Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enclavement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCLAVEMENT

enclavement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCLAVEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCLAVEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enclavement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

odosobnienie

Enclavement

Otaczanie prezentacji jest dzisiaj niezwykle rzadkim powikłaniem porodu. Wynika to z niezgodności między średnicą wymaganą przez prezentację dziecka a średnicą miednicy. W związku z tym problem niezgodności nie może być pomijany przez akwizytora, ale również przez pewien czas zaniedbywany. Zaobserwowane ponownie w XIX wieku w czasie bez nadzoru dostawy, dziś się nie spotyka. Jeśli prezentacja dziecka jest niezgodna z porodem pochwowym, a praca może pozostać bez niczego, siła skurczów macicy powoduje "zagęszczanie" kości kości czaszki płodu, która ostatecznie staje się zamknięta w w dorzeczu, bez możliwości dalszego postępu. Nie ulega wątpliwości, że po śmierci dziecka następuje pęknięcie macicy i śmierci matki przez krwotok i zakażenie otrzewnowe. L'enclavement de la présentation est aujourd'hui une complication extrêmement rare de l'accouchement. Elle résulte d'une incompatibilité entre le diamètre requis par la présentation de l'enfant et le diamètre du bassin maternel. Pour que le problème survienne il faut que cette incompatibilité soit non seulement ignorée par l'accoucheur, mais également négligée pendant un certain temps. Observée encore au XIXe siècle lors d'accouchements non surveillés, on n'en rencontre plus aujourd'hui. Si la présentation de l'enfant est incompatible avec un accouchement par voie vaginale et si on laisse évoluer le travail sans rien faire, la force des contractions utérines aboutit à un « compactage » des os du crâne fœtal, qui finit par s'enclaver dans le bassin, sans pouvoir progresser plus. Il va de soi qu'on aboutit à la mort de l'enfant, puis à la rupture de l'utérus et à la mort maternelle par hémorragie et infection péritonéale.

Definicja słowa enclavement w słowniku

Definicja enklawy w słowniku to działanie enklawy, stan tego, co jest zamknięte.

La définition de enclavement dans le dictionnaire est action d'enclaver, état de ce qui est enclavé.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enclavement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCLAVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCLAVEMENT

enchymose
enclave
enclavé
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclise
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclôture
enclouage
enclouer
enclouure
enclume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCLAVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa enclavement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENCLAVEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «enclavement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa enclavement

Tłumaczenie słowa «enclavement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCLAVEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa enclavement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enclavement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enclavement».

Tłumacz francuski - chiński

隔离
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

aislamiento
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

isolation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अलगाव
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

العزلة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

изоляция
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

isolamento
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিচ্ছিন্নতা
260 mln osób

francuski

enclavement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pengasingan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Isolierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

隔離
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

격리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

hubungan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cách ly
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தனிமை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अलग
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

izolasyon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

isolamento
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

izolacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ізоляція
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

izolare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

απομόνωση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

isolasie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

isolering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

isolasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa enclavement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCLAVEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enclavement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enclavement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enclavement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENCLAVEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enclavement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enclavement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enclavement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCLAVEMENT»

