrichten. -- Trouver ' un filon ' ' ' _ Gang belegen. - Faire travailler ou exploiter un filon. Gang belehnen .-I'ouer ou conbéder un filon. Gang ÏIESCÏIFËÏÏEÉ ein ander 'gdèhrde. - Filon ...
Duhamel, 1800
10
Concordance des Saints Pères de l'Église grecs et latins, ...
par ìesexotàCmcs, filon le même, 7 j. II y a quantité de Démons fur Ja terre , filon Origene , z 1 2. Ils ont pouvoir fur les méchans , mais non fur les bons , filon le même , ibid. Ils s'efforcent d'entraîner les hommes dans leur malheur , filon ...
Bernard Maréchal, Chapître de la cathédrale Saint-Jean, 1739

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FILON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo filon w wiadomościach.
1
Pierre-Luc Périchon, le Burgien qui s'échappe - Radio Scoop, la …
Se glisser dans les coups est donc le bon filon. Un coup du sort dans le final. Samedi, il a encore réussi à prendre la bonne échappée. Et ce ... «Radio Scoop, Lip 15»
2
Les Minions : le marketing échappe un peu à notre contrôle estime …
La production a senti le bon filon depuis longtemps ce qui a le don d'agacer quelque peu leur créateur, le Français Pierre Coffin : "Quand le ... «TF1, Lip 15»
3
Emploi des jeunes : le bon filon de l'armée
Photo souvenir pour les recruteurs et de futurs militaires au Centre d'information et de recrutement des Forces armées. «maville.com, Lip 15»
4
EUROPE - Merkel accusée de manquer d'empathie face à une …
... le “Handelsblatt” ou encore “Focus” ont flairé le filon médiatique : la sévèrité d'Angela Merkel face à la détresse d'une jeune réfugiée. «FRANCE 24, Lip 15»
5
En Colombie, Erwing défend l'eau de sa ville | La-Croix.com - France
Le filon se trouve dans le paramo, un écosystème montagneux dont la végétation capte l'humidité des nuages et les pluies. Ces paramos ... «La Croix, Lip 15»
6
Mehdi Bousaidan: réflexions sur le bonheur
S'il est difficile d'être heureux, il l'est tout autant de trouver le filon d'or. Le spectacle demeure très agréable, et Mehdi Bousaidan reste un ... «LaPresse.ca, Lip 15»
7
Nicolas Khandar
... Fayard des Falcons de Bron impressionnant en défense ou Nicolas Khandar l'ex Corsaire, Filon de Thetford et aujourd'hui coureur à Mc Gill, ... «Football Américain et NFL, Lip 15»
8
La récolte de lin : pourquoi est-ce un bon filon pour la Normandie ?
FRANCE 3 BASSE-NORMANDIE. Les producteurs de lin sont en pleine récolte. 80% de la production mondiale de lin est cultivée de Bayeux à ... «Francetv info, Lip 15»
9
5 classiques animés que Disney aura beaucoup de mal à adapter …
... déja réadapté ces personnages, mais en plus ils peuvent faire ce qu'ils veulent avec les CGI, donc si ils veulent épuiser le filon, ils le feront. «AlloCiné, Lip 15»
10
Grutier, un métier méconnu mais qui paie
Pour intégrer ce filon d'emploi assuré, on peut, selon Barbara Muntaner, rédactrice en chef de cidj.com, le centre d'information jeunesse ... «France Info, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Filon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/filon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z