Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "égocentrisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉGOCENTRISME

égocentrisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉGOCENTRISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉGOCENTRISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «égocentrisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

egocentryzmu

Égocentrisme

Samocentryczność cechuje tendencja do doprowadzania wszystkiego do siebie. Osoby samoocentowne skupiają się przede wszystkim na własnym interesie i uważają, że ich zdanie jest najważniejsze. Osoby samoocenione nie są w stanie w pełni zrozumieć opinii osób wokół nich, które czasami można postrzegać jako "me - me". L’égocentrisme est caractérisé par une tendance à ramener tout à soi. Les égocentriques se focalisent principalement sur leur propre intérêt et considèrent leur opinion comme la plus importante. Les individus égocentriques sont incapables de comprendre pleinement les avis de leur entourage, ce qui peut être perçu parfois comme du " je - me - moi ".

Definicja słowa égocentrisme w słowniku

Definicja egocentryzmu w słowniku to samo-wypaczenie, mimowolne i nieświadome, polegające na rozważaniu punktu widzenia lub zainteresowania innych tylko od siebie. Inną definicją egocentryzmu jest to, w jaki sposób małe dziecko pojmuje otaczający go świat, charakteryzowane w szczególności przez ignorancję jego wewnętrznego życia, a więc przez pomylenie jego jaźni ze światem.

La définition de égocentrisme dans le dictionnaire est déformation du moi, involontaire et inconsciente, consistant à n'envisager le point de vue ou l'intérêt des autres qu'à partir du sien propre. Une autre définition de égocentrisme est manière dont le jeune enfant conçoit le monde qui l'entoure, caractérisée en particulier par l'ignorance de sa vie intérieure et donc par une confusion entre son moi et le monde.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «égocentrisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉGOCENTRISME


amateurisme
amateurisme
autoritarisme
autoritarisme
charisme
charisme
cyclotourisme
cyclotourisme
empirisme
empirisme
hyperpituitarisme
hyperpituitarisme
hypopituitarisme
hypopituitarisme
intégrisme
intégrisme
lyrisme
lyrisme
météorisme
météorisme
naturisme
naturisme
prisme
prisme
secourisme
secourisme
sectarisme
sectarisme
terrorisme
terrorisme
totalitarisme
totalitarisme
tourisme
tourisme
voyeurisme
voyeurisme
végétarisme
végétarisme
ésotérisme
ésotérisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉGOCENTRISME

égocentrique
égoïne
égoïsme
égoïste
égopode
égorgé
égorgée
égorgement
égorger
égorgeur
égorgeuse
égorgiller
égotisme
égotiste
égout
égoutier
égouttage
égouttement
égoutter
égouttoir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉGOCENTRISME

anévrisme
aphorisme
barbarisme
behaviorisme
catharisme
cathétérisme
ethnocentrisme
futurisme
gargarisme
maniérisme
militarisme
onirisme
parlementarisme
particularisme
purisme
tantrisme
utilitarisme
vampirisme
volontarisme
égalitarisme

Synonimy i antonimy słowa égocentrisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉGOCENTRISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «égocentrisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa égocentrisme

ANTONIMY SŁOWA «ÉGOCENTRISME»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «égocentrisme» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa égocentrisme

Tłumaczenie słowa «égocentrisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉGOCENTRISME

Poznaj tłumaczenie słowa égocentrisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa égocentrisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «égocentrisme».

Tłumacz francuski - chiński

自我中心
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

egocentrismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

self-centredness
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

आत्मकेन्द्रिता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الأنانية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эгоцентризм
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

egocentrismo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্ব-centredness
260 mln osób

francuski

égocentrisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

mementingkan diri
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Egozentrik
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

自己centredness
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

자기 중심성
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

poto-centredness
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tự centredness
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சுய centredness
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

स्वत: ची centredness
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

öz merkezliliği
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

egocentrismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

egocentryzmu
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

егоцентризм
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

egocentrism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εγωκεντρισμού
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

selfgesentreerdheid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

självcentrering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

selvopptatthet
5 mln osób

Trendy użycia słowa égocentrisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉGOCENTRISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «égocentrisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa égocentrisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «égocentrisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉGOCENTRISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «égocentrisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «égocentrisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa égocentrisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÉGOCENTRISME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem égocentrisme.
1
José Carlos Llop
Sans égocentrisme il n’y a pas de littérature, mais sans ouverture vers les autres non plus.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉGOCENTRISME»

