Pobierz aplikację
educalingo
engouffrement

Znaczenie słowa "engouffrement" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENGOUFFREMENT

engouffrement


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGOUFFREMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENGOUFFREMENT

Definicja słowa engouffrement w słowniku

Definicja pochłaniania w słowniku ma zostać wytrącona w otchłań, aby zniknąć w zatoce. Akcja, by zniknąć, wchłonąć jak w zatoce; wynik tego działania. Akcja gwałtownego przenikania do miejsca przez otwarcie, wynik tego działania. Akcja wejścia, spieszenia się w miejsce. Działanie mające na celu pochłonięcie przez niszczenie; wynik tego działania.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGOUFFREMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGOUFFREMENT

engluement · engluer · engobe · engoncé · engoncer · engorgé · engorgement · engorger · engouement · engouer · engouffrer · engouler · engoulevent · engourdi · engourdie · engourdir · engourdissant · engourdissement · engrain · engrais

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGOUFFREMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Synonimy i antonimy słowa engouffrement w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «engouffrement» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGOUFFREMENT

Poznaj tłumaczenie słowa engouffrement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa engouffrement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «engouffrement».
zh

Tłumacz francuski - chiński

吞没
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

englobamiento
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

engulfment
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

घिराव
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الغمر
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

охвате
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

engulfment
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

engulfment
260 mln osób
fr

francuski

engouffrement
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

engulfment
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

engulfment
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

飲み込み
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

말림
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

engulfment
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

engulfment
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

விழுங்கி
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

engulfment
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

yutulma
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

engulfment
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

zatopienia
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

охопленні
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

engulfment
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

περικύκλωσης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

engulfment
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

uppslukning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

engulfment
5 mln osób

Trendy użycia słowa engouffrement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGOUFFREMENT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa engouffrement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «engouffrement».

Przykłady użycia słowa engouffrement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGOUFFREMENT»

