Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "galibot" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GALIBOT

galibot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GALIBOT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GALIBOT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galibot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
galibot

Miner (rzemiosło)

Mineur (métier)

Nieletnim jest osoba pracująca w kopalni. Prace mogą się różnić od otworów wiertniczych do wydmuchiwania, przeróbki górnictwa i ładowarki na dowolny rodzaj pojazdu, który może być używany do transportu rudy. Praca w kopalniach, bolesna i niebezpieczna dotknęła dzieci, a czasem kobiety. Silicosis jest jednym z następstw w tej dziedzinie. Świętym patronem górników jest Sainte Barbe. Młody górnik nazywano "galibotem", a "szef" nazywano "porionem". "Czarna Mama" była nazwą dla wszystkich górników i tych, którzy pracowali z węglem, analogicznie do "żółtych szczęk", które wyznaczają pracowników kopalń żelaza. Un mineur est une personne travaillant dans une mine. Son travail peut varier passant du forage des trous pour le dynamitage, à l'extraction du minerai et à la manutention de chargeuse navette ou tout genre de véhicule pouvant servir au transport du minerai. Le travail dans les mines, pénible et dangereux a concerné les enfants et parfois les femmes. La silicose est une des séquelles du métier. La sainte patronne des mineurs est Sainte Barbe. On appelait « galibot » un jeune mineur et « porion » le chef de fond. « Gueule noire » était le nom donné à tous les mineurs ainsi qu'à ceux qui travaillaient avec le charbon, par analogie aux « gueules jaunes » qui désignent les ouvriers des mines de fer.

Definicja słowa galibot w słowniku

Definicja galibot w słowniku to młody manewr wykorzystywany w obsłudze torów w kopalniach węgla.

La définition de galibot dans le dictionnaire est jeune manœuvre employé au service des voies dans les houillères.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «galibot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GALIBOT


abot
abot
barbot
barbot
bot
bot
cabot
cabot
chabot
chabot
clabot
clabot
crabot
crabot
escarbot
escarbot
jabot
jabot
mini-paquebot
mini-paquebot
nabot
nabot
paquebot
paquebot
portrait-robot
portrait-robot
poulbot
poulbot
rabot
rabot
rebot
rebot
robot
robot
sabot
sabot
turbot
turbot
étambot
étambot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALIBOT

galettoire
galeuse
galeux
galfâtre
galgal
galhauban
galifard
galifarde
galiléen
galiléenne
galimafrée
galimatias
galion
galionné
galiote
galipe
galipette
galipot
galipote
galium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GALIBOT

ballot
bistrot
camelot
dot
flot
idiot
lot
maillot
minot
mot
pilot
pinot
pivot
plot
pot
riot
rot
shoot
sot
spot

Synonimy i antonimy słowa galibot w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «GALIBOT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «galibot» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa galibot

Tłumaczenie słowa «galibot» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GALIBOT

Poznaj tłumaczenie słowa galibot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa galibot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «galibot».

Tłumacz francuski - chiński

trammer
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Trammer
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

trammer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ट्राम का घोड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

trammer
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

трамвайщик
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Trammer
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ট্রাম চালক
260 mln osób

francuski

galibot
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

pemandu trem
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

trammer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

trammer
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

trammer
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

trammer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người đẩy xe
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

trammer
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

trammer
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

trammer
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Trammer
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Trammer
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

трамвайник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

trammer
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

trammer
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

trammer
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

trammer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

trammer
5 mln osób

Trendy użycia słowa galibot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GALIBOT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «galibot» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa galibot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «galibot».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GALIBOT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «galibot» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «galibot» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa galibot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GALIBOT»

