Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "éloquemment" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÉLOQUEMMENT

éloquemment play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÉLOQUEMMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÉLOQUEMMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éloquemment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa éloquemment w słowniku

Wymowna definicja w słowniku jest elokwentna.

La définition de éloquemment dans le dictionnaire est d'une manière éloquente.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «éloquemment» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÉLOQUEMMENT


abondamment
abondamment
apparemment
apparemment
ardemment
ardemment
brillamment
brillamment
comment
comment
constamment
constamment
couramment
couramment
différemment
différemment
fréquemment
fréquemment
inconsciemment
inconsciemment
indépendamment
indépendamment
instamment
instamment
notamment
notamment
patiemment
patiemment
précédemment
précédemment
récemment
récemment
suffisamment
suffisamment
éminemment
éminemment
étonnamment
étonnamment
évidemment
évidemment

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉLOQUEMMENT

élocher
élocution
élodée
éloge
élogieusement
élogieux
élohim
éloigné
éloignement
éloigner
élongation
élonger
éloquence
éloquent
élu
élucidation
élucider
élucubration
élucubrer
éluder

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÉLOQUEMMENT

bruyamment
consciemment
conséquemment
décemment
impatiemment
incessamment
incidemment
indifféremment
insuffisamment
intelligemment
méchamment
négligemment
pertinemment
prudemment
précipitamment
puissamment
urgemment
vaillamment
violemment
élégamment

Synonimy i antonimy słowa éloquemment w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «éloquemment» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÉLOQUEMMENT

Poznaj tłumaczenie słowa éloquemment na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa éloquemment na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «éloquemment».

Tłumacz francuski - chiński

雄辩地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

elocuentemente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

eloquently
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अर्थपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ببلاغة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

красноречиво
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

eloqüentemente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অলঙ্কারপূর্ণভাবে
260 mln osób

francuski

éloquemment
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

fasih
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

wortgewandt
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

雄弁
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

설득력
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Eloquently
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hùng hồn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தெளிவாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

वक्तृत्वपूर्णरीतीने
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ikna edici
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

eloquentemente
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wymownie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

красномовно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

elocvență
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

εύγλωττα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

welsprekend
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

eloquently
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

velformulert
5 mln osób

Trendy użycia słowa éloquemment

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÉLOQUEMMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «éloquemment» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa éloquemment
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «éloquemment».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÉLOQUEMMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «éloquemment» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «éloquemment» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa éloquemment w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÉLOQUEMMENT»

Poznaj użycie słowa éloquemment w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem éloquemment oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grammaire nationale: ou, grammaire de Voltaire, de Racine, ...
OBSERVATIONS ANALYTIQUES SUR LES ADVERBES. L'adverbe, disent tous les grammairiens, et entre autres MM. Noël et Chapsal, est un mot qui qualifie, ou un verbe : il parle éloquemment ; ou un adjectif : il est très-éloquent; ou un autre ...
Louis Nicolas Bescherelle, Henri-Honoré Bescherelle, ... Litais de Gaux, 1837
2
Le Génie de la langue française, ou Dictionnaire choisi,...
Eloquence nourrie de pensées- Ceci parle plus éloquemment que tous les éloges. - Silence éloquent. - Joindre avec un rare bonheur l'éloqueiice du geste a celle de la parole (pugilat). - Organe éloquent de la loi. - Discours brillant de la plus ...
Goyer-Linguet, 1846
3
La doctrine chrestienne: divisée en 4 livres
Or comme celuyquela na* turc a pourueiid'vn beau corps, & animé d'vn esprit laid & difforme; est bien plus à plaindre que si c'estoi t le corps qu'il eust difforme ; ainsi doit-on auoir plus de pitié de ceux qui uaittent éloquemment les choies ...
saint Augustinus, Guillaume Colletet, 1636
4
L'éloquence chrétienne dans l'idée et dans la pratique
On ne peut parler, dit ce Pere, ni plus Auin ^ sagement , m plus éloquemment que nos omnes qui rf Orateurs sacrés ont parlé. Pourquoi cela? Parce que vous n'avez pas plutôt compris ^JUrjLi ce qu ils disent, que vous comprenez qu \ls ...
Blaise Gisbert (S. J.), 1763
5
Refutation de la grammaire de MM. Noel et Chapsal et de ...
L'adverbe est un mot invariable qui modifie ou un » verbe : il parlo éloquemment ; ou un adjectif : il est » très éloquent; ou un autre adverbe : il parle bien él'o- » quemment. » Si, de l'aveu même de MM. Noël et Chapsal (page 19, n» 82), il n'y  ...
Bescherelle, 1852
6
Examen critique de la grammaire des grammaires de M. ...
eux qui, nous le répétons, n'ont fait qu'abréger le grand ouvrage de Girault- Duvivier. CHAPITRE VII. □MB K'itnwlMMBB* PAGE 76, No 205. « L'adverbe est un mot invariable qui modifie ou un » verbe : il parle ( éloquemment ; ou un adjectif : il ...
J. Dessiaux, 1832
7
Dictionnaire de l'Académie française
Éloighé, signifie aussi, Qui n'est point immédiat, etsedit Decauses, deconséquen- ces , etc. Causes éloignées. Conséquences éloignées. Résultats éloignés. ÉLOQUEMMENT. adv. Avec éloquence. Parler éloquemment. Écrire éloquemment.
Académie française, 1835
8
Oeuvres
II reconnoît qu'il y en a qui peuvent parler sagement (par où il entend ne rien dire que de vrai & de bon ) mais qui n'ont pas le talent de parler éloquemment. II conseille à ces personnes de se servir beaucoup des paroles de l'Ecriture : Quanto ...
Antoine Arnauld (dit le Grand Arnauld), 1781
9
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant les ...
II reconnoît qu'il y en a qui peuvent parler sagement (par où il entend ne rien dire que de vrai & de bon ) mais qui n'ont pas le talent de parler éloquemment. II conseille à ces personnes de se servir beaucoup des paroles de l'Ecriture : Quanto ...
Antoine Arnauld, 1781
10
L'éloquence chrétienne dans l'idée et dans la pratique
T P j- i i j' tioqumttr, fc~ dire sagement tout ce que I on dit , que de ic dire ùùs^ uàmdkat éloquemment : quoique à vrai dire, & à s'en tenir à tmSáîs^m k définition de la vraye éloquence , que nous ve- ur Aug L4.de noni de rapporter ; on ne parle ...
B. Gisbert, 1715