Poznaj użycie słowa enclavement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enclavement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'Asie centrale ou la fatalité de l'enclavement ?
Ce n'est d'ailleurs sûrement pas un hasard si la majorité des travaux menés par les économistes à propos de l'impact de l'enclavement sur le commerce a été menée avec une approche gravitationnelle. Afin de bénéficier pleinement des ...
Gaël Raballand, 2005
2
Aspects du développement économique dans un pays enclave: le ...
ENCLAVEMENT ET INDUSTRIALISATION AU BURKINA FASO Georges COMPAORE Maître-assistant Département de Géographie Université de Ouagadougou B.P 7021 Burkina Faso Résumé : Le phénomène de l' enclavement du Burkina ...
‎1998
3
Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes ...
Chapitre 6 Enclavement et transports « La région du Tchad, située au cœur de l' Afrique, est comme enfermée et séparée du reste du monde ». Augustin Bernard, Géographie universelle, 1935. « Tout cela va avec la lenteur de réalisation de ...
Géraud Magrin, 2001
4
L'enseignement scolaire en milieu rural et montagnard
L'utilisation. des. TIC. dans. les. situations. d'enclavement. géographique. et. culturel. de. l'école. Jean-Louis POIREY 1UFM de Franche-Comté Le monde est- il devenu un village ? La diffusion extraordinairement rapide des TIC dans le ...
5
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
6° Application du forceps dans les cas d'enclavement. L'enclavement, comme on sait, est, d'après Baudelocque , cet état dans lequel la téte est fixée au détroit supérieur par les deux extrémités d'un de ses diamètres, de manière qu'elle ne ...
François Fabre, 1850
6
Cours complet d'accouchemens et de maladies des femmes et ...
DE L'ENCLAVEMENT. Les auteurs sont loin d'être d'accord sur ce que l'on doit entendre par enclavement : selon les uns , il suffit que la tête soit arrêtée d'une manière quelconque dans le bassin pour qu'il y ait enclavement ; selon d'autres ...
Jules Hatin, 1832
7
La neige dans le Massif central: Une contrainte pour la ...
L'éloignement des services et des commerces explique l'enclavement des territoires et renforce le sentiment d'isolement des populations. En hiver, les handicaps inhérents à l'enclavement et à l'isolement sont aggravés en liaison directe ...
Frédéric Serre, 2001
8
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
est de ce nombre , on ne voit jamais l'enclavement, à moins que le bassin ne soit très-étroit ou la tête hydrocéphale. Je ne sache pas qu'aucun auteur recom- maridnble ait avancé que l'enclavement puisse avoir lieu quand le bassin est bien ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1837
9
Encyclographie des sciences médicales. Répertoire général de ...
Celle dernière espèce d'enclavement a lieu dans un bassin bien conformé d' ailleurs, mais dont le détroit supérieur est trop rétréci par rapport au volume de la tète. Ainsi , comme le remarque Baudelocquc , l'enclavement de la tète , selon son ...
10
Enclavement et développement au Maroc: le cas de la province ...
LORS DE CE TRAVAIL NOUS AVONS VOULU MONTRER QUE LE SOUS-DEVELOPPEMENT DE LA PROVINCE EST, POUR L'ESSENTIEL, DU A SA POSITION GEOGRAPHIQUE DANS LE MAROC D'AUJOURD'HUI.
Hrou Azzi, 1989

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCLAVEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enclavement w wiadomościach.
1
La province congolaise de l'Équateur étouffe | Slate Afrique
Mais parfois, l'enclavement est un atout: il a freiné la propagation de la dernière épidémie d'Ebola, qui a fait officiellement 49 morts de juillet à ... «Slate Afrique, Lip 15»
2
Guy Arvely Dorsain : « Nous avons perdu trop de temps à créer des …
Notre vrai problème est cet enclavement par l'absence de routes. Ironie du sort, car Melaky dispose de ces fameux grès bitumeux. 0. Share. 0. «L'Express de Madagascar, Lip 15»
3
Soutenance de thèse : Le conflit touareg et ses enjeux géopolitiques …
Aussi, la crise du Sahel a aggravé l'enclavement et l'isolement du Mali-Nord, notamment de l'Azawad, et accentué le sentiment d'être oublié. Elle a desserré et ... «Kabyle.com, Lip 15»
4
Ramadan pour la communauté musulmane de New York: qui a dit …
... des nombres grandissants de musulmans de différents pays, contribuant à briser "l'enclavement culturel" de la communauté musulmane. «Lemag.ma, Lip 15»
5
RDC: réconciliation fragile à Dongo, cinq ans après un conflit meurtrier
La pauvreté généralisée, l'enclavement du territoire, les extorsions dont sont victimes les habitants, la persistance de conflits fonciers ... «Mali Actu, Lip 15»
6
La concurrence régionale est féroce
Limoges a choisi, de son côté, une approche plus « pratique », sans doute à cause de son enclavement : six vols hebdomadaires pour Paris, ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
La Ville de Ouesso prête à accueillir la fête du 15 août 2015
Vieille de 122 ans, la ville de Ouesso manquait presque de tout à cause de son enclavement, en dépit de sa vocation de capitale économique ... «Journal de Brazza, Lip 15»
8
Et si le département créait sa monnaie ?
... qui rencontraient des problématiques semblables au département des Hautes-Alpes : territoires ruraux, enclavement, faiblesse de l'activité. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
9
Au Congo, la deuxième région économique sort de son enclavement
Des champs de café, de cacao et des palmeraies à l'abandon. Le diamant, l'or et le fer restés enfouis dans le sous-sol, faute d'exploitants. «Le Monde, Lip 15»
10
Guercif rêve d'une seconde chance
Entre pauvreté et enclavement, Guercif rêve d'une seconde chance. Les travaux de voirie et d'une double voie la reliant à Nador ont déjà ... «L'Économiste, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enclavement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/enclavement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z