Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enclise" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCLISE

enclise play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCLISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCLISE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enclise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

enklityka

Clitique

Klitkiem jest, w językoznawstwie, element w połowie drogi między niezależnym słowem a związanym morfem. Un clitique est, en linguistique, un élément à mi-chemin entre un mot indépendant et un morphème lié.

Definicja słowa enclise w słowniku

Definicja encji w słowniku to fenomen istnienia lub genezy enklitu.

La définition de enclise dans le dictionnaire est phénomène de l'existence ou de la genèse d'un enclitique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enclise» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCLISE


alise
alise
balise
balise
lise
lise
mot-valise
mot-valise
proclise
proclise
radiobalise
radiobalise
valise
valise
vocalise
vocalise
église
église

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCLISE

enchymose
enclave
enclavé
enclavement
enclaver
enclenchement
enclencher
enclin
enclinomène
enclitique
enclocher
encloîtrer
enclore
enclos
enclosure
enclôture
enclouage
enclouer
enclouure
enclume

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCLISE

aise
anglaise
crise
devise
entreprise
excise
expertise
franchise
française
grise
guise
ise
mauvaise
mise
noise
prise
promise
rise
surprise
turquoise

Synonimy i antonimy słowa enclise w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enclise» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCLISE

Poznaj tłumaczenie słowa enclise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enclise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enclise».

Tłumacz francuski - chiński

enclise
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

enclise
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

enclise
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

enclise
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

enclise
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

enclise
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

enclise
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

enclise
260 mln osób

francuski

enclise
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

enclise
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

enclise
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

enclise
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

enclise
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

enclise
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

enclise
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

enclise
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

enclise
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

enclise
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

enclise
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

enclise
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

enclise
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

enclise
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

enclise
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

enclise
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

enclise
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

enclise
5 mln osób

Trendy użycia słowa enclise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCLISE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enclise» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enclise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enclise».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENCLISE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enclise» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enclise» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enclise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCLISE»

Poznaj użycie słowa enclise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enclise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammaire de l’espagnol: Avec exercices et corrigé
Etant donné que le gérondif est toujours accentué sur l'avant-dernière syllabe, l' enclise entraînera toujours l'apparition d'un accent écrit. en me disant = diciéndome ; en me te disant = diciéndomelo À la forme progressive, on peut placer le ou ...
G. Lebouc, 1996
2
Conseils pour l'édition des textes médiévaux: Conseils ...
L'enclise en ancien français Certaines formes atones du pronom personnel et de l'article viennent se fondre, en perdant leur voyelle, dans les monosyllabes accentués en précession qui leur servent d'appui. On ne les sépare pas. a. Il s' agit ...
Françoise Vieillard, Groupe de recherches La civilisation de l'écrit au Moyen âge (Paris), 2001
3
La deixis en portugais et en français
Ici, la difficulté est double: en français, deux clitiques se succèdent et précèdent le verbe, en portugais on a une seule forme en enclise: mo, qui associe les deux clitiques me et o = me + o — > mo. En somme, le portugais amalgame ici deux ...
Maria Elisete Almeida, 2000
4
Manuel de linguistique espagnole
Le gérondif fonctionne donc simultanément comme support et apport. Les pronoms compléments viennent alors se souder à lui: Habiéndose equivocado Juan, yo le presté ayuda. L'enclise du pronom à l'infinitif et au gérondif, c'est-à- dire la ...
M Bénaben, 2002
5
Règles du portugais contemporain
b) Pour le i et le u, les règles sont les mêmes que dans les cas d'enclise. En effet, la désinence porte l'accent tonique principal tandis que la voyelle finale du radical porte un accent tonique secondaire. Ex. : vendê-la-ia → [P : vẽ,dé.lä'i:ä] ...
Serge Bouttier
6
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
b) Proclise : XI, 29 — LXIX, 151 — LXXXIX, 201 — XCII, 208 — CXVI, 267 et 268 — CXXXVI, 344 — CXLVIII, 368 — CLXVI, 395. PASAR A : a) Enclise : CLXXVII, 417. b) Proclise : néant. DARSE A : a) Enclise : néant. b) Proclise : LXVI, 145.
7
Pratique des langues romanes: Tome II - Les pronoms ...
PORTUGAIS ANCIEN PORTUGAIS MODERNE VERBE FINI SUBORDON'NÊE: ° proclise possible sur le verbe: que cent suas molhereu' as n'inham em casa antéposition par rapport au verbe, mais enclise possible derrière conjonction ou  ...
Sandra Reinheimer, Liliane Tasmowski, 2005
8
La place du pronom personnel régime conjoint en français: ...
La question à laquelle on a essayé de trouver une réponse était celle de savoir sur quel point de la ligne de l'évolution de l'enclise vers la proclise il faut situer l' AF. Une difficulté qu'on rencontre quand on se met à interpréter les discussions ...
Ans de Kok, 1985
9
La position des pronoms régimes atones (personnels et ...
Parlant de la construction Fai-[eJ, E. Lerch rejette tout lien entre l'enclise du pronom et sa position postverbale: "Wenn man es im Altfranzôsischen hier zunàchst vermieden hat, den Satz mit dem Objektspronomen zu beginnen, so muss dafur ...
Robert Dardel, Ans de Kok, 1996
10
La Vie Seint Edmund Le Rei
ENCLISE. — L'enclise des formes de l'article le, les combinées avec de, a, est obligatoire. Le résultat en est, comme toujours, del, des, al, as. En le alterne avec el; le ms. n'offre pas toujours la forme exigée par le mètre, ce qui nécessite un ...
Collectif

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCLISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enclise w wiadomościach.
1
Livre della vie des sainz apostres. Légendier en scripta franco …
123, 8, 17) et l'absence d'enclise de en devant le/les (« en lle ciel », p. 144, 4, 20). Le lexique, est, au dire de l'éditeur, ce que confirme en effet la lecture, peu ... «Revues.org, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enclise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/enclise>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z