Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "émancipation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉMANCIPATION

émancipation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉMANCIPATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉMANCIPATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «émancipation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa émancipation w słowniku

Definicja emancypacji w słowniku to uroczysty akt prawny, czyli korzyść z prawa wynikającego z małżeństwa, w wyniku którego małoletnie dziecko zostaje uwolnione od władzy ojcowskiej lub opiekuńczej, lub z obu. Inną definicją emancypacji jest akt, który przyznaje niewolnikowi lub dziecku prawo człowieka wolnego. Działanie mające na celu wyzwolenie, wyzwolenie z stanu zależności; stan wynikowy.

La définition de émancipation dans le dictionnaire est acte juridique solennel, ou bienfait de la loi résultant du mariage, par l'effet duquel un enfant mineur est affranchi soit de la puissance paternelle ou de la tutelle, soit des deux. Une autre définition de émancipation est acte qui conférait à un esclave ou à un enfant le droit d'homme libre. Action de libérer, de affranchir d'un état de dépendance; état qui en résulte.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «émancipation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉMANCIPATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉMANCIPATION

émail
émaillage
émailler
émaillerie
émailleur
émailleuse
émaillure
émanation
émanatisme
émanche
émancipateur
émancipatrice
émancipé
émanciper
émaner
émargement
émarger
émasculation
émasculé
émasculer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉMANCIPATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa émancipation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉMANCIPATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «émancipation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa émancipation

ANTONIMY SŁOWA «ÉMANCIPATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «émancipation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa émancipation

Tłumaczenie słowa «émancipation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉMANCIPATION

Poznaj tłumaczenie słowa émancipation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa émancipation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «émancipation».

Tłumacz francuski - chiński

解放
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

emancipación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

emancipation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

मुक्ति
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تحرير
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эмансипация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

libertação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বন্ধনমুক্তি
260 mln osób

francuski

émancipation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pembebasan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Emanzipation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

解放
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

해방
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

emansipasi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sự giải phóng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

விடுதலை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सुटका
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

azat etme
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

emancipazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

emancypacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

емансипація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

emancipare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

χειραφέτηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

emansipasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

frigörelse
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

frigjøring
5 mln osób

Trendy użycia słowa émancipation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉMANCIPATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «émancipation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa émancipation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «émancipation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉMANCIPATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «émancipation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «émancipation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa émancipation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉMANCIPATION»

