Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "marine" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MARINE

marine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MARINE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MARINE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
marine

marynarka wojenna

Marine

Marynarka odnosi się do całych środków związanych z działalnością morską, a mianowicie o morzu i ruchach na wodzie; odnosimy się do: morskiego morskiego handlowego lub handlowego morskiego, łączącego środki prowadzenia działalności gospodarczej w transporcie towarów i pasażerów na morzu oraz na rozciąganie rzek, kanałów i jezior; ▪ marynarki wojennej, która łączy środki łowienia, łowiąc zwierzęta wodne w swoim środowisku naturalnym; ▪ marynarki wojennej, marynarki wojennej lub marynarki wojennej, która jest uzbrojoną służbą odpowiedzialną za obronę kraju nad wodą i interwencję w morzu. Niektóre kraje mają wyłącznie pływającą florę lub lądrę. Wojna wojenna we Francji nosi nazwę National Marine; ▪ żeglarstwo żeglarskie, które łączy w sobie sport i rekreację. Określenie przyjemność morska jest mniej popularne niż poprzednie; ▪ morskich, w malarstwie, które wyznaczają krajobraz morski. ▪ portal morskiego świata ... La marine désigne l'ensemble des moyens qui relèvent de l'activité maritime, c'est-à-dire relative à la mer et aux déplacements sur l'eau ; on parle de : ▪ la marine marchande ou marine de commerce qui réunit les moyens de l'activité économique du transport de marchandises et de passagers sur la mer et par extension sur les fleuves, canaux et lacs ; ▪ la marine de pêche qui réunit les moyens de la pêche, capture des animaux aquatiques dans leur milieu naturel  ; ▪ la marine de guerre ou marine militaire ou armée de mer qui est un service armé chargé de la défense d'un pays sur l'eau et de l'intervention au loin par voie maritime. Quelques pays possèdent une marine de guerre exclusivement fluviale ou lacustre. La marine de guerre en France porte le nom de Marine nationale ; ▪ la plaisance qui regroupe les activités de sport et de loisir sur l'eau. Le terme marine de plaisance est moins usité que les précédents ; ▪ marine, en peinture, qui désigne un paysage marin. ▪ Portail du monde maritime...

Definicja słowa marine w słowniku

Definicja marine w słowniku jest mer.

La définition de marine dans le dictionnaire est mer.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «marine» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MARINE


aigue-marine
aigue-marine
alizarine
alizarine
amarine
amarine
barine
barine
clarine
clarine
criste-marine
criste-marine
czarine
czarine
farine
farine
héparine
héparine
mandarine
mandarine
margarine
margarine
mazarine
mazarine
muscarine
muscarine
narine
narine
nectarine
nectarine
saccharine
saccharine
stéarine
stéarine
tsarine
tsarine
tubocurarine
tubocurarine
tzarine
tzarine

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARINE

marieur
marieuse
marigot
marihuana
marijuana
marin
marina
marinade
marinader
marinage
mariné
mariner
maringote
maringotte
maringouin
marinier
marinière
marinisme
mariniste
mariol

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MARINE

aventurine
ballerine
casuarine
christe-marine
curarine
doctrine
endocrine
figurine
fluorine
garde-marine
grégarine
médullarine
poitrine
purine
taurine
terrine
tristéarine
urine
vitrine
zédoarine

Synonimy i antonimy słowa marine w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «MARINE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «marine» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa marine

ANTONIMY SŁOWA «MARINE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «marine» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa marine

Tłumaczenie słowa «marine» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MARINE

Poznaj tłumaczenie słowa marine na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa marine na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «marine».

Tłumacz francuski - chiński

海军
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

marina
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Marine
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

नौसेना
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلاح البحرية
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

флот
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

marinha
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

নৌবাহিনী
260 mln osób

francuski

marine
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tentera laut
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Marine
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ネイビー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

해군
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

angkatan laut
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hải quân
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கடற்படை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नौदल
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

donanma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

marina
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

marynarka wojenna
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

флот
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bleumarin
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ναυτικό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vloot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

marinblå
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

navy
5 mln osób

Trendy użycia słowa marine

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MARINE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «marine» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa marine
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «marine».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MARINE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «marine» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «marine» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa marine w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «MARINE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem marine.
1
Jacques Rouxel
Dans la marine on ne fait pas grand-chose mais on le fait de bonne heure.
2
Jacques Rouxel
C’est encore dans la marine qu’il y a le plus de marins.
3
Eugène Ionesco
Tous les docteurs ne sont que des charlatans. Et tous les malades aussi. Seule la marine est honnête en Angleterre.
4
Pierre Doris
Je me suis engagé dans la marine le jour où mon père m’a appris que j’étais sur terre pour travailler.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MARINE»

Poznaj użycie słowa marine w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem marine oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Acoustique sous-marine: présentation et applications
Apparue au début du XXe siècle, l'acoustique sous-marine est devenue une des technologies essentielles utilisées pour l'exploration et l'exploitation des océans à des fins scientifiques, industrielles ou militaires.
Xavier Lurton, 1998
2
La chasse sous-marine moderne
Qu'est-ce qu'un écosystème marin ?
Eric Clua, François Grosvalet, 2001
3
Géomorphologie sous-marine et littorale
Le temps était donc venu de tenter de reconstruire une synthèse sur la même thématique, ce à quoi Jean-Noël Salomon s'est attelé.
Jean-Noël Salomon, 2008
4
FORET ET MARINE
La marine, des siècles durant, fut tributaire de la fourniture en bois, qu'il s'agisse des mâts, des coques, des contenants.
Andrée Corvol, 1999
5
Marine
ETAT des divers objets Ô ujienfdes dont on fait ufage dans un port t ainji que des différentes matières fervant à la formation de tout ce qui efi nécejfaire a la Marine , avec leur prix commun , leur emploi 0 l'indication des lieux, d'où l'on peut ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
6
Chroniques de la marine française: de 1789 à 1830, d'après ...
Tels étaient le délabrement des vaisseaux britanniques et les pertes de leurs équipages, que cetle stérile conquête coûta plus cher à l'Angleterre qu'à la France MINISTERE DE LA MARINE. (JBCIIIVES. ) Le contre-amirai Decrès, au ministre ...
Jules Lecomte, 1837
7
Dans la peau de Marine Le Pen
Patrice Machuret dresse ici un portrait de Marine Le Pen qui s’attache autant à sa personnalité, à son entourage amical et aux pressions familiales, qu’à sa trajectoire politique.
Patrice Machuret, 2012
8
Histoire generale de la marine,: contenant son origine chez ...
De la Marine des Suédois. L'Onapuvoirdéjaparl'histoire de la marine des Danois, que la navigation a toujours été chez les nations Septentrionales, un objet de grande attention ; nées fous des climats glacés , & dans des lieux , qui n'ont rien  ...
Jean-Baptiste Torchet de Boismêlé, Théodore de Blois, Claude Etienne Bourdot de Richebourg, 1746
9
Histoire de la marine française. XVIIe siècle, Jean Bart
Marie Joseph Eugène Sue. que je ne sois appelé au conseil et aux de'libe' rations qui se prendront. Je minuterai quelque chose pour cette lettre , puisque vous me l'ordonnez. (Bibl. Roy., Mss. Lettres de Colbert.) LETXKE IJE DU QUESNE A ...
Marie Joseph Eugène Sue, 1835
10
Dictionnaire des ministres de la Marine (1689-1958): Kronos ...
On cite volontiers Colbert, dès le XIXe siècle, comme "père" de la marine ; les plus avertis n'oublient pas Richelieu, "grand-maître, chef et surintendant général de la navigation et du commerce".
Jean-Philippe Zanco, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MARINE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo marine w wiadomościach.
1
Marine Le Pen veut "renationaliser" la politique agricole
Marine Le Pen, qui dit "comprendre la colère des éleveurs", répète régulièrement sa proposition d'une PAF, "la politique agricole française", ... «Le Point, Lip 15»
2
Candidature de Philippe Vardon: pour Estrosi, "Marine Le Pen …
A la suite de la candidature de Philippe Vardon aux régionales sur la liste frontiste, Christian Estrosi a déclaré que les "identitaires constituaient ... «Nice-Matin, Lip 15»
3
Fille au pair, Woofing… Marine a passé six mois en Australie
Marine, jeune vendéenne de 22 ans, a passé six mois en Australie. Pendant quatre mois, l'étudiante en biologie a été fille au pair, avant de ... «Jactiv, Lip 15»
4
Découverte de bassins riches en CO2 dans la caldera sous-marine
L'exploration sous-marine de la Caldera du Santorin (Grèce), où s'est produite l'une des plus grandes éruptions volcaniques de l'histoire de ... «Techno-science.net, Lip 15»
5
Servas. Félicitations à Olivier et Marine
Samedi après-midi, Gérard Gavillon, maire de Servas, a reçu les consentements de Marine Bérodier et d'Olivier Depourtoux, boulanger de ... «Le Progrès, Lip 15»
6
Entente sur l'énergie marine renouvelable entre la N.-É. et la C.-B.
La Nouvelle-Écosse et la Colombie-Britannique ont signé un protocole d'entente en matière d'énergie marine renouvelable. L'entente a été ... «Radio-Canada, Lip 15»
7
Réunion publique au Vivier. Qu'en est-il de la submersion marine ?
Les dernières études pour le Plan de prévention des risques de submersions marine dans la Baie du Mont Saint-Michel sont présentées en ... «Ouest-France, Lip 15»
8
Combrit Sainte-Marine. Des murs tagués ce week-end
Trois personnes ont été contrôlées par la brigade d'été de l'Île-Tudy dans la nuit de samedi à dimanche, à Sainte-Marine. Les jeunes, âgés de ... «Ouest-France, Lip 15»
9
animations à tucquegnieux La Marine baisse le pavillon ce soir
Au terme de cinq jours d'animations, la fête patronale du quartier de la Marine à Tucquegnieux, prendra fin ce mardi soir 21 juillet. «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
10
Florian Philippot reçu chez Brigitte Bardot à Saint-Tropez
Après Marine le Pen reçue l'été dernier et pour qui elle avait appelé à voter aux présidentielles, Brigitte Bardot a convié chez elle le ... «RTL.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Marine [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/marine>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z