Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "épiphyte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉPIPHYTE

épiphyte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPIPHYTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉPIPHYTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épiphyte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
épiphyte

epifit

Épiphyte

Epifity są roślinami rosnącymi innymi roślinami jako podparcie. Nie są roślinami pasożytniczymi, ponieważ nie zbierają żywności od gospodarza. Epifity są autotrofami fotosyntetycznymi; są w stanie pochłaniać wilgoć z powietrza i znaleźć soli mineralne, częściowo w próchnicy, która może tworzyć się u podstaw gałęzi, a na inną cząstkę w cząstkach i gazach, pochłoniętą lub rozpuszczoną w woda deszcz i rosa. Ten typ rośliny jest szczególnie dobrze reprezentowany w pteridofitach, storczykach, bromeliadach, araciach, piperaceae i innych begoniach. Znajdują się one głównie w strefie intertropikalnej, a szczególnie w lasach tropikalnych. Niektóre drzewa, o gładkiej lub fitotoksycznej kory lub regularnie odrywającej, są wolne lub prawie pozbawione epifitów. W strefach umiarkowanych obecność i różnorodność porostów epifitycznych uważa się za bioindykatory jakości powietrza i środowiska. Les épiphytes sont des plantes qui poussent en se servant d'autres plantes comme support. Il ne s'agit pas de plantes parasites car elles ne prélèvent pas de nourriture de leur hôte. Les épiphytes sont des organismes autotrophes photosynthétiques; ils sont capables d'absorber l'humidité de l'air et trouvent les sels minéraux, partiellement dans l'humus qui peut se former à la base des branches, et pour une autre partie dans les particules et gaz, absorbés ou solubilisés dans l'eau de la pluie et des rosées. Ce type de plantes est particulièrement bien représenté chez les ptéridophytes, les orchidées, les broméliacées, les aracées, les pipéracées et autres bégoniacées. On les rencontre surtout dans la zone intertropicale, et plus particulièrement dans les forêts ombrophiles. Certains arbres, à l'écorce lisse ou phytotoxique, ou se desquamant régulièrement, sont exempts ou presque dépourvus d'épiphytes. En zone tempérée, la présence et la diversité de lichens épiphytes sont considérées comme des bioindicateurs de la qualité de l'air et de l'environnement.

Definicja słowa épiphyte w słowniku

Definicja epifitu w słowniku to, kto żyje i rośnie na innych roślinach, nie karmiąc się ich kosztem.

La définition de épiphyte dans le dictionnaire est qui vit et croît sur d'autres végétaux sans se nourrir à leurs dépens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épiphyte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPIPHYTE


cryptophyte
cryptophyte
dermatophyte
dermatophyte
ectophyte
ectophyte
endophyte
endophyte
entomophyte
entomophyte
gamétophyte
gamétophyte
hydrophyte
hydrophyte
lithophyte
lithophyte
microphyte
microphyte
néophyte
néophyte
orophyte
orophyte
ostéophyte
ostéophyte
pyrophyte
pyrophyte
saprophyte
saprophyte
sciophyte
sciophyte
spermaphyte
spermaphyte
spermatophyte
spermatophyte
sporophyte
sporophyte
tropophyte
tropophyte
zoophyte
zoophyte

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPIPHYTE

épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphrase
épiphylle
épiphysaire
épiphyse
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode
épique
épiquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPIPHYTE

ananchyte
arhizophyte
aérophyte
crotaphyte
géophyte
héliophyte
kératophyte
lymphocyte
monocyte
mériphyte
métaphyte
phanérophyte
sclérophyte
symphyte
synzoéciphyte
synzoœciiphyte
sérosaprophyte
trachyte
trachéophyte
ténophyte

Synonimy i antonimy słowa épiphyte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «épiphyte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPIPHYTE

Poznaj tłumaczenie słowa épiphyte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa épiphyte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épiphyte».

Tłumacz francuski - chiński

附生植物
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

epífita
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

epiphyte
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

epiphyte
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

النبات الهوائي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эпифит
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

epífita
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পরাশ্রয়ী উদ্ভিদ্
260 mln osób

francuski

épiphyte
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

epifit
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Epiphyten
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

着生植物
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

착생 식물
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Epiphyte
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phụ sinh
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தொற்றிப் படரும் பயிர்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

epiphyte
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

asalak olmayan konuk bitki
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

epiphyte
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

epifit
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

епифит
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

epifit
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επίφυτο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

epifyt
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

epifyt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

epiphyte
5 mln osób

Trendy użycia słowa épiphyte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPIPHYTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «épiphyte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épiphyte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épiphyte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉPIPHYTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «épiphyte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «épiphyte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa épiphyte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPIPHYTE»

