Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ergatif" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ERGATIF

ergatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ERGATIF

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ERGATIF

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ergatif» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

ergativity

Ergativité

Ergatywność, w językach z ergativity, jest przypadkiem gramatycznym używanym do wskazania przedmiotu czasownika przechodniego. Jest to sprzeczne z bezwzględnym przypadkiem, które służy zarówno do przedmiotu czasownika czasownika, jak i przedmiotu nieprzechodniego czasownika. W językach elastycznych, nie używających takiego systemu, podmiot czasownika, niezależnie od jego przejściowej, znajduje się w mianowniku, jest bezpośrednim obiektem wobec oskarżyciela. L'ergatif, dans les langues à ergativité, est le cas grammatical utilisé pour indiquer le sujet d'un verbe transitif. Il s'oppose au cas absolutif, qui sert à la fois à l'objet d'un verbe transitif et au sujet d'un verbe intransitif. Dans les langues flexionnelles n'utilisant pas un tel système, le sujet d'un verbe, quelle que soit sa transitivité, est au nominatif, son objet direct à l'accusatif.

Definicja słowa ergatif w słowniku

Definicja ergatywności w słowniku to przypadek wyrażający agenta procesu. Konstrukcja wykorzystująca ergatyw. przypadek podmiotu czasowników przechodnich zastosowany nieprzechodnie.

La définition de ergatif dans le dictionnaire est cas exprimant l'agent du procès. Construction qui emploie l'ergatif. cas du sujet de verbes transitifs employés intransitivement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ergatif» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ERGATIF


administratif
administratif
agrégatif
agrégatif
alternatif
alternatif
comparatif
comparatif
impératif
impératif
indicatif
indicatif
interrogatif
interrogatif
lucratif
lucratif
législatif
législatif
négatif
négatif
objurgatif
objurgatif
portatif
portatif
prorogatif
prorogatif
purgatif
purgatif
subrogatif
subrogatif
surérogatif
surérogatif
ségrégatif
ségrégatif
séronégatif
séronégatif
éducatif
éducatif
électro-négatif
électro-négatif

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERGATIF

erg
ergasthénie
ergastule
ergo
ergocratie
ergodique
ergodynamographe
ergogène
ergogenèse
ergogramme
ergographe
ergographique
ergologie
ergomanie
ergomètre
ergométrie
ergométrique
ergonomie
ergonomiste
ergot

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ERGATIF

ablatif
accusatif
approximatif
associatif
coopératif
créatif
datif
décoratif
explicatif
facultatif
informatif
inspiratif
latif
locatif
privatif
préservatif
qualificatif
qualitatif
quantitatif
relatif

Synonimy i antonimy słowa ergatif w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ergatif» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ERGATIF

Poznaj tłumaczenie słowa ergatif na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ergatif na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ergatif».

Tłumacz francuski - chiński

作格
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ergative
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ergative
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ergative
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ergative
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

эргатив
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ergativa
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ergative
260 mln osób

francuski

ergatif
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ergative
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ergative
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

能格
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

능동 격
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ergative
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ergative
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ergative
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ergative
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kılıcısız
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ergative
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ergative
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ергатів
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ergative
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ergative
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ergative
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ergative
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ergative
5 mln osób

Trendy użycia słowa ergatif

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ERGATIF»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ergatif» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ergatif
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ergatif».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ERGATIF» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ergatif» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ergatif» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ergatif w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ERGATIF»