Poznaj użycie słowa galibot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem galibot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Auguste le galibot et la mélodie de l'espoir
Dans le noir, les lampes des mineurs ressemblent à des lucioles souterraines. Mille bruits résonnent dans les galeries : les wagonnets s'entrechoquent, les convois grincent sur les rails. Le travail est dur.
‎2004
2
Enfants et jeunes ouvriers en France: XIXe-XXe siècle
Par la suite, outre la barrette, le « costume » comportera simplement le pantalon et la veste ou bergeron de toile bleue. Il est 4 h 30 du matin : une tasse de café ou de chicorée : le galibot et son père sont prêts. Avant de les embrasser, la mère ...
Pierre Pierrard, 1987
3
Léa, le galibot: une histoire de mineurs
"Jadis, les enfants avaient presque tous un métier".
Agnès Naouri, 1989
4
Froides Vendanges
Ils tirèrent l'animal comme ils purent, à trois, avec le galibot. Puis ils aidèrent le quadrupède à se redresser à un endroit où il n'y avait pas de plaque de fer. Le cheval, affolé, tremblait et soufflait. « Pauvre bête, murmura Sans Doigts.
Jean-Pierre Védrines, 2005
5
Tableaux statistiques de la presse
... H 01/01/1988 LE CHOUAN ANNONCES H 01/01/1992 LE CONTACT TARN ET GARONNE M 15/04/1987 LEFOUGERAIS H " LE FURET ANNONCES MORLAIX H 01/01/2001 LE GALIBOT - Armentières H 01/01/2001 LE GALIBOT - Arras H ...
6
Les compétences : où en est-on?
DÉMARCHE PÉDAGOGIQUE En petits groupes Les enfants se posent des questions qui leur permettront de découvrir la vie d'un jeune galibot ayant vécu à Bois-du-Luc au 19' et au début du 20' siècle. Elles porteront sur la vie au quotidien: ...
Pol Collignon Ghislaine Haas Hubert Leruth Jacqueline Pypops Monique Roemans, 2004
7
Histoire des mineurs du Nord-Pas-de-Calais... ... à usage de ...
Galibot. iç'et . "iatich' dins vo' viell' chaumière Y^'*Tv"'bin v'nir ichi vous r'trouver Et - r parler du temps d' no' misère Qittnd vous m'appeurnotes à ouvrer. Je m' rappell' que j'avos 1' plant' des pieds rimplis d' fintes Seul'mint aveuc vous in avot  ...
Guy Dubois, 1996
8
Pièges du langage
GALIBOT, GALIPOT. - L'éditorialiste d'un hebdomadaire parisien, parlant du film de Louis Daquin Le Point du jour, évoquait le travail du « calicot ». Lapsus ou coquille ? Le sujet du film retraçait la vie des mineurs du Nord, le scénario n'avait  ...
Jean-Pierre Colignon, Pierre-Valentin Berthier, 1996
9
Approches de la langue parlée en français
Galibot, c'était c'était les jeunes mineurs, de quinze ans jusqu'à dix-huit ans (92-9 , Faget 2,10). Les textes didactiques ont de longs passages ainsi construits: - C' est du matériel qu'il faut qu'il faut transporter. Euh, ce matériel, il faut faut se dire ...
Claire Blanche-Benveniste, 1997
10
La revue des deux mondes
S'il a besoin d'une aide, c'est le « galibot » qui la lui prête. Le « galibot » est un garçon de 12 à 16 ans qui est le véritable commissionnaire de l'équipe. Les veines sont inclinées; la voie de fond qui mène à la voie de cheval est horizontale.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GALIBOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo galibot w wiadomościach.
1
Dechy : le 16 juillet 1944, ils ont fait sauter l'antenne radio du terrain …
Simon, « le petit galibot » , comme il se définit, a d'abord été militaire. Puis a passé son bac, est allé à l'université, avant d'intégrer… les ... «La Voix du Nord, Lip 15»
2
Valenciennes: la voie express coupée depuis ce midi, suite à un …
Un peu avant midi, un accident s'est produit sur la D 935, à quelques centaines de mètres du rond-point de la rue du Galibot. Le conducteur ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
3
Des noces de platine au foyer l'Aquarelle pour Janina et Henri - La …
Henri Meunier, né le 15 juillet 1924, commença sa carrière professionnelle en juin 1939 comme galibot de géomètre à la fosse 4 d'Avion. «La Voix du Nord, Lip 15»
4
Liévin: Jadis espion et saboteur, le Résistant Georges Vasseur …
Lorsque la guerre arrive, en 1939, il est galibot à la fosse 3 de Lens ; c'est la débâcle, la France capitule, elle est occupée par l'armée ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
5
Nœux-les-Mines : le rallye pédestre Le Galibot, c'est jusqu'au …
Dans le cadre de l'opération Bassin minier en fête !, l'office de tourisme de Béthune-Bruay invite à se pencher sur le patrimoine minier de la ... «La Voix du Nord, Lip 15»
6
Noyelles-sous-Lens: Un tango qui vaut de l'or pour Ghislaine et …
Dès l'obtention de son certificat d'études, à 14 ans, il commence à travailler comme galibot-géomètre à la fosse 24 d'Estevelles ; en 1960 il ... «La Voix du Nord, Cze 15»
7
Barlin : trois heures de grand spectacle pour les Gueules noires
... la lampiste et le galibot, encore enfant le jour de sa première descente au fond du puits… Le balai a été tour à tour léger, grave et saisissant. «Nord Eclair.fr, Cze 15»
8
Vols dans une gare et chez Vallourec… Sept interpellations la nuit …
... de nationalité roumaine, ont en effet été interpellés par un équipage de la police nationale, vers 21 heures, sur le site de la rue du Galibot. «Nord Eclair.fr, Cze 15»
9
Sallaumines: mineur de fond, un métier, une passion qui fait …
Après l'obtention de son certificat d'étude primaire, il entrera comme galibot à la fosse 5 de Sallaumines, le début d'une grande passion ... «Nord Eclair.fr, Cze 15»
10
Lewarde (Nord) : à la découverte du plus grand musée de la mine …
Pour les 6-10 ans ce sont les énigmes et les jeux « Martin le Galibot ». Pour les 11-14 ans, le livret aide à reconstituer le télégramme pour ... «metronews, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Galibot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/galibot>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z