Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "extravagamment" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EXTRAVAGAMMENT

extravagamment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EXTRAVAGAMMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EXTRAVAGAMMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «extravagamment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa extravagamment w słowniku

Definicja ekstrawagancji w słowniku, której przyczyny, wyobraźnia są nie w porządku. Kto idzie wbrew rozsądkowi. Odbiegające od standardów otrzymanych od życia społecznego. Który odbiega od nawyków, co powoduje zdziwienie. Co powoduje zdziwienie, zaskoczenie z powodu nadmiaru, nadmiaru.

La définition de extravagamment dans le dictionnaire est dont la raison, l'imagination sont déréglées. Qui va contre la raison. Qui dévie par rapport aux normes reçues de la vie sociale. Qui s'écarte des habitudes, qui provoque l'étonnement. Qui provoque l'étonnement, la surprise à cause de l'excès, de la surabondance.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «extravagamment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EXTRAVAGAMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTRAVAGAMMENT

extrajudiciaire
extralégal
extralucide
extranaturel
extranéité
extraordinaire
extraordinairement
extrapolation
extrapoler
extraterrestre
extrathyroïdien
extravagance
extravagant
extravagante
extravaguer
extravasation
extraversion
extraverti
extravertie
extravertir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EXTRAVAGAMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
éloquemment
élégamment

Synonimy i antonimy słowa extravagamment w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «extravagamment» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EXTRAVAGAMMENT

Poznaj tłumaczenie słowa extravagamment na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa extravagamment na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «extravagamment».

Tłumacz francuski - chiński

大手大脚
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

extravagantemente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

extravagantly
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

extravagantly
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

باسراف
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

экстравагантно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

extravagantemente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

extravagantly
260 mln osób

francuski

extravagamment
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

batas
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

verschwenderisch
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

贅沢
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

호사
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

extravagantly
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

extravagantly
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஆடம்பர
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

extravagantly
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

extravagantly
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

stravagante
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ekstrawagancko
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

екстравагантно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

extravagantly
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πολυδάπανα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

buitensporig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

extravagantly
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

flust
5 mln osób

Trendy użycia słowa extravagamment

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EXTRAVAGAMMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «extravagamment» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa extravagamment
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «extravagamment».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EXTRAVAGAMMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «extravagamment» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «extravagamment» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa extravagamment w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXTRAVAGAMMENT»

Poznaj użycie słowa extravagamment w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem extravagamment oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Extravagamment. Adverbe On peut le mettre entre l'auxiliaire et le participe. // s' est conduit extravagamment dans cette affaire , ou il s'est extravagamment conduit dans cette affaire. Extravagant , Extravagante. Adjectif verbal tiré du verbe ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
2
Dictionnaire de l'académie française
EXTRAVAGAMMENT. adv. D'unë manière extravagante. II s'habille extravagamment. Il se conduit extravagamment. EXTRAVAGANCE, f. f. Bizarrerie , folle. II n'y a pas moyen de le guérir de son extravagance. J'ai pitié de son extravagance.
3
Dictionnaire de l'académie françoise: revue, corrigée et ...
EXTRAPASSÉ, ÉE. adj. (was uber die Grànzen geht). Ternie de Peinture. Voy. Stkapassé. EXTRAVAGAMMENT. adv. (unge- retint). D'une manière extravagante. Il s'habille extravagamment. Il Se conduit extravagamment. EXTRAVAGANCE ...
Académie française, 1800
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
EXTRAVAGAMMENT , adv. Follement, d'une manière extravagante. Stultè, infanè, inepte* C'est le propre des fous de parler extravagamment. I] «st extravagamment jaloux. Pat. EXTRAVAGANCE, f. f. Folie, Impertinence, sottise, di f cours hors ...
‎1743
5
Dictionnaire de l'Académie françoise
On dit , Procéder extraordinairement contre quelqu'un , pour dire , Procéder criminellement contre lui. EXTRAPASSÉ, ÉE. adj. Terme de Peinture. Ce qui n' est point contenu dans les bornes indiquées par la nature. EXTRAVAGAMMENT. adv.
‎1789
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
Follement, d'une manière éx- travagante. Stultì , infant , meptè . C'est le propre des fous de parler extravagamment. II est extravagamment jûoux. Pat. EXTRAVAGANCE , f. f. Folie , impertinence , sottises , discours hors du bon sens; chose dite, ...
7
Langue Francaise
Je pensais, car nous autres poètes Nous pensons extravagamment, Ceque dans l'état où vous êtes Vous feriez si.... voir. Impromptu à Anne d'Autrt'che, cité dans cräauzez, Tllc'dtrede Corneille, p. 27L Il est extravagamment jaloux, PATRU, ...
E. Littre, 1863
8
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
exTravagamment. adir, d'une maniere extravagante. Slulté. Inepte. Insulsé. Cic. EXTRVVAGANCE. s.f. bizarrerie , folie. Insulsilas, alis. /. Incptia: , arum. f. pi. Cic. Faire des — . Ineplire. n. Ter. En dire. Deliraincnla loqui , cuius sum. d. l'laut.
François Noel, 1824
9
Dictionnaire de l'Académie française
Ilrst fait extraordinairement. Elle est coijjéejort extraordinairement. BXTRAPASSER. v. a. T. de Peinture. Voyez Stu ipasskr. EXTRAVAGAMMENT. adv. D'une minière extravagante. // s'habille extravagant- ment. Il se conduit extravagamment.
Académie française, 1835
10
Recueil des sinonimes françois qui entrent dans le beau stile
Extravagamment. f Imprudemment , impertinemment , sote- ment, solement , ridiculement , mal-à-propos. || II vaut mieux se taire que de parler extravagamment. Extravagant, f Fou , insensé ,, imbécile. || Homme extravagant. Mî. L'extravagant ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXTRAVAGAMMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo extravagamment w wiadomościach.
1
LES NOUVELLES RECOMMANDATIONS FERMES DU MINISTERE …
... les recommandations de la tutelle, portent aussi sur l'interdiction du gel pour cheveux utilisé par les élèves qui se coiffent extravagamment à ... «Réflexion, Lis 13»
2
L'astronaute Buzz Aldrin fan de "Gravity" avec George Clooney
"J'ai été extravagamment impressionné par la représentation de l'apesanteur", écrit Buzz Aldrin. "La traversée de la station spatiale est ... «metronews, Paz 13»
3
Un homme mal-aimé de ses parents leur réclame 150.000 euros et …
Extravagamment cher même. L'homme réclame en guise de dommages et intérêts 200.000 dollars (153.000 euros) et, plus étonnant, deux ... «Le Huffington Post, Lut 13»
4
Evidanse au Pays des merveilles
La seconde partie, pour les gens « extravagamment curieux » et n'ayant pas peur de passer « de l'autre côté du miroir » montrera une « Alice ... «Sud Ouest, Cze 11»
5
Très noir tableau de la situation sanitaire congolaise
Tandis que les corps des parents de lèse Général Denis Sassou Nguesso et ses alliés sont extravagamment mis dans les cercueils en bois ... «Congopage, Gru 08»
6
Rendez-vous à Bray-Dunes
... ainsi à voiturer les commodités de la conversation (je salue Nestor, chapeau bas), car nous autres poëtes, nous pensons extravagamment ! «Le Monde, Wrz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Extravagamment [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/extravagamment>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z