Poznaj użycie słowa ergatif w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ergatif oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etudes de morphologie en f(x,...)
devoir être considérée comme une anomalie, en est une manifestation directe. 1 . PRÉSENTATION DU SYSTÈME DE LA LANGUE a) Le nom et les cas: un système typiquement ergatif. Le nom présente un système de cas typiquement ergatif, ...
Alain Lemaréchal, 1998
2
L'ergativité en tibétain: approche morphosyntaxique de la ...
teurs interrogés ont alors tendance à considérer certains énoncés avec ou sans ergatif comme des synonymes14. Ainsi, en 8.28 et 8.29 l'apparition des marques ergatives ne crée pas nécessairement une emphase particulière et les énoncés ...
Nicolas Tournadre, 1996
3
Aspects, voix et diathèses en hindi moderne: syntaxe, ...
Les marques ergatives en dehors du domaine identifiable par le cas ergatif 1.2.1. En modalité d'obligation, c'est Y, comme Z, qui contrôle l'accord du verbe à l' infinitif. La modalité du devoir s'exprime en hindi par un auxiliaire, (ca:hie, parna:,  ...
Annie Montaut, 1991
4
Pour une linguistique de l'énonciation: Formalisation et ...
Mais si l'on ne se contente pas de simplifier les problèmes, on verra que le problème de l'er- gatif, ce mythique ergatif des linguistes, ne se ramène pas à un « simple » problème de transitivité 3. En fait, par l'intermédiaire de la catégorie de ...
Antoine Culioli, 1999
5
L'alignement syntaxique dans les langues indo-européennes ...
36 Les spécialistes s'accordent à reconnaître dans le hourrite une langue à alignement ergatif (D'jakonov 1967a: 29, 113sq., 1967b, Haas & Wilhelm 1969, Wegner 2000: lOOsq., Giorgeri 2000: 2l6sq., 230-231, 246-248). Dans ce passage ...
Sylvain Patri, 2007
6
LE PARLER BASQUE SOULETIN DES ARBAILLES: Une approche de ...
335 8.3.4.2. Les verbes bi- et triargumentaux à l'ergatif (3ABS sans référent) : AERG+PDAT sonvent(+comportementÀutœ) .... .. 336 8.3.5. Les verbes bi- / triargmnentaux à l'ergatif et argument en ABS 336 8.3.5.1. Les verbes biargumentaux à ...
Jean-Baptiste Coyos, 1999
7
Actance et valence dans les langues de l'Europe
Il est clair que la notion d'impersonnel suppose la possibilité d'un «sujet», et l'on peut se demander si l'ergatif est réellement un sujet. Mais il y a le parallèle de la construction verbale sans ergatif: par exemple, basque euri-a egiten du <fait ...
Jack Feuillet, 1998
8
PAROLES ETRUSQUES: Liens entre l'étrusque et l'indo-européen ...
L 'ergatif L'ergatif est un cas spécifique au sujet-agent. En tant que tel il n'existe ni en étrusque ni dans les langues indo-européennes attestées”. Il semble cependant établi que l'indo-européen ancien possédait un cas semblable, caractérisé ...
Damien Erwan Perrotin, 1999
9
Contes du Yasin: introduction au bourochaski du Yasin avec ...
Or, en bourouchaski, lorsqu'une phrase comporte un nom marqué à l'ergatif, c'est celui-ci qui entraîne l'accord du suffixe; ex. ne hire minâs séni «l'homme a raconté une histoire». Cette propriété de la langue permet de la considérer comme ...
Etienne Tiffou, Jurgen Pesot, 1989
10
LE STATUT DE VERBE DIT ERGATIF. ETUDE CONTRASTIVE ...
DANS CETTE ETUDE SONT DEVELOPPES LES CARACTERISTIQUES DES VERBES DITS ERGATIFS, C'EST A DIRE CEUX QUI ENTRENT DANS DES COUPLES D'ENONCES MONO ET BIACTANCIELS TELS QUE L'ACTANT UNIQUE DE L'ENONCE MONOACTANCIEL EST IDENTIQUE A L'OBJET DE LA ...
CHRISTIAN.. BASSAC, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ERGATIF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ergatif w wiadomościach.
1
"Le basque est une langue indo-européenne"
... de Strasbourg; auteure de nombreux ouvrages sur le sujet, elle a notamment écrit "Aux fondements de la syntaxe [indo-européenne]:l'ergatif" ... «L'Express, Maj 15»
2
Archéologie : la polémique autour des inscriptions d'Iruña-Veleia …
... la graphie, le lexique, les possessifs et l'ergatif des textes en euskara, qui ont été les arguments qui ont appuyé la thèse de l'inauthenticité. «Journal du pays basque, Lip 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ergatif [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ergatif>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z