Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "endocarde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENDOCARDE

endocarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENDOCARDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENDOCARDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «endocarde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wsierdzia

Endocarde

W sercu endokardium jest najbardziej wewnętrzną warstwą komórek, embrionalnie i biologicznie porównywalną do śródbłonka, która ogranicza naczynia krwionośne. Jest to cienka błona śródbłonka wyścielająca wewnętrzną powierzchnię miokardium i rozciągająca się na zewnątrz serca przez wewnętrzną tunikę tętnic i żył. Składa się więc z śródbłonka, który graniczący z sercem i podjednostką łączącą jest oddzielony przez włókniste elementy kolagenu. Endokardium jest oddzielone od mięśnia sercowego przez podskórną warstwę tkanki łącznej, komórek węzła chłonnego i komórek z udziałem komórek Purkinjego, miejsca ważnego unaczynienia. Otoczebna obejmuje mięśnia sercowego o znacznie większej objętości, tkanki mięśniowej zapewniającej skurcze serca. Zewnętrzna warstwa serca nazywa się osierdzie. Ostatnio pojawiło się, że tkankę wewnętrzną, zasadniczo zbudowaną z komórek śródbłonka, kontroluje funkcjonowanie mięśnia sercowego. Ta rola modulacji jest niezależna od homoeometrycznych i heterometrycznych mechanizmów kontroli skurczów mięśnia sercowego. Dans le cœur, l'endocarde est la plus interne des couches de cellules, comparable du point de vue embryologique et biologique à l'endothélium qui délimite les vaisseaux sanguins. C'est une mince membrane endothéliale qui tapisse la face interne du myocarde et qui se prolonge, en dehors du cœur, par une tunique interne des artères et des veines. Il est donc constitué d'un endothélium bordant la lumière du cœur et d'une couche conjonctive sous-endothéliale, séparés par des éléments fibreux de collagène. L'endocarde est séparé du myocarde par une couche sous-endocardique constituée de tissu conjonctif, de cellules nodales ainsi que des cellules cardionectrices de Purkinje, siège d'une importante vascularisation. L'endocarde recouvre le myocarde de volume bien plus important, tissu musculaire assurant la contraction du coeur. La couche extérieur du cœur est appelée péricarde. Il est apparu récemment que l'endocarde, essentiellement constitué de cellules endothéliales, contrôle le fonctionnement du myocarde. Ce rôle de modulation est indépendant des mécanismes homéométriques et hétérométriques de contrôle des contractions du myocarde.

Definicja słowa endocarde w słowniku

Definicja endokardium w słowniku to membrana pokrywająca wewnętrzną powierzchnię serca.

La définition de endocarde dans le dictionnaire est membrane couvrant la surface interne du cœur.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «endocarde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENDOCARDE


anacarde
anacarde
blocarde
blocarde
bucarde
bucarde
buccarde
buccarde
carde
carde
chylopéricarde
chylopéricarde
cocarde
cocarde
hydropéricarde
hydropéricarde
isocarde
isocarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
placarde
placarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
politicarde
politicarde
péricarde
péricarde
smicarde
smicarde
tocarde
tocarde
tricarde
tricarde
vénéricarde
vénéricarde
épicarde
épicarde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENDOCARDE

endocannibalisme
endocardite
endocentrique
endocrâne
endocrine
endocrinien
endocrinologie
endocrinologiste
endocrinologue
endoctrinement
endoctriner
endoderme
endodermique
endodonte
endodontie
endofaune
endogame
endogamie
endogène
endollarder

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENDOCARDE

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
couarde
gaillarde
garde
harde
mansarde
marde
montagnarde
moutarde
mégarde
parde
poularde
rambarde
renarde
sarde
sauvegarde

Synonimy i antonimy słowa endocarde w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENDOCARDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «endocarde» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa endocarde

Tłumaczenie słowa «endocarde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENDOCARDE

Poznaj tłumaczenie słowa endocarde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa endocarde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «endocarde».

Tłumacz francuski - chiński

心内膜
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

endocárdica
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

endocardial
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

endocardial
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الشغاف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

внутрисердечный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

endocárdio
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

endocardial
260 mln osób

francuski

endocarde
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

endocardial
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

endokardialen
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

心内膜
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

심 내막
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

endocardial
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

endocardial
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

இதயத்தின் உள்ளே
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

endocardial
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

endokardiyal
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

endocardial
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wsierdzia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

внутрішньосерцевий
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

endocardică
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ενδοκαρδίου
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

endokardiale
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

endokardiell
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

endokardial
5 mln osób

Trendy użycia słowa endocarde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENDOCARDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «endocarde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa endocarde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «endocarde».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENDOCARDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «endocarde» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «endocarde» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa endocarde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENDOCARDE»

