Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "envolement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENVOLEMENT

envolement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENVOLEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENVOLEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «envolement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa envolement w słowniku

Definicja lotu w słowniku to działanie, które należy wykonać. Wznieść się w powietrze, unosić się na wietrze. Zrobione, aby dźwięk, melodia, wzniosły się w powietrzu; p. Meton. dźwięk, sama melodia. Wykonane, aby latać w górę z lekkością. Akcja do opuszczenia, aby nagle zniknąć.

La définition de envolement dans le dictionnaire est action de prendre son vol. Fait de s'élever en l'air, de flotter dans le vent. Fait, pour un son, une mélodie, de s'élever dans l'air; p. méton. le son, la mélodie eux-mêmes. Fait de s'élancer vers le haut avec légèreté. Action de partir, de disparaître soudainement.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «envolement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENVOLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVOLEMENT

environ
environnant
environnement
environner
environs
envisageable
envisager
envoi
envol
envolé
envolée
envoûtement
envoûter
envoûteur
envoûteuse
envo
envoyée
envoyer
envoyeur
envoyeuse

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVOLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa envolement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENVOLEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «envolement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa envolement

Tłumaczenie słowa «envolement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENVOLEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa envolement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa envolement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «envolement».

Tłumacz francuski - chiński

飞客
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

fly-off
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

fly-off
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उड़ान भरने के बंद
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

يطير خارج
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

летать-офф
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

fly-off
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উড়ে বন্ধ
260 mln osób

francuski

envolement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

terbang-off
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Fly-off
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

フライオフ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비행 오프
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

fly-mati
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bay-off
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பறக்க ஆஃப்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

फ्लाय बंद
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

fly-off
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

fly-off
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

fly-off
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

літати-офф
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

fly-off
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

fly-off
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vlieg-off
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

fly-off
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

fly-off
5 mln osób

Trendy użycia słowa envolement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENVOLEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «envolement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa envolement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «envolement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENVOLEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «envolement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «envolement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa envolement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENVOLEMENT»

Poznaj użycie słowa envolement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem envolement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les yeux quatre: l'envolement des yeux
Ce sont les yeux qui sont venus s'écrire, habitant l'écriture, l'usant comme d'une cavité où se loger, et jusqu'à ce que la chair des mots se confonde en chair voyante.
Jean Luc Parant, 2006
2
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Au figuré : Des envolements de poète. [v1n, 14 mai 1889.] Au propre : Sous l' envolement de cheveux blonds. [1x, 25 février 1892.] L'envolement aérien d'un voile dans les cheveux. [1x, 3o novembre 1895.] Néol. L. (Suppl.); cite Journal officiel ...
Collectif
3
Coupé-décalé: Le sens d'un genre musical en Afrique
C'est un peu l'histoire du mouvement que relatent Boro Sanguy et Lino Versace dans leur chanson Atalakou parisien : « On a créé coupé, ils ont pris pour décalement On a créé oiseaux, ils ont pris pour s'envolement On a créé vélo, ils ont ...
Anicet Boka, 2013
4
Triolets des Parisiennes de Paris
Puis c'est l'essor, l'envolement Vers la rampe, des choryphées, Qui lèvent simultanément Les bras dans un envolement, Et les jambes semblablement, Sans tomber, sans être des fées! Puis c'est l'essor, l'envolement Vers la rampe, des ...
Albert Mérat, 1900
5
L'Assommoir
... l'envolement de Nana. Ah ! elle était loin, si elle courait toujours ! Comme on dit aux enfants pour les moineaux, les parents pouvaient aller lui mettre un grain de sel au derrière, ils la rattraperaient peut- être. Ce fut un grand coup qui écrasa ...
Émile Zola, 1877
6
Maître du monde: Nouvelle édition augmentée
Je le mis au courant de ce qui s'était passé depuis ma disparion, – la poursuite des destroyers sur le lac, l'envolement de l'Épouvante au-dessus des chutes du Niagara, la halte dans l'enceinte du Great-Eyry, la catastrophe pendant l'orage à  ...
Verne, Jules, 2014
7
Le Féminisme Français: L'émancipation Individuelle Et ...
A droite, une jeune beauté, rivale de Loïe Fuller, dansait au son des harpes et des violes un pas audacieux où l'envolement des jupes multicolores resplendissait autour de son front comme une auréole. Enfin, à gauche, un choeur de femmes, ...
Charles Marie Joseph Turgeon
8
CHARLOT S'AMUSE....
Sous l'envolement d'une vapeur dont le chaud brouillard planait comme l'haleine de ses milliers de maisons et de ses deux millions d'hommes, elle apparaissait confusément, la grande ville, se perdant à l'horizon indécis. La dominant ...
Paul Bonnetain, Henry Céard, 1979
9
Nos auteurs dramatiques: Nouvelle édition augmentée
l'envolement d'un écrivain peuvent s'élargir à l'aise, parce que le cadre est indéfini, parce que l'oeuvre s'agite en plein dans le merveilleux ou dans le symbole. Mais, borner le théâtre à la féerie et à la farce, c'est du coup tuer le drame et la ...
Zola, Emile, 2014
10
Dame M?lancolie
s s: Elle vint mires sa robe, d'une blancheur moirée, aux profondeurs du lac, où les cygnes fuyaient comme un enVolement de floraisons virginales. a n s Sur le sommet d'un temple dorique, des palombes se posèrent, et l'on eût dit leurs ...
E. Boissier

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENVOLEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo envolement w wiadomościach.
1
BOUES ROUGES : SANTE - LA VERITE EN MARCHE?
Zone étudiée, envolement de poussières, particules fines, ultra fines. Dans le cadre du contrôle Préfectoral l'industriel a produit l'étude Antéa ... «Le Club de Mediapart, Sty 15»
2
Bobigny : un consul, un consulat novateur
Pour assumer les deux procédures, l'envolement et la diffusion des passeports biométriques, le consulat d'Algérie à Bobigny a été obligé de ... «Le Matin DZ, Lip 14»
3
Sur le web sur Top Visages
Accompagnés de leur jargon (à couper, à décaler, à travailler, s'envolement…) «Les week-end, on se donnait rendez-vous en boîte, à l'Atlantis ... «Top Visages, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Envolement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/envolement>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z