Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "égoutier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉGOUTIER

égoutier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉGOUTIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉGOUTIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «égoutier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
égoutier

kanał ściekowy

Égout

Najczęściej w podziemiach kanalizacja to rura ceglana lub przewód służący do zbierania i ewakuacji różnych wód, zarówno naturalnych, jak odpływy i deszczówki, czy produkowanych przez ludzi, takich jak woda mycia, odwodnienia lub ścieków. Le plus fréquemment souterrain, un égout est une canalisation ou un conduit en maçonnerie destiné à collecter et à évacuer les différentes eaux, qu'elles soient naturelles telles que les eaux de ruissellement et les eaux pluviales ou produites par l'activité humaine comme les eaux de lavage, les eaux de drainage ou encore les eaux usées.

Definicja słowa égoutier w słowniku

Definicja kanału w słowniku to pracownik odpowiedzialny za czyszczenie i konserwację kanalizacji.

La définition de égoutier dans le dictionnaire est ouvrier chargé du nettoyage et de l'entretien des égouts.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «égoutier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉGOUTIER


autoroutier
autoroutier
balbutier
balbutier
banqueroutier
banqueroutier
bijoutier
bijoutier
caoutchoutier
caoutchoutier
chalutier
chalutier
charcutier
charcutier
cloutier
cloutier
coutier
coutier
grutier
grutier
minutier
minutier
morutier
morutier
moutier
moutier
primesautier
primesautier
psautier
psautier
putier
putier
routier
routier
soutier
soutier
tableautier
tableautier
émeutier
émeutier

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉGOUTIER

égocentrisme
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorgement
égorger
égorgeur
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égotiste
égout
égouttage
égouttement
égoutter
égouttoir
égoutture

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉGOUTIER

aleutier
alleutier
bahutier
bigarreautier
boîtier
cartier
chocolatier
courtier
entier
feutier
forestier
hacquebutier
haquebutier
initier
tier
pelletier
quartier
sagoutier
tissutier
veloutier

Synonimy i antonimy słowa égoutier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «égoutier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉGOUTIER

Poznaj tłumaczenie słowa égoutier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa égoutier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «égoutier».

Tłumacz francuski - chiński

sewerman
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sewerman
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sewerman
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

sewerman
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

sewerman
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

sewerman
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sewerman
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sewerman
260 mln osób

francuski

égoutier
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sewerman
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Kanalräumer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sewerman
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

의 배관공
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sewerman
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sewerman
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

sewerman
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sewerman
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sewerman
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sewerman
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sewerman
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

sewerman
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sewerman
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

sewerman
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sewerman
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sewerman
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sewerman
5 mln osób

Trendy użycia słowa égoutier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉGOUTIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «égoutier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa égoutier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «égoutier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉGOUTIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «égoutier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «égoutier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa égoutier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉGOUTIER»