Poznaj użycie słowa épiphyte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épiphyte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Une approche épiphyte pour la conception de systèmes conseillers
Nos travaux s'inscrivent dans le cadre des recherches menées sur les systèmes conseillers.
Bruno Richard, 2008
2
Les fourmis: comportement, organisation sociale et évolution
Lorsque l'épiphyte offre des domaties à la fourmi, cette dernière entrepose sur place, dans une sorte de dépotoir, ses déchets fécaux et les restes des aliments non consommés. En ajoutant des éléments radioactifs à ces déchets, on a montré ...
Luc Passera, Serge Aron, 2005
3
Dico de Bio
Épiphyte tes (Serpents, Oiseaux et Mammifères). L'épiphyse est absente chez les Myxines et les Crocodiliens. Syn.: Glande pinéale. [Pineal bodyl; > ® Partie terminale des os longs, formée de tissu osseux spongieux. La partie de l' épiphyse ...
Romaric Forêt, 2006
4
Dictionnaire Neo-Zelandais-Français
NE 70 espèces indigènes. bambou orchid n comp Ean'na mucmnat'a maori peka -a-waka anglllat sharp-pointed earina orchidée f épiphyte dont les fleurs de couleur crème ont une odeur suave. NB espèce endémique. Easter orchid ou New ...
Ewen Jones, Myreille Pawliez, 1998
5
Les sites littoraux néolithiques de Clairvaux-les-Lacs et de ...
Milieux forestiers ; - Épiphyte sur les premiers mètres inférieurs des troncs vivants , à écorce relativement riche (chênes, érables, ormes, frênes) et rugueuse ; nettement plus commun sur les sols chimiquement riches (le trophisme du sol ...
‎1997
6
Revue de Madagascar
Angraecum Spathulatum, Ridley. — Orchis épiphyte. — Forêts. — E. Imer., E. Bets. — M. Angraecum maxillarioides, Ridley. — Orchisépiphyte. — Forêts. — Imer., E. Bets. — M. Angraecum fascatum, Reich. fil. — Orchis épiphyte.
7
Plantes à fibres:
Ficus lingua est un arbre semi-épiphyte de taille moyenne atteignant 30 m de haut, dont l'aire de répartition s'étend du Liberia et de la Côte d'Ivoire, vers l'est par l'Afrique centrale jusqu'au Kenya et en Ouganda, pour descendre jusqu'au ...
Brink, M. & Achigan-Dako, E.G., 2012
8
Aux origines des plantes, tome 1: Des plantes anciennes à la ...
Sous la direction scientifique de Francis Hallé, les meilleurs spécialistes mondiaux racontent les plantes, les arbres, les fleurs.
Francis Hallé, 2008
9
Mont de Vénus
A l'origine, j'avais choisi un titre plus mystérieux : « le rêve épiphyte ». La signification de cet adjectif est connue. Le dictionnaire la précise : « Epiphyte : se dit d'un végétal fixé sur un autre, mais non parasite. Exemple : les lianes ». Quant au ...
JUNOD Jean-Michel
10
Revue de Madagascar: organe du Comité de Madagascar
Orchis épiphyte. Â'—Forêts. — Imer., E. Bets. — M. *. ? '' 1'?' Angraecun' 1fascatum, Reich. fil. — Orchis épiphytef— M. .'- L Angraecum articulatum, Reich. fil. — Orchis épiphyte. — M. Angraecum physophorum, Reich. fil. — Orchis épiphyte.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉPIPHYTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo épiphyte w wiadomościach.
1
Il faut de tout pour faire un monde… végétal
Il s'agit en effet d'une plante « épiphyte », c'est-à-dire qui pousse sur le tronc d'un arbre, parfois à près de 20 mètres du sol. Pseudo-bulbes ... «L'ACTU, Lip 15»
2
Le garage des Planes liquidé et dispersé
Autour de Marie Decarnin, coordinatrice de l'Épiphyte, l'architecte et les ... La Vallée de l'Échelle ouvrira en septembre « L'Épiphyte », un pôle ... «Sud Ouest, Cze 15»
3
Dirac : l'Epiphyte s'annonce
La Vallée de l'Échelle ouvrira en septembre « L'Épiphyte », un pôle artistique. Une centaine d'élèves sont attendus. Dirac : l'Epiphyte s' ... «Sud Ouest, Kwi 15»
4
La fougère d'intérieur
C'est une fougère épiphyte qui résiste assez bien à l'air sec de nos appartements, elle supporte quelques jours sans arrosage. Pendant la ... «la Nouvelle République, Sty 15»
5
La culture de l'orchidée Dendrobium Phalaenopsis
Comme beaucoup d'orchidées, notre amie Dendrobium est une plante épiphyte, c'est-à-dire qu'elle pousse en se servant d'autres végétaux comme support, ... «Nord Littoral, Gru 14»
6
Déco : le cactus de Noël
... collectionneur de cactus du XIXe siècle, le cactus de Noël est une plante succulente épiphyte qui nous vient des forêts tropicales du Brésil. «Le Journal de Vitré, Gru 14»
7
L'orchidée Vanda mérite d'être dessinée et vue
Elle est épiphyte. L'espèce montrée est une hybride réalisée par un mélange d'autres espèces, pour obtenir cette magnifique couleur bleue. «Ouest-France, Mar 14»
8
le coin du jardinier au jardin des simples
Cette fougère, qui peut pousser en épiphyte, était connue pour la saveur à la fois amère et sucrée de ses rhizomes. Le fait d'être mâchonnés ... «Le Républicain Lorrain, Gru 13»
9
Les bons plans pour sauver son cactus de Noël
En été, sortir la plante dans un endroit ombragé, comme dans un arbre par exemple, où elle retrouvera sa position naturelle d'épiphyte. «Charente Libre, Lut 13»
10
Saint-Jory. Orchidée et anthurium ont leur royaume
C'est une plante dite « épiphyte » (les racines s'ancrent à la surface d'autres plantes). Un récent passage dans une émission de télévision a ... «LaDépêche.fr, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épiphyte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epiphyte>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z