Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "parésie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PARÉSIE

parésie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARÉSIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARÉSIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parésie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

niedowład

Parésie

Paresis jest defektem motorycznym definiowanym przez częściową utratę zdolności motorycznych części ciała, czasami przejściową jednego lub więcej mięśni, w przeciwieństwie do porażenia lub upośledzenia, charakteryzującego się całkowitą utratą trakcji, część ciała. Jeśli niedobór ukazuje się na hemicorps, mówi się o hemiparesis. Jeśli dotyczy czterech kończyn, jest to tetraparesis. ▪ Portal medycyny ... La parésie est un déficit moteur défini par une perte partielle des capacités motrices d'une partie du corps, parfois transitoire d'un ou de plusieurs muscles par opposition à la paralysie ou plégie, qui est elle caractérisée par la perte totale de motricité d'une partie du corps. Si la parésie se manifeste sur un hémicorps, on parle d'hémiparésie. Si elle concerne les quatre membres, il s'agit d'une tétraparésie. ▪ Portail de la médecine...

Definicja słowa parésie w słowniku

Pierwsza definicja niedowładu w słowniku to łagodny paraliż polegający na osłabieniu kurczliwości. Inną definicją niedowładu jest niedowład. Niedowład jest również związany z niedowładem.

La première définition de parésie dans le dictionnaire est paralysie légère consistant dans l'affaiblissement de la contractilité. Une autre définition de parésie est atteint de parésie. Parésie est aussi qui se rapporte à la parésie.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «parésie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARÉSIE


amnésie
amnésie
analgésie
analgésie
anesthésie
anesthésie
atrésie
atrésie
dysgénésie
dysgénésie
dyskinésie
dyskinésie
frénésie
frénésie
géodésie
géodésie
hypercinésie
hypercinésie
hyperesthésie
hyperesthésie
hypoesthésie
hypoesthésie
hérésie
hérésie
magnésie
magnésie
paresthésie
paresthésie
pleurésie
pleurésie
pneumopleurésie
pneumopleurésie
poésie
poésie
radiesthésie
radiesthésie
syncinésie
syncinésie
énurésie
énurésie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARÉSIE

parentales
parentalies
parente
parenté
parentèle
parentéral
parenternel
parenthèse
parenthétisation
paréo
parer
parère
parésié
paresse
paresser
paresseuse
paresseusement
paresseux
paresthésie
parétique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARÉSIE

acathésie
acinésie
agénésie
akinésie
cryptesthésie
cénesthésie
dysesthésie
hyperkinésie
hypermnésie
hypoalgésie
kinesthésie
palingénésie
paramnésie
peinture-poésie
pseudo-poésie
psychokinésie
synesthésie
syngénésie
télesthésie
télékinésie

Synonimy i antonimy słowa parésie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARÉSIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «parésie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa parésie

Tłumaczenie słowa «parésie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARÉSIE

Poznaj tłumaczenie słowa parésie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa parésie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «parésie».

Tłumacz francuski - chiński

轻瘫
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

paresia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

paresis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

केवल पेशियों का पक्षाघात
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شلل جزئي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

парез
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

paresia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

আণশিক পক্ষাঘাত
260 mln osób

francuski

parésie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

paresis
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Parese
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

不全麻痺
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

부전 마비
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

paresis
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bịnh suy nhược
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பாரெஸிஸ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अंशत: लुळेपणा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

parezi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

paresi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

niedowład
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

парез
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pareză
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

μερική παράλυση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

parese
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

pares
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

pareser
5 mln osób

Trendy użycia słowa parésie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARÉSIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «parésie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa parésie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «parésie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARÉSIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «parésie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «parésie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa parésie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARÉSIE»

