Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "épiphysaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉPIPHYSAIRE

épiphysaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPIPHYSAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉPIPHYSAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épiphysaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Epifizm (kości)

Épiphyse (os)

W sensie osteologicznym epifizja jest końcem długiej kości, wyrastająca z kości podczas wzrostu, spawana do dorosłości. Środkową część kości nazywa się diaphysis i metafizy części pośredniej. Epifizm składa się z warstwy gęstej kory korowej na obwodzie i gąbczastej kości w jej środkowej części. Gąbczasta kość jest zorganizowana w rozpiętości umożliwiającej rozkład sił wywieranych na głowę kości w kierunku diafisy. Rozgałęzienia umożliwiają zatem wizualizację "ścieżki" linii sił. Dans le sens ostéologique, l’épiphyse est l'extrémité d'un os long, se développant séparé de l'os durant la croissance, pour s'y souder à l'âge adulte. La partie centrale de l'os est appelée diaphyse et la partie intermédiaire métaphyse. L'épiphyse est constituée d'une couche d'os cortical dense en périphérie et d'os spongieux dans sa partie centrale. L'os spongieux est organisé en travées qui permettent une répartition des forces s'exerçant sur la tête osseuse vers la diaphyse. Les travées permettent ainsi de visualiser le « trajet » des lignes de force.

Definicja słowa épiphysaire w słowniku

Definicja epifuzytu w słowniku to każdy z dwóch wybrzuszonych końców długiej kości, wykonanych z gąbczastej tkanki.

La définition de épiphysaire dans le dictionnaire est chacune des deux extrémités renflées d'un os long, constituées de tissu spongieux.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «épiphysaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPIPHYSAIRE


adversaire
adversaire
anniversaire
anniversaire
commissaire
commissaire
corsaire
corsaire
dispensaire
dispensaire
faussaire
faussaire
fidéi-commissaire
fidéi-commissaire
fidéicommissaire
fidéicommissaire
glossaire
glossaire
hypophysaire
hypophysaire
indivisaire
indivisaire
janissaire
janissaire
nécessaire
nécessaire
pessaire
pessaire
rabassaire
rabassaire
rosaire
rosaire
sous-commissaire
sous-commissaire
symphysaire
symphysaire
vice-commissaire
vice-commissaire
émissaire
émissaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPIPHYSAIRE

épipactis
épipaléolithique
épipélagique
épiphanie
épipharynx
épiphénomène
épiphénoménisme
épiphonème
épiphora
épiphragme
épiphrase
épiphylle
épiphyse
épiphyte
épiplancton
épiplanctonique
épiploon
épipode
épique
épiquement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPIPHYSAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
bursaire
cervico-prétransversaire
claire
commentaire
contraire
costo-transversaire
faire
formulaire
garnisaire
partenaire
pausaire
populaire
propriétaire
préhypophysaire
questionnaire
transversaire

Synonimy i antonimy słowa épiphysaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «épiphysaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPIPHYSAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa épiphysaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa épiphysaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épiphysaire».

Tłumacz francuski - chiński

骨骺
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

epifisaria
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

epiphyseal
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

एपीफिसील
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المشاشية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эпифизарный
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

epiphyseal
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

epiphyseal
260 mln osób

francuski

épiphysaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

epiphyseal
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

epiphyseal
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

骨端
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

성장판
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

epiphyseal
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đầu xương
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

epiphyseal
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

epiphyseal
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

epifiz
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

epifisi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nasadowej
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

епіфізарний
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

epifiză
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

επιφύσεων
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

epifiseale
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

epifys
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

epiphyseal
5 mln osób

Trendy użycia słowa épiphysaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPIPHYSAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «épiphysaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épiphysaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épiphysaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉPIPHYSAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «épiphysaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «épiphysaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa épiphysaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPIPHYSAIRE»

