Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "faîne" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FAÎNE

faîne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAÎNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAÎNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «faîne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
faîne

Beechnut

Faîne

Płoć lub osłona jest owocem bukowego drzewa. Płoć lub osłona jest żniwem płowych, a także określa naturalną sadzonkę buka w leśnictwie. "Wielka lenistwo" odpowiada roku obfitego zbioru związanego z wysoką temperaturą letnią. La faîne ou faine est le fruit du hêtre. La faînée ou fainée est la récolte des faînes, elle désigne aussi le semis naturel du hêtre en sylviculture. La « grande fainée » correspond à une année d’abondante récolte liée à de fortes températures estivales.

Definicja słowa faîne w słowniku

Definicja faîne w słowniku jest owocem buka.

La définition de faîne dans le dictionnaire est fruit du hêtre.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «faîne» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAÎNE


chaîne
chaîne
dégaîne
dégaîne
guide-chaîne
guide-chaîne
traîne
traîne

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAÎNE

faille
failli
faillibilité
faillible
faillie
faillir
faillite
faim
faim-valle
faine
fainéant
fainéante
fainéanter
fainéantise
fair-play
faire
faire-part
faire-savoir
faire-valoir
fairese

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAÎNE

ancienne
borne
champagne
cuisine
discipline
domaine
donne
européenne
externe
fine
gone
ligne
machine
marine
mine
ne
one
phone
pine
zone

Synonimy i antonimy słowa faîne w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «faîne» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FAÎNE

Poznaj tłumaczenie słowa faîne na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa faîne na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «faîne».

Tłumacz francuski - chiński

山毛榉坚果
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

hayuco
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

beechnut
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

beechnut
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

beechnut
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

буковый орешек
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

beechnut
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

beechnut
260 mln osób

francuski

faîne
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Beechnut
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Buchecker
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ブナ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

너도밤
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

beechnut
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

beechnut
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

beechnut
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

beechnut
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kayın fıstığı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Beechnut
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Beechnut
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

буковий горішок
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

jir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

καρυδιού της οξυάς
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

BEECHNUT
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

beechnut
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Beechnut
5 mln osób

Trendy użycia słowa faîne

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAÎNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «faîne» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa faîne
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «faîne».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FAÎNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «faîne» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «faîne» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa faîne w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAÎNE»

Poznaj użycie słowa faîne w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem faîne oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tableau du travail annuel de toutes le académies de ...
Le hetre ou fau se dépouille de son fruit vew la fin (de Septembre Sc dans le courant d'Octobre. La température du mois d'Août a la plus grande influence fur la bonne ou mauvaise qualité de la faîne : les brouillards & l'ardeur plus ou moins ...
François Rozier, Jean André Mongez, Jean-Claude de La Métherie, 1781
2
Observations et Memoires sur la Physique, sur L'Histoire ...
_ o ri> 1 l ú- j r n Je pense que ces considérations engageront les habitans de cette Province à en faire usage; Ce fera le moyen d'empêcher l'importation des mauvais vins , & de'procurer une boulon faîne , fur-tout dès qu'elle est bien faite ...
François Rozier, 1773
3
Observations et memoires sur la physique, sur l'histoire ...
déposer la faîne ramassée dans des sacs. On vuide les sacs au retour du bois', on en dépose la faîne dans desgreniers , ou sur des planchers quelconques. La faîne, ramassée à point 8e sèchement, peut s'a'uron— celer jusqu'à sept 6c huit ...
4
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des arts
déposer la faîne ramassée dans des sacs. On yuide les sacs au retour du bois -, on en dépose la faîne dans des greniers , ou fur des planchers quelconques. La faîne, ramassée à point & sèchement, peut s'amonceler jusqu'à sept & huit cents  ...
5
Observations sur la Physique, sur L' Histoire Naturelle et ...
dépofer la faîne ramaflec dans des facs. On vuide les facs au retour du bois ; on en dépofe la faîne dans des greniers , ou fur des planchers quelconques. La faîne, ramaflee à point & sèchement, peut s'amonceler jufqu'à fept Si huit cents ...
M. L' Abbe Rozier, 1781
6
Feuille du cultivateur
La Commission , conformément, à l'article VII (lu décret du 28 Fructidor, vient remplir l'engagement qu'elle avoit pris dans Sa première lnstruction Sur la faîne, celul de s'occuper de l'extraction (le son huile: par suite à ce qu'elle a arrêté ...
7
Le hêtre autrement
L'intérêt passé de la faîne dans l'alimentation animale et humaine est parfaitement illustré par cet extrait de la « Nouvelle Maison Rustique » (Liger, 1775), c'est ainsi que l'on peut lire, à propos du hêtre : «... Le j mit qu'il porte, qu' on nomme ...
Gérard Armand, 2002
8
Journal de physique, de chimie, d'histoire naturelle et des ...
dépofer la faîne ramaffée dans des lacs. On vuide les fics au retour du bois; on en dépofe la faîue dans des greniers , ou fut des planchers quelconques. La faîne, ramaflée à point & sèchqment, peut s'amon— Celet jufqu'à fept & huit cents  ...
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: Convention nationale
ment à claire-voie, et à distance suffisante pour que la faîne ne passe pas. Ce crible a deux manches. Par l'un on le suspend à un arbre avec une corde; par l' autre un homme le fait mouvoir horizontalement. Il emplit le crible, il tire et repousse ...
A. Ray, 1861
10
Réimpression de l'ancien Moniteur, seule histoire ...
mont à claire-voie, et à distance suffisante pour que lu faîne ne passe pas. Ce crible a deux manches. Par l'un on le suspend à un arbre avec une corde ; par l' autre un homme le fait mouvoir horizontalement. Il emplit le crible, il tire et repousse ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAÎNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo faîne w wiadomościach.
1
Palombes : un début encourageant
Pose difficile pour les palombières, un passage vers le pied des cols et demi-tour vers les terres pour glaner le gland, la faîne ou encore le ... «La République des Pyrénées, Paz 14»
2
Dernière animation autour du bocage et de la nature
En fin d'après-midi, la séance s'est poursuivie en classe par des semis de graines et autres noyaux (noix, châtaigne, gland, faîne, pêche). «Ouest-France, Mar 14»
3
Vie locale Châtillon-sur-Seine : des vacances animées aux centres …
1 À l'école Carco, les enfants autour de Nathalie Chapuis, de l'Atelier de la Faîne. 2 La réalisation d'illustrations sur le thème de l'automne à la ... «Bien Public, Lis 12»
4
Un herbier à feuilleter, à raconter et à compléter... pour enfants
Alors prêt à découvrir comment prévoir la météo avec une faîne de hêtre, reconnaître une feuille de chêne ou fabriquer des crayons en fusain ? «Plurielles.fr, Maj 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faîne [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/faine-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z