Poznaj użycie słowa parésie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem parésie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diagnostic neurologique: les bases anatomiques
La sclérose latérale amyo- trophique s'accompagne d'atrophie consécutive à l' atteinte des cornes ventrales, ainsi que d'une parésie spastique due à l'atteinte dégénérative des voies cortico-spinales. L'atteinte des cornes ventrales provoque ...
Peter Duus, 1998
2
Maladies des Bovins
La parésie spastique est une hyper extension progressive unilatérale ou bilatérale du (ou des) membre(s) postérieur(s). CAUSES La parésie spastique est une affection progressive d'origine mal connue, atteignant un ou deux membres ...
Institut de l'élevage, 2008
3
Maladies des lapins
On nomme parésie caecale un syndrome constipation du caecum se traduisant par des douleurs abdominales et la mort. IMPORTANCE DE LA MALADIE Apparue de façon significative vers les années 80, la parésie caecale s'est ensuite ...
Samuel Boucher, Loïc Nouaille, 2002
4
La Verticalité (2004)
Parésie. de. l'oblique. supérieur,. strabisme. sursoadducteur. et. élévation. en. adduction. Heïmo. Steffen. Introduction. et. définition. Le terme de « strabisme sursoadducteur » se traduit par « élévation en adduction ». Dans la littérature ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
5
Le Torticolis (2001)
Par rapport à une parésie acquise récente, la parésie ancienne, voire congénitale, de l'oblique supérieur, entraîne un torticolis dont les composantes verticales et rotatoires (inclinaison de la tête) diminuent par rapport à la composante ...
FNRO Ed, A Péchereau : Collectif
6
Rhumatologie
L'examen neurologique doit chercher des troubles déficitaires moteurs, sensitifs et sphinctériens, les signes moteurs discrets étant fréquents (parésie du gros orteil). En fonction de l'atteinte topographique, il faut préciser si la lésion est bien  ...
Serge Perrot, 2002
7
Contribution à l'étude du syndrôme "Parésie ...
Le syndrome " Parésie gastro-intestinale " se définit comme une affection des lapines qui s'observe principalement en troisième semaine de lactation en déterminant la mort de l'animal après 3 à 5 jours d'évolution avec un fort ...
Jean-Yves Jouglar, 1983
8
Neuro-anatomie
Elles produisent une parésie spastique avec signes pyramidaux (signe de Babinski). B. Lésions du neurone moteur inférieur (NMI). Une destruction des motoneurones se marque par une paralysie flasque, de l'aréflexie, de l'atrophie, des ...
James D. Fix, 2006
9
Parésie
Parésie ou paralysie légère et incomplète que trahit une diminution de la force musculaire.
Isabelle Nicou, 2002
10
Dictionnaire du strabisme: physiologie et clinique
... le synergiste hétéro latéral d'après la loi de Hering (cf.); • Et il en résulte une augmentation d'activité de celui-ci tendant à compenser les effets de la paralysie initiale. On dit aussi : « parésie contre parésie », ce qui est sans doute plus exact.
Philippe Lanthony, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARÉSIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo parésie w wiadomościach.
1
Cara Delevingne : Dépression, drogue et mutilation... sa sombre …
... manière automatique des mouvements déterminés, en l'absence de toute paralysie ou parésie des muscles impliqués dans le mouvement. «Pure People, Cze 15»
2
Gastroparésie plus fréquente après ablation de FA par cryothérapie …
Or une ablation de fibrillation atriale (FA) peut entraîner une parésie gastrique : on admet qu'elle est causée par une lésion du nerf vague ... «Journal International de Médecine, Cze 15»
3
Un AVC équivaudrait à huit ans de vieillissement prématuré du …
... et les troubles de la mémoire, puis les paralysies ou parésie d'un ou plusieurs membres, les troubles du langage et les problèmes de vision. «Senior Actu, Cze 15»
4
Chaine Thermale du Soleil : un programme post-AVC à Lamalou-les …
... puis les paralysies ou parésie d'un ou plusieurs membres, les troubles du langage et les problèmes de vision. Après une attaque cérébrale, ... «Senior Actu, Maj 15»
5
Arrêt du conseil d'état rendu en date du 12 décembre 2014 relatif à l …
... 2003 une opération chirurgicale à l'hôpital au cours de laquelle il a présenté une tétra-parésie provoquée par une compression médullaire. «Bibelec, Kwi 15»
6
Homélie : "Le chemin de l'Eglise est celui de la franchise"
C'est ce qu'on appelle la parésie, terme grec récurrent dans les Actes des Apôtres, qu'on peut traduire par « courage », « franchise », « ne pas ... «Radio Vatican, Kwi 15»
7
Les dysfonctions des cordes vocales
Ces symptômes étaient associés au niveau laryngé à l'observation d'un œdème de la margelle postérieure dans tous les cas, une parésie ... «JIM.fr, Lut 15»
8
Stéphanie Fugère-Poulin chante Noël
Atteinte depuis l'âge de 5 ans de la maladie : gastro-parésie sévère (paralysie de l'œsophage aux intestins), Stéphanie chante pour aider les ... «Québec Hebdo, Lis 14»
9
CAMEROUN::Cameroun:Sur le chemin de l école. La rentrée de …
De notre sommeil de parésie, il nous est désormais difficile de nous réveiller. Mais ce qui a encore ajouté du vinaigre sur les vacances de nos ... «Camer.be, Wrz 14»
10
CAMEROUN::Cameroun:Marc Vivien Foé et la malédiction …
Le problème c'est qu'un lion dans son sommeil de parésie ou dans sa mort royale, ne mérite de place que dans les vestiaires ou au cimetière. «Camer.be, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parésie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/paresie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z