Poznaj użycie słowa égoutier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem égoutier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La vie tragique des travailleurs
L'origine professionnelle de ces cas de cécité a été établie par le certificat de M. le Dr Dehenne, le célèbre oculiste, délivré à un ouvrier égoutier le 12 août 1895. L'ouvrier fut réformé et pensionné le 1er juillet 1897. Asphyxie. — Des gaz ...
Léon Bonneff, Maurice Bonneff, 1984
2
Délibérations
Mme Bruno, née Chauroux, veuve d'un cantonnier, 18, rue Amélie, 100 francs; M. Bué (Antoine-Joseph-Laurent). chef égoutier retraité, a Laversines, par RochyCondé (Oise), 50 francs; Mme Buron,fosse, née Chicotot, femme d'un cantonnier, ...
Paris (France). Conseil, 1916
3
La folle de Chaillot: pièce en deux actes
LA FOLLE Je vous crois, monsieur I'égoutier, et j'arrive à ma seconde question, car le temps me presse... L'ÉGOUTIER Il se peut qu'un jour d'éié, la canicule aidant... LA FOLLE Je vous crois. Je vous crois. Mais vous rappelez-vous, le jour où ...
Jean Giraudoux, 1968
4
Notice sur les nouvelles fouilles entreprises dans ...
Alors il s'écoule par la ligne de la plus grande pente jusque dans le ruisseau de l' Égoutier, sis au pied du revers du coteau de Saint-Loup, et qui est 'le réceptacle naturel des eaux de la forêt d'Orléans. Il faut faire observer toutefois que ce ...
Jean-Baptiste-Prosper Jollois, 1825
5
Théâtre
l'égoutier. Il se peut qu'un jour d'été, la canicule aidant... la folle. Je vous crois. Je vous crois. Mais vous rappelez-vous, le jour où j'ai repéré avec vous ce sous-sol délaissé, que vous m'avez promis de m'y révéler un secret ? l'égoutier.
Jean Giraudoux, 1958
6
Further French
C! 'Un... 10 The word égoutier(s) occurs seven times in this dialogue. Without looking a. b. c. d. e. f. 11 12 back at the text, use the tape to help you complete the different phrases in which this word is used. (Answers on p.209.) comment .
Stephanie Rybak, Brian Hill, 1988
7
Le retour de la sainte: mystère en douze tableaux et un prologue
(Jeanne, après avoir fait signe à l'ouvrier et à l'égoutier de rester, sort avec le religieux et le garagiste.) l'égoutier (après un silence). Quel sang froid elle a ! l' ouvrier. Ah ! C'est une chic fille. l'égoutier. Pour mettre la main à la pâte, elle a pas sa ...
Louis Auppegard, 1945
8
Sodome et Gomorrhe. La Folle de Chaillot. L'Apollon de ...
L'ÉGOUTIER. Il se peut qu'un jour d'été, la canicule aidant... LA FOLLE. Je vous crois. Je vous crois. Mais vous rappelez-vous, le jour où j'ai repéré avec vous ce sous-sol délaissé, que vous m'avez promis de m'y révéler un secret ?
Jean Giraudoux, 1958
9
Jean Giraudoux: Folle Chaillot L'Apollon Bellac
l'égoutier Voici le secret, Comtesse. Ce sera entre nous. // appuie sur un coin de la plinthe. Un pan du mur pivote, et révèle un passage qui descend presque à pic . LA FOLLE Où mène cet escalier? l'égoutier Nulle part. Après soixante-six ...
10
Le théâtre complet de Jean Giraudoux: Pour Lucrèce. ...
Je vous crois, Monsieur l'Égoutier, je vous crois, et j'arrive à ma seconde question, car le temps me presse... L'ÉGOUTIER. Il se peut qu'un jour d'été, la canicule aidant... LA FOLLE. Je vous crois. Je vous crois. Mais vous rappelez- vous que le ...
Jean Giraudoux

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉGOUTIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo égoutier w wiadomościach.
1
Nicolas Sarkozy compare l'afflux de migrants à une grosse fuite d'eau
... monde avec son numéro de guignol pour demeurés qui fait honte à sa propre famille politique.,.avec son numéro de plombier il ressemble plus à un égoutier ! «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Cze 15»
2
Le trou du fût!
Par contre, quand survenait le Grand Égoutier, l'ambiance tournait toujours à la querelle. Le vilain étant atteint du syndrome de Tourette et ... «Le Club de Mediapart, Cze 15»
3
H. Jaouen. Histoire de famille
Grand-père d'Annie qui, après des boulots aussi improbables que ramoneur, égoutier ou matelassier, à Saint-Malo, se fait embaucher à Brest, ... «Le Télégramme, Maj 15»
4
Des perles géantes au château de Versailles
Sous le crachin, en combinaison d'égoutier, Jean-Michel Othoniel pataugeait et tournait des clefs sur les vannes immergées dans les bassins. «leJDD.fr, Maj 15»
5
Un "fatberg" de 10 tonnes de graisse casse les égouts de Londres
La diarrhée à côté, c'est de la rigolade", confiait notamment un égoutier anglais. Le making-off du reportage n'en est que plus mémorable. «L'Express, Kwi 15»
6
Don du sang pour tous. Un grand merci à MST (Marisol Touraine).
La formule est subtile mais n'empêche pas que, statistiquement, on risque plus de tomber un jour d'un arbre si on est élagueur plutôt qu'égoutier. Et, de fait, le ... «Boulevard Voltaire, Kwi 15»
7
Nine Elms, un nouveau quartier sort de terre à Londres
... nouvelles tours, deux stations de métro, cinq parcs, deux écoles, un tunnel égoutier sous la Tamise et un futur pont sur la rivière à confirmer. «Le Figaro, Mar 15»
8
Les égouts, la vraie visite du Londres underground
Pourtant, à l'air libre le quartier où se retrouvent reporters et égoutier est on ne peut plus chic. Situé à proximité de Downing Street et de ... «EasyVoyage, Mar 15»
9
Conférence de Michel Drac « Vive la faillite ! »
J ai un ami égoutier a la ville de paris, il va partir a la retraite a 50 ans, injuste par rapport au bureaucrate, mais vous savez, 30 ans d un ... «AgoravoxTv, Lut 15»
10
Les abus sur les forfaits jours mieux contrôlés
... )J'ais commencé comme éboueur puis je suis devenu égoutier , j'ai ... que vous m'insultez en temps que éboueur et égoutier fonctionnaire. «Le Figaro, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Égoutier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/egoutier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z