Poznaj użycie słowa endocarde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem endocarde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
MALADIES DE L'ENDOCARDE ET DES VALVULES Les maladies primitives de l' endocarde sont rares L'infarctus myocardique peut donner des complications endocar- diques qui se caratérisent par un épaississement du feuillet, et par des  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Traité clinique des maladies du coeur: précédé de recherches ...
Je lui donne le nom d'endocarde par opposition à celui de péricarde , qui sert à designer Fenveloppe extérieure du cœur. L'endocarde est, eu effet, pour la surface interne du cœur, ce qu'est, pour la surface externe de cet organe, le feuillet ...
Jean Bouillaud, 1841
3
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Le myocarde est tapissé intérieurement par une couche appelée endocarde et extérieurement par une enveloppe, le péricarde. O Le myocarde Le myocarde est un muscle strié qui est doué d'un fonctionnement autonome et automatique.
Michel Lacombe, 2006
4
Soins intensifs pour nouveaux-nés
Il s'agit d'un épaississement cicatriciel de l'endocarde avec pénétration de tractus fibreux dans le myocarde. La contraction et la décontraction ventriculaire - en général c'est surtout le cœur gauche qui est atteint - sont limitées dans le ...
‎1998
5
Traité clinique des maladies du coeur: Avec Planches
Mais revenons à notre sujet. Voici comment se comporte l'endocarde dans les cavités gauches du cœur : nous le prendrons à l'origine de l'aorte avec la membrane interne de laquelle il se continue , ainsi qu'avec celle des artères coronaires.
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
6
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
On sait en effet, depuis les premiers travaux menés avec la technique des microsphères radioactives [9, 10] que, en dépit d'un gradient de pression transmurale qui va décroissant du sous-endocarde vers le sous-épicarde, le rapport de ...
Patrick Lacolley, 2007
7
Immunobiologie:
Des conséquences cliniques de l'hyperéosinophilie sont des lésions de l' endocarde (Fig. 12.13) et des nerfs, entraînant des défaillances cardiaques et des neuropa- thies, qui paraissent bien liées aux effets toxiques des protéines des ...
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003
8
Histologie humaine
La paroi cardiaque est composée de l'épicarde, du myocarde et de l'endocarde. La paroi du cœur est constituée de trois couches : • une couche externe, l' épicarde ou péricarde viscéral, recouverte de cellules mésothéliales pavimenteuses ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
9
La mort subite du jeune et de l'athlète
L'oreillette droite était fortement dilatée et sa paroi hypertrophiée montrait à la fois un épaississement du myocarde et de l'endocarde. L'endocarde n'avait pas sa transparence habituelle, il apparaissait dense et grisâtre. L'anneau tricuspidien ...
Guy Fontaine, 2010
10
Précis d'histologie humaine
Endocarde et valvules. L'endocarde tapisse les cavités cardiaques et le complexe valvulaire (valvules, cordage tendineux, muscles papillaires). Plus épais dans les oreillettes que dans les ventricules, il comprend trois couches : endothélium, ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENDOCARDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo endocarde w wiadomościach.
1
Vidéo. Comment l'organisme aide le coeur à battre
Le muscle cardiaque est nommé endocarde dans sa partie interne, épicarde dans sa partie externe. Il comprend quatre cavités : deux cavités ... «Medisite, Sty 15»
2
Endocardite infectieuse : une urgence cardiaque
L'endocardite se développe dans l'endocarde, le tissu interne qui tapisse le coeur. Elle apparaît lorsque ce tissu a été endommagé, blessé ou ... «allodocteurs, Lis 14»
3
Les griffures du chat sont-elles dangereuses pour moi ?
Les pires situations provoquent des encéphalites et des endocardites, c'est-à-dire une inflammation du cerveau et de l'endocarde, au niveau ... «Allo-Médecins.fr, Wrz 14»
4
Tout ce que vous risquez à ne pas vous soigner les dents
... se fixer et se développer sur le revêtement interne de ses cavités (endocarde) et plus particulièrement sur les valves cardiaques engendrant ... «Atlantico.fr, Kwi 14»
5
Fibroélastome papillaire : à propos de trois cas
Elle s'insère volontiers à l'endocarde par l'intermédiaire d'un pédicule plus ou moins long. Habituellement uniques, elles peuvent être ... «Cardiologie Pratique, Kwi 14»
6
Le vin comme un sport
... du myocarde, avec des frémissements supplémentaires pas piqués des hannetons dans la région du péricarde et, bien sûr, de l'endocarde ? «Le Devoir, Sty 14»
7
Quand les antibiotiques rendent obèses
Alors, les patients qui souffrent d'endocardite infectieuse (une inflammation de l'endocarde, tissu qui tapisse la face interne du coeur et qui ... «Le Point, Lut 10»
8
Besoins du chien en sels minéraux, oligoéléments et vitamines
Une carence en vitamine D entraîne une déminéralisation osseuse, à l'origine de fractures, et une calcification des tissus mous (endocarde, vaisseaux, reins), ... «Wamiz, Wrz 09»
9
Des cellules souches découvertes à l'intérieur du cœur !
... transformer en différents types cellulaires présents dans le cœur : muscle cardiaque (cardiomyocytes), membrane endothéliale (endocarde). «Futura Sciences, Lip 09»
10
Le Rhumatisme articulaire aigu
Le RAA est une maladie qui touche aussi les membranes séreuses telles que le péricarde, l'endocarde et le myocarde, et les fines enveloppes ... «Bloc.com, Kwi 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Endocarde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/endocarde>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z