Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "épissoire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉPISSOIRE

épissoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉPISSOIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉPISSOIRE


accessoire
accessoire
collusoire
collusoire
commissoire
commissoire
compromissoire
compromissoire
dimissoire
dimissoire
décisoire
décisoire
dérisoire
dérisoire
glissoire
glissoire
illusoire
illusoire
infusoire
infusoire
passoire
passoire
polissoire
polissoire
possessoire
possessoire
provisoire
provisoire
pâtissoire
pâtissoire
périssoire
périssoire
ratissoire
ratissoire
rescisoire
rescisoire
récursoire
récursoire
rôtissoire
rôtissoire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPISSOIRE

épisode
épisodique
épisodiquement
épispadias
épispastique
épispermatique
épisperme
épispermique
épisser
épissoir
épissure
épistaminie
épistaxis
épistémologie
épistémologique
épistémologiste
épistémologue
épistilbite
épistolaire
épistolier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉPISSOIRE

aléatoire
amusoire
aplatissoire
baignoire
boire
croire
délusoire
démissoire
fidéjussoire
foire
gloire
histoire
ivoire
laboratoire
mémoire
noire
observatoire
ramassoire
troussoire
voire

Synonimy i antonimy słowa épissoire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «épissoire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉPISSOIRE

Poznaj tłumaczenie słowa épissoire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa épissoire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «épissoire».

Tłumacz francuski - chiński

épissoire
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

épissoire
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

épissoire
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

épissoire
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

épissoire
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

épissoire
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

épissoire
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

épissoire
260 mln osób

francuski

épissoire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

épissoire
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

épissoire
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

épissoire
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

épissoire
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

épissoire
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

épissoire
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

épissoire
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

épissoire
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

épissoire
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

épissoire
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

épissoire
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

épissoire
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

épissoire
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

épissoire
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

épissoire
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

épissoire
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

épissoire
5 mln osób

Trendy użycia słowa épissoire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉPISSOIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «épissoire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa épissoire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «épissoire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉPISSOIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «épissoire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «épissoire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa épissoire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉPISSOIRE»

Poznaj użycie słowa épissoire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem épissoire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Archives de médecine navale
C'est en travaillant ces cordages à l'épissoire que ces plaies arrivent le plus souvent. Dans le maniement des crocs doubles, la face palmaire des doigts se trouve souvent saisie et pressée entre les deux crocs, quand on n'a pas pris la ...
2
Cap sur le deshonneur de l'Angleterre
Une commande passée par Lecrocq dit L'épissoire, un gabier de grande hune, un de mes meilleurs de la corporation, mais une crapule sous l'emprise de l' alcool. La Gourgane, aidé du lieutenant Lecerf et de Jean-François L'homme le ...
Jean-Pierre LEDRU, 2009
3
Lithops Ou L'arene D'argile
Dans sa main gauche l'épissoire dégage les torons d'une amarre. Agilement, le toron glisse dans le creux de l'épissoire. Entre les rires du groupe de gauche, on entend la respiration du vieux. Le patron s'approche. — Vous voulez? Interroge ...
4
Le transport maritime à Saint-Barthélémy et Saint-Martin ...
... Tortue PP 6047 bis 1,08 tx Mona Lisa PP 6049 2,14 tx Épissoire PP 6050 2,05 tx • Épissoire II Appartenant à M. Claude Genet, à Corossol 53 1. L'ARMEMENT TRADITIONNEL DE SAINT-BARTHÉLEMY ET SAINT-MARTIN.
Roger Jaffray, 2012
5
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
ÉPISSOIRE, s. f. Instrument, soit de fer ou d'un bois dur, qui est employé dans le travail d'épisser les cordages : il y a de différentes grandeurs , en sui— vant la grosseur des cordages auxquels on doit les faire servir. Ces épissoires ont la ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
6
Revue générale de l'électricité
Cette dernière opération est représentée par la figure 44, on remarquera que l' épissoire A servantà écartcr les torons du câble se trouve placée à gauche du fil à introduire, en regardant dans la direction B, tandis que l'épissoire E est placée à ...
7
Revue générale de l'électricité: organe de l'Union des ...
Tous les torons étant ligaturés, on introduira l'épis- soire dans le" câble de manière à écarter les torons de ce dernier, une deuxième épissoire sera placée derrière le toron à enrouler dp sorte que, en suivant le pas de l'hélice, la première ...
Jules Blondin, 1918
8
Le Nouveau Nugent Dictionnaire de Poche, Français-anglais Et ...
Marline-spikr, s. ma. épissoire, f. Mtirlpit, s. marnicre, f. amt-1y, a. plein de marne Marmalade, s. cotignac, m. marmelade, f. [de marbre Marmortition, s. l'action de couvrir Marmôrcan. a. de marbre Marmot, Marmtitto, s. marmotte, f. Maroon, s. ma .
G. Harmonière, 1838
9
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
255. sible leurs torons; ensuite, à l'aide d'un instrument en fer, et quelquefois en boisdur,appelé épissoir ou épissoire , on les fait passer successivement , et par ordre, sous les torons cordés des deux cordages, un nombre de fois suffisant ...
A. Baudrimont, 1838
10
Dictionnaire de la marine françoise avec figures. Par ...
Ceux qui travaillent aux agrès d'un vaisseau dans l'atelier de la garniture, nOmment épinglette une espece d'épissoire V. ce mot. ÉPISSER. v. a. T0 sp/ice. Ajouter une corde au bout d'une autre, en lardant l'une , ou en introduisant dans ses ...
Charles Romme, 1792

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉPISSOIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo épissoire w wiadomościach.
1
Noirmoutier ou l'amour de la tradition
On y coud à la main le cuir autour de l'oeillet; on y utilise la pommelle, le dé de l'ouvrier-voilier et l'épissoire. En plein ralingage, Francis Fortin ... «L'Express, Lip 15»
2
Rencontre avec le monde de la navigation sur le port
Et des outils qui servaient au gréement des voiles comme l'épissoire : un outil en bois dur, conique, qui servait à écarter les torons dans les ... «Ouest-France, Sie 12»
3
Lionel Martin, Nous étions les derniers Terre-Neuvas
À notre tour d'avoir « l'oreille aux aguets » : « Les bruits des marteaux frappant l'épissoire résonnent en notes graves et aiguës accompagnant ... «Mathurin.com, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Épissoire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/epissoire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z