Poznaj użycie słowa épiphysaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épiphysaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Précis d'histologie humaine
physe vient se terminer contre les flancs de la partie inférieure du plateau épiphysaire. Enfin, en observant l'ensemble de la maquette, à ce stade de l' évolution, on remarque l'existence, à la hauteur de la métaphyse, d'une encoche en « coup ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980
2
Problèmes courants d'orthopédie infantile
La couche des cellules hypertrophiques, manquant de cohésion d'une part et avasculaire d'autre part, est la zone du « décollement épiphysaire ». Aussi, la couche des cellules germinatives du cartilage de croissance est-elle habituellement ...
Raphaël Seringe, 2001
3
Histologie et biologie cellulaire: Une introduction à ...
La plaque de croissance épiphysaire cartilagineuse (cartilage de conjugaison) située entre la métaphyse et l'épiphyse sera par la suite remplacée par de l'os. À cet endroit, l'os est particulièrement dense et forme une ligne épiphysaire.
Abraham L. Kierszenbaum, 2006
4
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Ce sont en fait des cartilages de croissance qui seront finalement remplacés par du tissu osseux se formant sur leurs deux fices, diaphysaire et épiphysaire. Lorsque cela se produit, la croissance osseuse cesse et la diaphyse fusionne avec ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
5
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Cartilage; b. Périchondre; c. Point d'ossification primaire; d. Cavité médullaire; e. Périoste; f. Point d'ossification secondaire; g. Cartilage épiphysaire; h. Substance compacte; i. Ligne épiphysaire;j. Moelle; k. Substance spongieuse; I. Cartilage ...
Michel Guay, 2005
6
Orthopédie, traumatologie
... différentes pour des raisons ana- tomiques spécifiques. En effet, chez l'enfant : . les structures ligamentaires sont plus résistantes que le squelette ; . la plaque épiphysaire est un point de faiblesse ; . les lésions de la syndesmose sont rares ...
Olivier Dejean, 2001
7
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
1.1.2 Type II La fracture par décollement épiphysaire de type Il de Salter est la variante la plus fréquente surtout chez l'enfant plus âgé. La ligne de séparation se situe à la jonction épiphyso-métaphysaire, mais elle se propage dans la ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
8
Archives générales de médecine
Pour qu'il y ait décollement épiphysaire dans la véritable acception du mot, il faut qu'il y ail une sépara- lion telle de la diaphyse el de l'épiphyse, qu'il ne reste sur l' une ou sur l'autre aucun indice de leur état anatomique différent , c'est-à-dire ...
9
Archives generales de medecine
on trouve les résultats suivants : 3 fois décollement épiphysaire du tibia, 7 fois décollement épiphysaire du fémur, 2 fois décollement épiphysaire du fémur et du tibia, 3 fois lésion du ligamant latéral externe (rupture, arrachement et éraillure), ...
10
Médecine foetale et néonatale
... type IB <gène transporteur de sulfate) Dysplasie épiphysaire multiple Dysplasie métaphysaire de type Schmid Dysplasie métaphysaire de type Mc Kusick Dysplasie métaphysaire de type Jansen Dysplasie métaphyso- épiphysaire Dysplasie ...
Joseph Haddad, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉPIPHYSAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo épiphysaire w wiadomościach.
1
Elsa, proclamée reine de beauté et du courage sur la Toile
... semble lui réussir dans le monde merveilleux d'Internet, la jeune fille doit faire face dans la vie réelle à une dysplasie spondylo-épiphysaire, ... «Madame Figaro, Cze 15»
2
Intérêt de l'échographie dans le suivi rééducatif chez le jeune athlète
Ensuite, l'hypothèse d'une maturation comparable entre l'enthèse fibro-cartilagineuse et la plaque de croissance épiphysaire est avancée. En effet, on retrouve ... «kinesport, Kwi 15»
3
Zoé Réveillon, Rubrouckoise de 13 ans, championne de France d …
... restera pas gravée dans sa mémoire : « Car je me blesse dès le premier entraînement et souffre d'un décollement épiphysaire de la cheville. «La Voix du Nord, Lis 14»
4
Mexique : Découverte d'un fardeau funéraire unique dans l'État d …
Un autre élément qui soutient cette hypothèse est la ligne épiphysaire. Quand une personne achève sa phase de croissance, les os se ... «Actu Latino, Lip 14»
5
Fractures du poignet et de l'avant-bras
Chez l'adolescent, le décollement épiphysaire est plus fréquent (extrémité de l'os où se fait la croissance). Survient aussi plus souvent chez ... «E-santé, Mar 14»
6
La musculation pour les enfants: à vos gardes!
Certains experts mettent en garde contre cette pratique, faisant valoir que cela peut endommager les plaques de croissance épiphysaire d'un ... «Canoë, Paz 12»
7
Environnement. Manipuler les humains pour sauver le climat
... afin de provoquer la fermeture précoce de la plaque de croissance épiphysaire, ce qui arrive parfois de manière accidentelle dans les cas de ... «Courrier International, Mar 12»
8
Les dinosaures étaient plus grands que prévu...
En comparant les os d'animaux actuels (autruches et alligators) en présence ou en absence de cartilage épiphysaire, les chercheurs ont ... «Futura Sciences, Paz 10»
9
L'ostéochondrose chez le cheval
Elle est définie par la rétention de cartilage épiphysaire et métaphysaire. Chez le Cheval, les lésions s'établissent petit à petit, sans présenter de signes ... «Pets dating: 1er site de rencontres pour animaux, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épiphysaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epiphysaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z