Poznaj użycie słowa émancipation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem émancipation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le Maître ignorant: Cinq leçons sur l'émancipation ...
Jacques Rancière, professeur en esthétique au département de philosophie de l'université de Paris-VIII, a également publié chez Fayard La Nuit des prolétaires. Archives du rêve ouvrier (1981) et Le Philosophe et ses pauvres (1983).
Jacques Rancière, 1987
2
L'émancipation des femmes madare̱: l'impact du projet ...
The fruit of extensive research in the historical archives, this work deals with the project to emancipate Madar women, which was undertaken by the civil authorities and missionaries between 1900 and 1960.
Bruno Doti Sanou, 1994
3
Connaissance et émancipation: Dualismes, tensions, politique
Les auteurs de cet ouvrage analysent dans un esprit transdisciplinaire l'articulation majeure existant entre connaissance et émancipation, tout en faisant place à la problématique de la construction sociale des sentiments et émotions.
Alain Birh, Michele Borelli, Maryvonne Charmillot, 2008
4
FIGURES DE L'"AUTO-ÉMANCIPATION" SOCIALE (II)
Emancipation octroyée ou auto-émancipation ? L'émancipation implique à la fois une accession aux droits humains et aux droits du citoyen : indissociables ils sont toujours à réinventer.
5
Capitalisme, travail et émancipation chez Marx
L'oeuvre de Marx est construite autour d'un triptyque "travailliste" - anthropologie générale, socio-économie historique et utopie sociale - dont il s'agit de montrer la puissance, la pertinence et l'actualité.
Richard Sobel, 2012
6
Libres et égaux...: L'émancipation des Juifs sous la ...
Rien, à dire vrai, ne me prédisposait à m'attacher à l'histoire de l'émancipation des Juifs sous la Révolution.
Robert Badinter, 1989
7
L'émancipation des noirs dans la révolution française: 1789-1795
Le 16 Pluviôse an II-4 février 1794 la Convention vote l'émancipation des Noirs dans toutes les colonies françaises, c'est-à-dire leur droit à la liberté et à la citoyenneté.
Jean-Daniel Piquet, 2002
8
Les Ambivalences de l'émancipation féminine
Être ambivalent, c'est vouloir à la fois une chose et son contraire : l'émancipation et la servitude, l'autonomie et la protection, la liberté sexuelle et la dépendance affec-tive.
Nathalie Heinich, 2003
9
De l'émancipation en droit francais
De l'émancipation en droit français SECTION PREMIÈRE V émancipation est un acte qui confère au mineur le droit de gouverner ses biens et sa personne, en n' excédant pas les limites posées par la loi. C'est un état moyen entre la minorité ...
F. Brasset, 1866
10
De la critique: précis de sociologie de l'émancipation
Luc Boltanski propose ici un cadre permettant d'articuler ces deux approches, apparemment antagoniques - l'une déterministe et réservant le beau rôle à la science éclairante du sociologue, l'autre soucieuse de se tenir au plus près de ...
Luc Boltanski, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉMANCIPATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo émancipation w wiadomościach.
1
L'épouse de Joe Biden en Corée pour promouvoir l'émancipation
SEOUL, 19 juil. (Yonhap) -- Jill Biden, l'épouse du vice-président des Etats-Unis Joe Biden, a constaté samedi que les femmes sud-coréennes ... «Agence de presse Yonhap, Lip 15»
2
VIDEOS. Mourir d'aimer: Charles Aznavour contre le conservatisme …
"Elle s'inscrit dans le courant de l'émancipation féminine, en plein essor après Mai 68, et dénonce l'inégalité des sexes sur le plan social", ... «L'Express, Lip 15»
3
Les photos coquines d'Amy Schumer avec les robots Star Wars …
... manipulation misogyne ait poussé les femmes à être des modèles playboy d'elles-mêmes et à considérer ça comme une émancipation. «AlloCiné, Lip 15»
4
Grèce : Solidarité avec les prisonniers du 15 juillet, contre la … - NPA
... mobilisé pour le NON lors du référendum, qui se battent pour l'émancipation de la majorité laborieuse et sa libération de l'enfer capitaliste. «NPA, Lip 15»
5
Les Inrocks - Les “Trümmerfrauen”, ces femmes qui ont relevé l …
... un des mythes fondateurs des deux Allemagnes, symbolisant les prémisses du miracle économique à l'Ouest et l'émancipation des femmes. «Les Inrocks, Lip 15»
6
Panne au lit... que faire? | Le Journal de Montréal
Il disait que son désir pour moi s'amenuisait lorsque je gagnais en émancipation. Ç'a été la goutte d'eau qui a fait déborder le vase. On s'est ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
7
L'effroyable gâchis grec. - Mediapart
Si la décision de la décence est impossible, comment oser prétendre faire une politique d'émancipation? Mais passons en face. Schäuble ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
8
Jean Lacouture, je me souviens ! - Mediapart
Comme beaucoup parmi nous il a cru, et défendu là où un discours politique s'engageait dans l'émancipation des peuples. Il a su analyser et a ... «Le Club de Mediapart, Lip 15»
9
CAMEROUN :: Hollande et la responsabilité de la France dans les …
Elle annonce la stagnation des Africains francophones dans leur façon de se positionner sur les enjeux de leur émancipation, et dans leurs ... «camer.be, Lip 15»
10
Evasion, vélos et fusillade : cinq vidéos à voir cette semaine …
L'une des étapes essentielles de l'émancipation des femmes a fêté lundi son demi-siècle. Le 13 juillet 1965 était promulguée en France la loi ... «Libération, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Émancipation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/emancipation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z