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÉLOQUEMMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo éloquemment w wiadomościach.
1
La classe dirigeante des Etats-vassaux. V - La chute du rêve …
... car l'ouvrage révélateur de Jean-Claude Carrière illustrera éloquemment la stérilité d'un monde cérébral incapable de cerner les besoins, ... «Palestine Solidarité, Lip 15»
2
La Chine : Nouvelle puissance économique et locomotive des …
... l'Angola, le Nigeria et le Kenya témoigne éloquemment de la place stratégique qu'occupe l'Afrique dans la politique étrangère de la Chine. «LE MATiN, Lip 15»
3
CSA de l'AFP : « Le retour du quinquennat, une correction d'une …
Du reste, pensent-ils, les Articles 84 et 87 du Règlement intérieur répondent éloquemment à ceux-là qui ont formulé des réclamations plus de ... «Ferloo, Lip 15»
4
Le film de la semaine: Le bruit des arbres
Il se distingue toutefois par sa vision crue et sans compromis — il y a une violence latente dans ce film qui s'exprime éloquemment. François ... «LaPresse.ca, Lip 15»
5
L'héritage de Frantz Fanon
... et comme Fanon l'a éloquemment exprimé "n'arrive même pas à arracher à l'Occident des concessions spectaculaires: investissements ... «Al Huffington Post, Lip 15»
6
Mali : Quand le ministre Mamadou Igor Diarra met le turbo
A titre d'illustration, la situation des paiements des mandats du 10 février au 19 juin 2015 atteste éloquemment de l'amélioration survenue. «Mali Actu, Lip 15»
7
Waterloo 2015, sur les pas de Napoléon
... nouveau Mémorial de Waterloo évoque éloquemment les circonstances de la bataille ainsi que le contexte politique européen de l'époque. «Le Journal de Montréal, Cze 15»
8
Drames pendant les saisons de pluie: Gouvernement et victimes …
Bref, l'attitude de cet agent de mairie traduit éloquemment celle du gouvernement qui, par manque de rigueur, contribue aux drames qui ... «Linfodrome, Cze 15»
9
David Altmejd au MAC: la beauté de l'infini travail
Avec une scénographie spectaculaire, l'équipe du musée s'affirme éloquemment ici. Musée d'État aux moyens limités, le MAC a collaboré ... «LaPresse.ca, Cze 15»
10
Le gouvernement du Canada et TDDC annoncent une nouvelle …
Le projet annoncé aujourd'hui témoigne éloquemment de la volonté de notre gouvernement de protéger l'environnement tout en stimulant ... «CNW Telbec, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Éloquemment [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/eloquemment>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z