Poznaj użycie słowa égocentrisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem égocentrisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Stades et concept de stade de développement de l'enfant dans ...
Cette notion d'égocentrisme a été créée par Piaget lors de sa première étude sur le langage et la pensée chez l'enfant (Piaget, 1923). Elle est destinée à interpréter le fait qu'il existe dans le langage spontané des enfants de 3 à 6-7 ans , ...
Tran-Thong, 1967
2
Comprendre la complexité: introduction à La Méthode d'Edgar ...
Source première d'incompréhension : l'égocentrisme Tout être humain porte en lui un double logiciel, l'un égocen- trique, l'autre altruiste, les deux correspondant respectivement aux principes d'exclusion et d'inclusion que nous avons déjà ...
Robin Fortin, 2005
3
Le raisonnement et le parler quotidiens
comme tel va de pair avec la prise de conscience de soi. » (La construction du réel chez l'enfant, 2e éd. Delachaux et Niestlé, Neuchâtel, 1950, p. 6). « L'enfant " joue individuellement avec une matière sociale : tel est l'égocentrisme".
‎1985
4
Psychologie de la délinquance
Ces quatre traits sont l'égocentrisme (manière de percevoir le monde en fonction de ses propres intérêts, manière de se sentir au centre du monde), la labilité ( inconsistance dans l'adaptation aux diverses situations, difficulté à suivre une ...
Michel Born, 2005
5
Études sociologiques
On voit en ces différentes situations que l'égocentrisme intellectuel ou cognitif n'a rien d'une hypertrophie du moi (dans le cas des frères, le sujet s'oublie même dans le compte !) : il ne s'agit que d'un primat inconscient du point de vue propre,  ...
Jean Piaget, 1965
6
Les soignants et les personnes âgées
La personne « vampirise » littéralement les autres (« Elle me bouffe, il m'épuise, il n'en a jamais assez ») et risque de vivre ce qu'elle redoute le plus : un abandon , une rupture. ~1 La question de l'égocentrisme Il est courant d'entendre dans ...
Alexandre Manoukian, 2007
7
Système, personne et pédagogie: une nouvelle voie pour ...
De ce point de vue, la pensée du jeune adolescent qui a découvert par la puissance de l'esprit en action, que le monde pouvait être autrement qu'il est, tend à s'imposer à lui en un néo-égocentrisme ». Évoquer un néo-égocentrisme signifie ...
Georges Lerbet, 1993
8
L'AUTRE PIAGET: Cheminement intellectuel d'un éducateur ...
L'auteur établit une distinction utile entre l'égocentrisme propre à l'adulte et celui de l'enfant. L'égocentrisme de l'adulte est un reliquat de l'enfance, et d'autant plus gênant qu'il est «réfractaire à la socialisation». En d'autres termes, ...
Constantin Xypas, 2001
9
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Sa souffrance personnelle est rejetée sur autrui et se traduit par une conduite manipulatoire agressive (L. Israël). — Égocentrisme : Le sujet n'a d'indulgence que pour lui-même, et ne ressent aucun égard pour autrui. L'autre n'existe que pour ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
10
Le développement social de l'enfant et de l'adolescent
... dans la mesure où cette morale pourra reposer sur une expérience réellement vécue, au lieu d'être imposée de l'extérieur, que les enfants en découvriront le sens et qu'elle s'intériorisera. Mais avant d'aborder le passage de l'égocentrisme  ...
Berthe Reymond-Rivier, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉGOCENTRISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo égocentrisme w wiadomościach.
1
Avec la postmodernité, l'individualisme se mue en égocentrisme
Modernité… Tous les médias n'ont plus que ce mot à la bouche. Il faut être moderne, nous dit-on, « parce qu'on n'arrête pas le progrès ». Au fait, ça veut dire ... «Boulevard Voltaire, Lip 15»
2
Flaubert au bac : l'impossible épreuve
C'est surtout l'indifférence et l'égocentrisme qu'il incarne le mieux. Sa stupidité crasse associée à son arrogance fait de lui un moteur ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
3
Ce monde qui fait peur | Analyse - Le Matin DZ Algérie
... exterminations, égocentrisme individualiste et manque de compassion avec les autres, etc.,) et, au final, dans la défaillance de nos réseaux ... «Le Matin DZ, Lip 15»
4
AFRIQUE :: SASSOU, BIYA, NKURUNZIZA : Si l égoïsme et l …
... sans risque de se tromper que si l'égoïsme et l'égocentrisme avaient un nom, ils pourraient bien s'appeler Sassou, Biya, Nkurunziza, Kabila, ... «camer.be, Lip 15»
5
Walking Dead et World War Z ? George Romero n'est pas fan !
On sent quelque peut de l'égocentrisme dans son énervement, comme quoi lui a fait et fait mieux (mais ce n'est que mon avis après avoir lu cet ... «AlloCiné, Lip 15»
6
Effacer la dette grecque ne serait pas équitable
Ou quand l'égocentrisme finit par perdre tout le monde y compris celui qui pensait y gagner en ne s'intéressant qu'à lui au détriment des autres ... «Blog Le Monde, Lip 15»
7
SASSOU, BIYA, NKURUNZIZA… : Si l'égoïsme et l'égocentrisme
Au regard de la maltraitance de la démocratie dont ils sont en passe d'être les champions sur le continent, pour leurs seuls intérêts personnels ... «Editions Le Pays, Lip 15»
8
TPMP : Jean-Luc Lemoine trop tendre avec les chroniqueurs ? Il …
Moins présent que les autres chroniqueurs dans sa propre rubrique, Jean-Luc Lemoine affirme par ailleurs que cela n'a rien à avoir avec de l'égocentrisme ... «Non Stop People, Lip 15»
9
KAGAME EN ROUTE POUR UN 3e MANDAT : Les dictateurs se …
Sa barque va à vau-l'eau, malmenée par la houle ténébreuse des égoïsmes et de l'égocentrisme de ses gouvernants pour lesquels le pouvoir ... «Editions Le Pays, Lip 15»
10
Échanges de piques entre Ségolène Royal et Laurent Fabius
Une coordination qui serait mis à mal par l'égocentrisme des deux protagonistes comme l'indique encore l'Express dans son numéro de ... «Planet.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Égocentrisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/egocentrisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z