Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "engrain" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENGRAIN

engrain play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGRAIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENGRAIN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «engrain» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

einkorn

Engrain

Nawozu lub małego orkiszu jest roślina rodziny poaceae, pierwszego zbóż udomowionego przez człowieka, w kierunku -7500, na Bliskim Wschodzie, z skrobią pszeniczną. Nawóz ma niską zawartość glutenu i jest chlebowy, ale nie bardzo wysoki. "Spontaniczne" przejście w uprawach nawozu i Aegylops tauschii dało rodzinę pszenicy chlebowej o wysokiej zawartości glutenu: jest to duża część obecnej pszenicy uprawnej. L’engrain ou petit épeautre est une plante de la famille des poacées, première céréale domestiquée par l'homme, vers -7500, au Proche-Orient, avec le blé amidonnier. L'engrain a une faible teneur en gluten et est panifiable mais lève peu. Le croisement « spontané » en situation de culture de l'engrain et d’Aegylops tauschii a donné la famille des blés panifiables à forte teneur en gluten  : il s'agit en l'occurrence d'une grande partie des blés cultivés actuels.

Definicja słowa engrain w słowniku

Definicja engrain w słowniku to ziarno złożone ze zbóż, a spec. bardzo rustykalna pszenica, zwana też małą orkiszem.

La définition de engrain dans le dictionnaire est semence composée de céréales, et, spéc. froment très rustique dit aussi petit épeautre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «engrain» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGRAIN


agrain
agrain
airain
airain
contemporain
contemporain
drain
drain
entrain
entrain
forain
forain
grain
grain
gros-grain
gros-grain
lorrain
lorrain
merrain
merrain
parrain
parrain
passe-tout-grain
passe-tout-grain
rain
rain
refrain
refrain
souterrain
souterrain
souverain
souverain
stil-de-grain
stil-de-grain
terrain
terrain
train
train
égrain
égrain

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGRAIN

engourdissement
engrais
engraissement
engraisser
engramme
engrangement
engranger
engraver
engrelé
engrêlé
engrelure
engrêlure
engrenage
engrènement
engrener
engrenure
engri
engrisailler
engrosser
engrumeler

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGRAIN

acérain
arrière-train
avant-train
aérotrain
boute-en-train
chartrain
co-souverain
gain
mécontemporain
norrain
nourrain
primerain
quatrain
riverain
rouverain
suzerain
train-train
turbotrain
vingt-quatrain
vitrain

Synonimy i antonimy słowa engrain w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «engrain» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGRAIN

Poznaj tłumaczenie słowa engrain na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa engrain na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «engrain».

Tłumacz francuski - chiński

一粒小麦
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

einkorn
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

einkorn
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

einkorn
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

einkorn
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

однозернянки
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

einkorn
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

einkorn
260 mln osób

francuski

engrain
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

einkorn
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Einkorn
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヒトツブコムギ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

einkorn
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

einkorn
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Eikorn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

என்கான்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

einkorn
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

einkorn
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

farro
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

einkorn
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

однозернянки
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

alac
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μονόκοκκο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

einkorn
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

einkorn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Einkorn
5 mln osób

Trendy użycia słowa engrain

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGRAIN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «engrain» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa engrain
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «engrain».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENGRAIN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «engrain» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «engrain» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa engrain w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGRAIN»

Poznaj użycie słowa engrain w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem engrain oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
Au reste, presque toujours les arbres ainsi engourdis poussent des mamelons radicaux à la sève d'automne , et des bourgeons à la sève du printemps suivant, de sorte qu'il ne s'agit que de savoir attendre. ENGRAIN ou INGRAIN , triticum ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1835
2
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
C'est l'espèce qu'on nomme Petite épeautre, Ingrain, ou Engrain, dans diverses parties de la France. C'est le froment locular de beaucoup d'auteurs , et le n° 29 de Tessier. 1. F. Encrain velu( Triticum mo- nococcum pubescens ); glumes ...
3
L'âge du fer dans l'arc jurassien et ses marges: dépôts, ...
11 2 33 Avoine, indéterminées Triticum monococcum 2 r 8 Engrain Triticum monococcum/dicoccum 1 r 8 Engrain/Amidonnier Triticum monococcum, bases de glume 2 r 17 Engrain, bases de glume Triticum monococcum, bases d'épillet 1 r 8 ...
Association francaise pour l'étude de l'âge du fer. Colloque, Ph Barral, 2007
4
Mémoires
Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers. toute la plante d'un vert d' herbe ; grain petit , aplati , dur , sans sillon , comme trigone et plus large vers le milieu. C'est l'espèce qu'on nommé Petit Epeautre , Ingrain , ou Engrain , dans ...
Académie des sciences, belles-lettres et arts d'Angers, 1831
5
Opuscules sur les sciences physiques et naturelles, avec figures
C'est l'espèce qu'on nomme Petit Epeautre , Ingrain , ou Engrain , dans diverses parties de la France. C'est le froment locular de beaucoup d'auteurs , et le n.° 29 de Tessier. 1. F. Engbain velu ( Triticum monococcum pubes- cens ) ; glumes ...
Auguste Nicaise Desvaux, 1831
6
Histoire et amélioration de cinquante plantes cultivées
(2n = 6x = 42) (Poacées ou Graminées) Présentation de l'espèce Le blé tétraploïde est un amphiploïde qui s'est formé par hybridation spontanée, il y a 200 000 à 300 000 ans, par l'addition du génome de l'engrain ( Triticum urartu Tum.
Claire Doré, F. Varoquaux, 2006
7
Le régal végétal: Plantes sauvages comestibles
Triticum (C2) Û, Blé (Nom latin de la plante - de tritum, participe de tero, battre le blé, broyer) Presque toute l'Europe (9) Le T. baeoticum (engrain sauvage) croît naturellement dans l'est des Balkans et en Crimée. De nombreuses espèces ...
François Couplan, 2009
8
Vers un anti-destin?: patrimoine génétique et droits de ...
Nous prendrons pour exemple l'engrain sauvage dans ce qui suit, sans oublier que les mécanismes de la domestication pour toutes les premières plantes cultivées au Proche-Orient sont les mêmes. Les expériences de culture et de moisson ...
François Gros, 1992
9
Ma bible de l'alimentation sans gluten: Le guide le plus ...
L'engrain sauvage est le premier blé connu. Doté de 14 chromosomes, il renferme moins de gluten que les blés modernes. Selon une étude néerlandaise, le gluten de l'engrain contient moins d'épitopes antigéniques (des parties de molécule ...
Carole Garnier, 2014
10
Jardins de France
Amidonnier faux engrain. VI. Froment engrain, Trit. monococcum , L, Engrain commun . VII. Froment epeautre. Trit. spelta, L. Epeautre blanc sans barbe. Epeautre blanc barbu. Epeautre bloud. Epeautre noir barbu. 352 SLR LES EJPtCBS ET ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENGRAIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo engrain w wiadomościach.
1
Les leçons de vie de l'homme préhistorique - La Nouvelle République
Sur le site du château, deux parcelles de blé, de l'épeautre et de l'engrain, ont été semées et attendaient d'être moissonnés à la main avec une ... «la Nouvelle République, Lip 15»
2
Agriculture : le moringa, efficace pour la fertilisation du sol
Cette plante à croissance rapide est un engrain naturel car il peut fertiliser ou regénérer le sol. Les participants réunis autour de l'association ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Cze 15»
3
Bien-être local à l'Artelier
Pour les amateurs de plats traditionnels de notre région, le stand de «L'Odyssée d'Engrain» présentait des pains, des pâtes (à emporter). «ladepeche.fr, Cze 15»
4
Allergies ou intolérances alimentaires : quelles différences ?
Si la maladie est avérée, il faut supprimer tous les aliments contenant du blé sous toutes ses formes (épeautre, triticale, kamut, engrain…) ... «L'Hôtellerie Restauration, Maj 15»
5
Rencontre des cotonculteurs maliens à Marka kungo: Vers un …
Par contre, il y a un engrain qui se nomme Sénégal nogo qui vient du Sénégal, il est de très bonne qualité. La grande marche sur Bamako si ... «Malijet - Actualité malienne, Kwi 15»
6
mémoire des lieux. - Découverte de l'étymologie de lieux-dits …
En fait, « alica » désignait en latin, non pas l'épeautre (« spelta ») ni le petit épeautre (« engrain »), mais l'amidonnier, autre blé ancien et ... «Le JSL, Kwi 15»
7
Savoir-faire: le pain
En tête arrive le blé, suivi du seigle et de variétés anciennes comme l'épeautre, l'amidonnier et l'engrain. C'est entre autres grâce à Jowa que ... «Migros Magazine, Kwi 15»
8
Gaulois d'ici et d'au-delà
Les études carpologiques attestent la culture prédominante de céréales (millet, épeautre, amidonnier, engrain, orge et avoine) et de ... «Hominidés, Kwi 15»
9
Lesquin : tout savoir sur la vie à Lesquin pendant la Deuxième Guerre
... inédits, comme cette photo du maréchal Montgomery, commandant des forces alliées d'invasion terrestres, devant le château d'Engrain. «La Voix du Nord, Kwi 15»
10
Subventions : rien ne va plus pour le GAB 65..
L'Odyssée d'Engrain l'atelier de fabrication de pâtes alimentaires Bio est implanté à Lannemezan. GAB 65. Chemin de Lalette, BP 449, 65 000 ... «ladepeche.fr, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Engrain [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/engrain>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z