Poznaj użycie słowa engouffrement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem engouffrement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Engouffrement. Les engouffrements du vent rabattaient le bouquet d'épines sur ma tête. [1v, 21 septembre 1871.] Engueulement II essaye de répéter de sa petite voix l'engueulement de Dressant. [n, 24 novembre 1865. ] Le décor du tableau ...
Collectif
2
Poétique de l'enfance chez Marguerite Duras
... extérieur, la folie créatrice donne à entendre le monde de l'intérieur, « qui en passe par l'engouffrement dans l'ombre interne, qui s'y noie, qui meurt à la mémoire claire et puis qui, un jour, sort, là, devant nous, évidemment méconnaissable, ...
Anne Cousseau, 1999
3
SUBLIMER ?: La pulsion de l’acte
N'est-ce pas le lieu d'énonciation d'une insublimable sublimation ? le lieu d' habitation le plus extrême de l'amour comme nomination d'un manque, le lieu d' un engouffrement dans l'amour qui n'est pas mortel engouffrement mais qui ouvre ...
‎2002
4
Statistique du Department du Leman
1. Navigation du Rhône L'engouffrement du Rhône qui s'effectue à huit lieues au dessous de Genève dans la gorge du Jura met obstacle à sa navigation. Mais ce fleuve pourroit être rendu navigable dans son entier, en construisant un canal ...
5
Théorie de L'unité Universelle
... ils ne savent qu'engouffrer le mouvement dans l'abîme : ils ne sont point inventeurs , et c'est de l'invention qu'il faut pour nous sortir du bourbier civilisé : il faut abjurer cette science a" engouffrement social, cette philosophie à l'esprit noueux ...
Charles Fourier, 1841
6
Existence, monde, origine: Essai sur le sens d'être de la ...
violence pure propre à une destination de soi qui ne diffère pas de l'auto- réception comme destin de l'engouffrement en soi. Cette capture de soi par soi, qui fait le propre d'un sujet auto-constitué, impose la mise en évidence d'une dimension ...
François Rouger, 1996
7
Première nudité
reflètent sur la nudité d'une main–, ce texte est aussi l'espace d'un engouffrement ; l'engouffrement d'une prière à l'amour & au courage de l'amour, à ses souffrances. Au-dessus de ce texte, plane indéniablement l'esprit d'Hermès : «Le  ...
‎2007
8
Annales Scientifiques de L'École Normale Supérieure
La démonstration consiste maintenant à réaliser un engouffrement de h(Mx[o, i]) par l'ouvert 11 = V — N, compte tenu du fait que IL contient déjà A(Mxjij) et que Mx[o, i] collapse sur Mxjij; en effet, trouver une isotopie de 11 jusqu'à ce qu'il ...
9
De mémoire et d'oubli: Marguerite Duras
Ainsi Duras évoque-t-elle son expérience de l'écriture : « comme un captage ; comme une fonction devenue folle, de captage du dehors, mais, [...] qui en passe par l'engouffrement dans l'ombre interne, qui s'y noie, qui meurt à la mémoire ...
Christophe Meurée, Pierre Piret, 2009
10
Annales de l'Institut Fourier
Voici une question qui nous paraît intéressante : étant donné un ouvert U de M, existe-t-il une homotopie régulière inactive avec une origine donnée et finissant dans U ? Cette question est reliée au problème de l'engouffrement symplectique,  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENGOUFFREMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo engouffrement w wiadomościach.
1
Comment le marché des seniors s'est structuré
... démarche que celles que l'on pouvaient voir quelques années auparavant. L'engouffrement opportuniste tous azimuts semble être révolu." ... «Challenges.fr, Cze 15»
2
L'Aéro-boat de Tera-4, un concept qui repousse les limites …
... très peu de frottements eau/air et de contraintes liées aux vagues grâce au phénomène de « planning » induit par l'engouffrement de l'air ... «All Boats Avenue, Kwi 15»
3
"Hacker" de Michael Mann : une course contre la montre maîtrisée …
... passer de l'infiniment grand (vue depuis l'espace) à l'infiniment petit (les circuits informatiques) par un effet d'engouffrement des plus réussis ... «L'Obs, Mar 15»
4
Au Havre, l'inondation de trop ?
Une situation qui s'explique notamment par « des travaux de bouches d'engouffrement à refaire ». Des bassins secondaires - comme celui ... «Paris Normandie, Sie 14»
5
Comment faire du day trading sur le forex
En M15 j'utilise aussi l'action des prix ( engouffrement, marteau...), je fais coïncider les prises de positions avec les lignes de tendance et les ... «Tendance.com, Sie 14»
6
"Du jour au lendemain" : l'émission d'Alain Veinstein sacrifiée sur l …
... il est lui-même un "intervieweur" profondément ambivalent et mélancolique : la nuit, l'engouffrement et un certain goût même pour la plainte ... «Le Nouvel Observateur, Lip 14»
7
Chantiers de Thiès - Sur 70 projets, 18 non entamés, 17 inachevés …
Concernant le volet assainissement et environnement, la démolition et élargissement de l'ouvrage d'engouffrement en béton armé, situé près ... «S'informer en temps réel, Cze 14»
8
Du porno implicant des élèves ont circulé dans un cycle d'orientation
... l'engouffrement idéologique de la gauche sur la place publique après 68. Les libéraux ont cédé la place à leurs nouveaux partenaires sur le ... «LesObservateurs.ch, Maj 14»
9
Des mots dans un lance-pierre
Les relevés de sottises abondent, inassouvissable engouffrement dans le sarcasme, au trait tauromachique, sur la pente savonneuse. L'appel ... «Le Devoir, Kwi 14»
10
Quadrimaran Tera-4
Il limite les frottements eau/air et favorise le planning induit par l'engouffrement de l'air dans ses 3 tunnels : sa consommation est ainsi ... «Moteur Boat Magazine, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Engouffrement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/engouffrement>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL