Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "énurésie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉNURÉSIE

énurésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉNURÉSIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉNURÉSIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «énurésie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nocne bóle głowy

Énurésie nocturne

Nocne zmęczenie jest stanem charakteryzującym się występowaniem moczowego i nieprzytomnego oddawania moczu podczas snu u dzieci powyżej pięciu lat i dorosłych. Jest to powszechnie określane jako "peeing w łóżku". Enuresis jest spowodowany zbyt głębokim snem, brakiem dojrzałości odruchu oddawania moczu lub zaburzeniem psychoopatycznym. W rzadkich przypadkach nocne bóle nerwowe są oznaką wad rozwojowych układu moczowego. Uważa się, że nocne bóle głowy są pierwotne, jeśli dziecko zawsze spuściło łóżko i drugie, jeśli zaobserwowano okres czystości 6 miesięcy. W tym przypadku przyczyną jest często zaburzenie psycho-afektywne. Nazywa się on monosymptologicznie, jeśli jest wyizolowany, to znaczy, jeśli nie jest związany z bólem żołądka lub codziennymi problemami ze stanem moczowym. L’énurésie nocturne est une affection caractérisée par la survenue pendant le sommeil de mictions involontaires et inconscientes chez l’enfant de plus de cinq ans ou l’adulte. C’est ce que désigne familièrement l’expression « faire pipi au lit ». L’énurésie est due à un sommeil trop profond, à un manque de maturité du réflexe de miction ou à un trouble psycho-affectif. Dans de rares cas, l’énurésie nocturne est le signe d’une malformation de l’appareil urinaire. L’énurésie nocturne est dite primaire si l’enfant a toujours mouillé son lit et secondaire si une période de propreté de 6 mois a été observée. Dans ce cas, la cause est souvent un trouble psycho-affectif. Elle est dite monosymptomatique si elle est isolée, c’est-à-dire si elle n’est pas associée à une énurésie ou à des problèmes mictionnels diurnes.

Definicja słowa énurésie w słowniku

Definicja enurezy w słowniku to nietrzymanie moczu, najczęściej nocne, występujące bez zmian organicznych.

La définition de énurésie dans le dictionnaire est incontinence d'urine, le plus souvent nocturne, se produisant sans qu'il y ait lésion organique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «énurésie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉNURÉSIE


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
géodésie
géodésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hérésie
hérésie
magnésie
magnésie
paresthésie
paresthésie
parésie
parésie
pleurésie
pleurésie
pneumopleurésie
pneumopleurésie
poésie
poésie
radiesthésie
radiesthésie
syncinésie
syncinésie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉNURÉSIE

énucléation
énucléer
énumérable
énumérateur
énumératif
énumération
énumératrice
énumérer
énuquer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉNURÉSIE

acathésie
acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
kinesthésie
palingénésie
paramnésie
peinture-poésie
pseudo-poésie
psychokinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

Synonimy i antonimy słowa énurésie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ÉNURÉSIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «énurésie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa énurésie

Tłumaczenie słowa «énurésie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉNURÉSIE

Poznaj tłumaczenie słowa énurésie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa énurésie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «énurésie».

Tłumacz francuski - chiński

夜尿
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

enuresis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

enuresis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

enuresis
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلس البول
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

энурез
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

enurese
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মূত্রের বেগধারণে অক্ষমতা
260 mln osób

francuski

énurésie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

enuresis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Enuresis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

夜尿症
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

유뇨증
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

enuresis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đái dầm
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சிறுநீர்தானாகக்கழிதல்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नकळत लघवी होणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

idrarını tutamama
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

enuresi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

moczenie mimowolne
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

енурез
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

enurezis
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ενούρηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

enurese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

enures
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

enurese
5 mln osób

Trendy użycia słowa énurésie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉNURÉSIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
74
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «énurésie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa énurésie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «énurésie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉNURÉSIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «énurésie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «énurésie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa énurésie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉNURÉSIE»

Poznaj użycie słowa énurésie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem énurésie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
L'énurésie est une miction complète2, active3, mais involontaire et inconsciente, chez un enfant ayant dépassé l'âge normal de l'acquisition du contrôle de la miction, c'est-à-dire 3 à 4 ans. Elle est relativement fréquente, puisqu'elle touche  ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
2
Psychopathologie de l'enfant et de l'adolescent
Environ 80% des enfants atteints d'énurésie n'ont jamais été continents pendant une durée minimale (généralement 6 mois) et sont des énurétiques primaires. Les autres 20% deviennent énuré- tiques après une période pendant laquelle ils  ...
Jean E. Dumas, 2002
3
Françoise Dolto et l'image inconsciente du corps: Fondements ...
L'énurésie est doublement déterminée : protestation d'agressivité devant la menace de mutilation sexuelle. Substitut, sur le mode régressif sadique urétral, de la masturbation phallique. L'énurésie est donc coupable et entraîne les fantasmes ...
Laurence Arzel Nadal, 2006
4
L'hyperactivité: de l'enfance à l'âge adulte
encoprésie. La co-occurrence entre THADA et énurésie est évaluée dans plusieurs études autour de 30 % ; l'énurésie est plus fréquente chez l'enfant hyperactif que dans la population générale et dans les groupes contrôles. A l'âge de 6 ans ...
Manuel Bouvard, Marie-France Le Heuzey, Marie-Christine Mouren-Siméoni, 2006
5
Lorsque l'enfant grandit: entre dépendance et autonomie : ...
Bibliographie Audoux (M.), Marie Claire, Paris, 1950. Berge (A.), Le facteur psychique dans l'énurésie, Paris, 1946. Bordat (D.), Les ŒMEA, Qu'est-ce-que c' est ?, Paris, 1976. Bouteiller (M.), Médecine populaire d'hier et d'aujourd'hui, Paris, ...
Jean-Pierre Bardet, 2003
6
L'indispensable de la psychologie
l'enfant. Les troubles du contrôle sphinctérien L'énurésie L'énurésie est l' incapacité pour l'enfant de retenir ses urines après la limite d'âge de l' incontinence (généralement après trois ou quatre ans). L'enfant fait « pipi au lit » (on parle alors ...
Charlotte Mareau, Adeline Vanek Dreyfus, 2004
7
Psychopathologie
Comme vous pouvez vous en douter, l'énurésie peut être extrêmement affligeante, particulièrement pour des enfants plus âgés (Butler, 2004). L'enfant peut se mouiller seulement la nuit pendant son sommeil, seulement dans la journée ou le ...
‎2009
8
Comprendre son enfant: 0-10 ans
L'énurésie représente l'incapacité pour l'enfant de retenir ses urines après la limite d'âge de l'incontinence, c'est-à-dire après l'âge de 3 ou 4 ans. L'enfant peut présenter une énurésie nocturne (« pipi au lit »), et/ou une énurésie diurne (« pipi ...
Caroline Sahuc, 2006
9
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
ITEM 341 La démarche consiste à : -* Faire le diagnostic en distinguant énurésie primaire et énurésie secondaire. -* Éliminer une cause organique. -» Rechercher des signes associés. -*• Traiter en tenant compte du contexte. C'est la 1re ...
‎2009
10
La Névrose et vous
Les psychanalystes regardent l'énurésie avec de graves soupçons; comme le disait l'un d'entre eux, «la psychanalyse considère toujours l'énurésie comme un symptôme d'un trouble plus profond». Selon ce point de vue, le clinicien accorde  ...
Hans Jürgen Eysenck, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉNURÉSIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo énurésie w wiadomościach.
1
Pipi au lit : d'où vient le problème ?
Bien que l'énurésie soit souvent considérée comme un problème anodin sur le plan médical, il n'en reste pas moins que cela pourrit la vie de ... «Alternative Santé, Lip 15»
2
Encore un bien triste anniversaire pour Gaza
... parle de « graves états de stress émotionnel » permanent chez les enfants avec de nombreux cas d'énurésie nocturne et de cauchemars. «Info-Palestine, Lip 15»
3
Steeve Briois, maire FN d'Hénin-Beaumont, perd son procès face à l …
... avec qui je suis restée très liée, qui a des problèmes d'énurésie, et il n'a pas cessé de me questionner : "comment est-ce qu'elle se progège ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, Lip 15»
4
Un an après la guerre contre Gaza
La-majorite-des-blesses.jpg Dans les zones les plus affectées, plus de 70% des enfants souffrent de cauchemar et d'énurésie. Ph. DR. «LE MATiN, Lip 15»
5
Palestine : "Il faut considérer les civils qui souffrent"
Les enfants sont atteints d'énurésie [trouble qui conduit l'enfant à faire pipi au lit, NDLR]. C'est l'opération militaire qui crée ça, les incursions ... «L'Obs, Lip 15»
6
Merkel espère avoir suffisamment de propositions grecques jeudi
Dans les zones les plus affectées, plus de 70% des enfants souffrent de cauchemar et d'énurésie, a rapporté l'organisation Save the Children ... «Zaman, Lip 15»
7
L'incontinence, un tabou encore important malgré des solutions …
Les enfants de 5 à 13 ans constituent aussi l'un des publics touchés par l'incontinence. Celle-ci se déclare fréquemment sous forme d'énurésie ... «Actu Santé .net, Lip 15»
8
«A Gaza, les blessures de l'âme restent à soigner»
Par ailleurs, et c'est un signal très clair du traumatisme subi, 11% souffraient d'énurésie nocturne (pipi au lit). Aujourd'hui, moins de onze mois ... «24heures.ch, Lip 15»
9
Sommeil profond
L'activité des muscles lisses du tube digestif augmente. C'est généralement pendant ce sommeil profond que peuvent apparaître énurésie ou somnambulisme. «Futura Sciences, Lip 15»
10
Le millepertuis, un antidépresseur naturel
Il permet aussi de traiter les troubles nerveux, l'athérosclérose et l'énurésie (le fait d'uriner inconsciemment durant le sommeil). En usage ... «L'Orient-Le Jour, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Énurésie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/enuresie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z