Pobierz aplikację
educalingo
emparadisement

Znaczenie słowa "emparadisement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA EMPARADISEMENT

emparadisement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EMPARADISEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EMPARADISEMENT

Definicja słowa emparadisement w słowniku

Definicja "emparadisement" w słowniku polega na wprowadzeniu w raju, aby wejść do miejsca rozkoszy, aby wprowadzić stan szczęścia porównywalny z tym, w którym żyje się w raju.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EMPARADISEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPARADISEMENT

empaler · empaleur · empaleuse · empan · empanaché · empanacher · empanner · empannon · empaquetage · empaqueter · emparadiser · empâtage · empâté · empatement · empâtement · empâter · empattement · empatter · empaumer · empaumure

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EMPARADISEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa emparadisement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «emparadisement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA EMPARADISEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa emparadisement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa emparadisement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «emparadisement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

emparadisement
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

emparadisement
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

emparadisement
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

emparadisement
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

emparadisement
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

emparadisement
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

emparadisement
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

emparadisement
260 mln osób
fr

francuski

emparadisement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

emparadisement
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

emparadisement
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

emparadisement
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

emparadisement
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

emparadisement
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

emparadisement
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

emparadisement
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

emparadisement
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

emparadisement
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

emparadisement
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

emparadisement
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

emparadisement
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

emparadisement
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

emparadisement
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

emparadisement
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

emparadisement
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

emparadisement
5 mln osób

Trendy użycia słowa emparadisement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EMPARADISEMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa emparadisement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «emparadisement».

Przykłady użycia słowa emparadisement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EMPARADISEMENT»

Poznaj użycie słowa emparadisement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem emparadisement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La musique à la Belle Epoque
Cette Provence est un enchantement ou mieux un « emparadisement » comme a dit l\listm1~ Pour la réalisation, il sélectionna soigneusement les passages du poème qu'il désirait illustrer. Il a représenté exclusivement des pay— sages ...
Mario d’Angelo
2
Journal intime: mai 1863, octobre 1865
Que signifie l'apothéose de la croix, sinon la mort de la mort, la défaite du péché, la béatification du martyre, l'emparadisement du sacrifice volontaire, le défi à la douleur ? « O mort, où est ton aiguillon ? ô Sépulcre, où est ta victoire ?
Henri Frédéric Amiel, Philippe M. Monnier, Anne Cottier-Duperrex, 1983
3
Les Travailleurs de la mer: Nouvelle édition augmentée
On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop de choses avec l'âme. Déruchette serrait contre elle le bras d' Ebenezer. Le pas de Gilliatt derrière eux leur faisait par moments songer qu'il était là.
Hugo, Victor, 2014
4
Tempo
... M'attendent encore, du moins là-bas Si tu meurs, que je meure aussi Avec le malheur montant, qu'il en soit ainsi Même si je suis un dur à cuire Comme à l' emparadisement Du rorage à l'heure des châtiments Servant des fougues mentales.
Mathieu Foric, 2011
5
Journal intime tome 5
La beauté est donc un phénomène de spiritualisation de la matière ; elle est un emparadisement momentané de l'objet ou de l'être privilégié, et comme une faveur tombée du ciel sur la terre, pour rappeler le monde idéal. L'étudier, c'est donc ...
Henri-Frédéric Amiel
6
Victor Hugo: Œuvres complètes, Romans:
Du milieu des ténèbres, ils étaient tombés brusquement dans unNiagarade joie. On pourrait direqu'ils subissaientl'emparadisement. Ils neseparlaient point, se disanttrop de choses avec l'âme. Déruchette serraitcontre elle le bras d'Ebenezer .
Victor Hugo
7
Le Parnasse
... comme pour Amiel un emparadisement de la matière. Je l'ai montré, semblable à Euphorion, le fils merveilleux d'Hélène et de Faust, associant le Paganisme et le Christianisme et buvant « aux dieux réconciliés ». Rappelons- nous ces vers ...
Yann Mortelette, 2006
8
Les Travailleurs de la Mer
On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop de choses avec l'àme. Déruchette serrait contre elle le bras d'Ebe- nezer. Le pas de Gilliatt derrière eux leur faisait par moments songer qu'il était là.
Victor Hugo, 1866
9
La Science catholique
Si la terre se fût, à mesure de la propagation comme de l'émigration de l'espèce humaine, emparadisée, cet emparadisement du çlobe eût-il eu lieu contre les lois générales du monde, ou bien Dieu eùt-il changé toutes ces lois ? On voit déjà ...
10
Romans nationaux
On ne pense pas plus dans l'extase qu'on ne nage dans le torrent. Du milieu des ténèbres, ils étaient tombés brusquement dans un Niagara de joie On pourrait dire qu'ils subissaient l'emparadisement. Ils ne se parlaient point, se disant trop ...
Emile Erckmann, Alexandre Chatrian, 1872

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EMPARADISEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo emparadisement w wiadomościach.
1
Mistral magistral
Cette Provence est un enchantement ou mieux un emparadisement comme a dit Mistral.» Ces soixante-treize planches, épurées, vigoureuses, ... «Libération, Gru 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Emparadisement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/emparadisement>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL