Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "galionné" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GALIONNÉ

galionné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALIONNÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALIONNÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galionné» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa galionné w słowniku

Definicja galeonu w słowniku to duży żaglowiec, uzbrojony w wojnę i / lub zwykle pływający pod eskortą, używany głównie przez Hiszpanię do transportu metali szlachetnych i towarów z kolonii.

La définition de galionné dans le dictionnaire est grand navire à voiles, armé en guerre et/ou naviguant généralement sous escorte, utilisé surtout par l'espagne pour transporter les métaux précieux et les marchandises provenant de ses colonies.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galionné» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALIONNÉ


actionné
actionné
affectionné
affectionné
approvisionné
approvisionné
attentionné
attentionné
conditionné
conditionné
confectionné
confectionné
congestionné
congestionné
conventionné
conventionné
disproportionné
disproportionné
fonctionné
fonctionné
fractionné
fractionné
intentionné
intentionné
passionné
passionné
pensionné
pensionné
perfectionné
perfectionné
perquisitionné
perquisitionné
proportionné
proportionné
susmentionné
susmentionné
sélectionné
sélectionné
ultra-perfectionné
ultra-perfectionné

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALIONNÉ

galgal
galhauban
galibot
galifard
galifarde
galiléen
galiléenne
galimafrée
galimatias
galion
galiote
galipe
galipette
galipot
galipote
galium
gallate
galle
galles
gallican

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALIONNÉ

ambitionné
appassionné
bastionné
concrétionné
contorsionné
contusionné
convulsionné
désillusionné
fluxionné
gabionné
ganglionné
inconditionné
indigestionné
malintentionné
morionné
possessionné
précautionné
préportionné
relationné
suggestionné

Synonimy i antonimy słowa galionné w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «galionné» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALIONNÉ

Poznaj tłumaczenie słowa galionné na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa galionné na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galionné».

Tłumacz francuski - chiński

galionné
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

galionné
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

galionné
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

galionné
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

galionné
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

galionné
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

galionné
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

galionné
260 mln osób

francuski

galionné
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

galionné
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

galionné
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

galionné
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

galionné
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

galionné
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

galionné
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

galionné
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

galionné
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

galionné
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

galionné
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

galionné
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

galionné
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

galionné
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

galionné
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

galionné
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

galionné
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

galionné
5 mln osób

Trendy użycia słowa galionné

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALIONNÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «galionné» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galionné
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galionné».

Przykłady użycia słowa galionné w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALIONNÉ»

Poznaj użycie słowa galionné w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galionné oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mercure français
... Coureurs, magnifiquement vêtus & de quatorze Valets de pieds vêtus de la grande livrée mêlée de grands galons d'aigent fur routes les tailles, arec des vestes gallonées en plein , un Piqueur á cheval avec un habit rouge galionné d' argent.
2
Mercure de France
... Coureurs magnifiquement vêtus & ne quarotze Valets de pie.is vêtus de la grande livrée mêlée de grands galons d'argent sot toures les tailles, avec des vestes gallonées en plein , un Piqueur i cheval avec un habit touge galionné d' argent.
3
Le Désespéré
... d'épouvantables volées, la malheureuse, décidément inapte, mourante d' horreur et n'osant plus réintégrer l'horrible caverne, accepta sans hésitation les offres de service de Marchenoir, exceptionnellement galionné de quelques pièces de ...
Léon Bloy, 2005
4
Encyclopédie méthodique: Logique et métaphysique
Qu'il e/s flanqué de chair , galionné de la d , Et que la nature En maçonnant les remparts de son ame , Songea plutôt au sourreau qu'à la hme. II y a de Vimaginrtion dans ces vers ; mais elle . est grossière, elle est déréglée , elle est fiiufl'e ...
Jacques de Lacretelle, Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: logique et ...
Qu'il ejl jlanqué de chair , galionné de la-it Et que la nature En mûçornant les remparts de son ame , Songea plutôt au fourreau qu'à la lame. 11 y a de {' imagination dans ces vers ; mai? elle est grossière, elle est déréglée . elle est fauíìè ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786
6
Bulletin
Je voudrais bien, mais je suis au plus mal, vous le sentez, avec l'éditeur. Je vous enverrais bien un exemplaire à moi que j'ai là sous la main et qui n'est pas en très bon état. Mais il faut attendre que je sois un peu plus sérieusement galionné.
Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1979
7
Oeuvres
... d'épouvantables volées, la malheureuse, décidément inapte, mourante d' horreur et n'osant plus réintégrer l'horrible caverne, accepta sans hésitation les offres de service de Marchenoir, exceptionnellement galionné de quelques pièces de ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, Jacques Petit, 1964
8
Le Désespéré.-4.Le pal. Léon Bloy devant les cochons. [et al
... la menace quotidienne d'épouvantables volées, la malheureuse, décidément inapte, mourante d'horreur et n'osant plus réintégrer l'horrible caverne, accepta sans hésitation les offres de service de Marchenoir, exceptionnellement galionné  ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, Jacques Petit, 1964
9
L'œuvre complète
... d'épouvantables volées, la malheureuse, décidément inapte, mourante d' horreur et n'osant plus réintégrer l'horrible caverne, accepta sans hésitation les offres de service de Marchenoir, exceptionnellement galionné de quelques pièces de ...
Léon Bloy, Joseph Bollery, Louis Montehal
10
Bulletin de l'Académie royale de langue et de littérature ...
Je voudrais bien, mais je suis au plus mal, vous le sentez, avec l'éditeur. Je vous enverrais bien un exemplaire à moi que j'ai là sous la main et qui n'est pas en très bon état. Mais il faut attendre que je sois un peu plus sérieusement galionné.

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galionné [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/galionne>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z