Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "garibaldien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA GARIBALDIEN

garibaldien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GARIBALDIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GARIBALDIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garibaldien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
garibaldien

Giuseppe Garibaldi

Giuseppe Garibaldi

Giuseppe Garibaldi urodził się 4 lipca 1807 r. W Nicei i zmarł w Caprera 2 czerwca 1882 r., Generał, polityk i włoski patriota. Uważa się, podobnie jak Camillo Cavour, Victor Emmanuel II i Giuseppe Mazzini, jako jeden z "ojców ojczyzny" Włoch. Garibaldi jest fundamentalną postacią włoskiego Risorgimento, za osobiste prowadzenie i walkę w wielu kampaniach wojskowych, które umożliwiły powstanie zjednoczonych Włoch. Najczęściej starał się działać pod nadzorem legalnej władzy, która nie uczyniła go rewolucyjnym. W 1848 roku został mianowany generałem Rządu Tymczasowego w Mediolanie, generał Rzymską Republikę z 1849 r. Przez Ministra Wojny, a to w imię i za zgodą Wiktora-Emanuela II, który interweniuje podczas wyprawy tysiąca. Giuseppe GaribaldiJoseph Garibaldi le 4 juillet 1807 à Nice et mort à Caprera le 2 juin 1882, est un général, homme politique et patriote italien. Il est considéré, avec Camillo Cavour, Victor-Emmanuel II et Giuseppe Mazzini, comme l’un des « pères de la patrie » italienne. Garibaldi est un personnage fondamental du Risorgimento italien, pour avoir personnellement conduit et combattu dans un grand nombre de campagnes militaires qui ont permis la constitution de l’Italie unifiée. Il a essayé, le plus souvent, d’agir sous l’investiture d’un pouvoir légitime, ce qui ne fait pas de lui à proprement parler un révolutionnaire : il est nommé général par le gouvernement provisoire de Milan en 1848, général de la République romaine de 1849 par le ministre de la Guerre, et c’est au nom et avec l’accord de Victor-Emmanuel II qu’il intervient lors de l’expédition des Mille.

Definicja słowa garibaldien w słowniku

Definicja garibaldiana w słowniku jest korzystna dla garibaldiego; który ma pewne cechy charakterystyczne dla tego człowieka, dla jego naśladowców. W stosunku do Garibaldiego, jego działań, jego zwolenników. Partyzant Garibaldi; w szczególności żołnierz, który służył pod jego rozkazami lub pod rozkazami jednego z jego synów podczas wojny 1914-1918 we Francji.

La définition de garibaldien dans le dictionnaire est qui est favorable à garibaldi; qui a certaines caractéristiques propres à cet homme, à ses partisans. Relatif à garibaldi, à ses actions, à ses partisans. Partisan de garibaldi; plus particulièrement soldat ayant servi sous ses ordres ou sous les ordres d'un de ses fils pendant la guerre de 1914-1918 en france.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «garibaldien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GARIBALDIEN


acadien
acadien
amérindien
amérindien
canadien
canadien
carotidien
carotidien
clitoridien
clitoridien
comédien
comédien
céphalo-rachidien
céphalo-rachidien
euthyroïdien
euthyroïdien
freudien
freudien
gardien
gardien
gordien
gordien
hollywoodien
hollywoodien
indien
indien
méridien
méridien
quotidien
quotidien
rachidien
rachidien
rimbaldien
rimbaldien
tchadien
tchadien
thyroïdien
thyroïdien
tricuspidien
tricuspidien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARIBALDIEN

gargouillade
gargouillage
gargouille
gargouillement
gargouiller
gargouilleur
gargouillis
gargouillot
gargoulette
gargousse
garibaldique
garingal
garnement
garni
garnir
garnisaire
garnison
garnisonnaire
garnisonner
garnissage

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GARIBALDIEN

accadien
acridien
akkadien
arachnoïdien
arcadien
bermudien
biquotidien
davidien
dravidien
euclidien
hyoïdien
liquidien
lydien
mastoïdien
ophidien
parathyroïdien
sogdien
sous-arachnoïdien
stéroïdien
tragédien

Synonimy i antonimy słowa garibaldien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «garibaldien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA GARIBALDIEN

Poznaj tłumaczenie słowa garibaldien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa garibaldien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «garibaldien».

Tłumacz francuski - chiński

加里波第
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Garibaldi
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Garibaldi
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गैरीबाल्डी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غاريبالدي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

женская свободная блуза с длинными рукавами
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Garibaldi
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Garibaldi,
260 mln osób

francuski

garibaldien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Garibaldi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Garibaldi
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ガリバルディ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

가리발디
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Garibaldi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thứ áo bờ lu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கரிபால்டிதான்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Garibaldi
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

garibaldi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Garibaldi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Garibaldi
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

жіноча вільна блуза з довгими рукавами
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Garibaldi
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Garibaldi
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Garibaldi
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Garibaldi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Garibaldi
5 mln osób

Trendy użycia słowa garibaldien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GARIBALDIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «garibaldien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa garibaldien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «garibaldien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «GARIBALDIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «garibaldien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «garibaldien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa garibaldien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GARIBALDIEN»

Poznaj użycie słowa garibaldien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem garibaldien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les Garibaldiens de 14: splendeurs et misères des chemises ...
“Il dovere di tutti”, Sante Garibaldi, Le Garibaldien, 23 mars 1939. • “Mouvement Garibaldien à Bordeaux”, Le Garibaldien, 23 mars 1939, p. 8 (garibaldiens anti- fascistes). • “Mouvement garibaldien à Nice”, Le Garibaldien, 23 mars 1939, p.
Hubert Heyriès, 2005
2
Un garibaldien niçois: fils du printemps des peuples, ...
Grâce à de nombreux documents jusque-là inexploités, Maurice Mauviel révèle les engagements de Beghelli à Turin, Nice, Paris, et il éclaire d'un jour nouveau l'attitude des républicains niçois authentiques après la chute du ...
Maurice Mauviel, 2006
3
Souvenirs D'un Garibaldien: (Campagne de 1870-71), Imité de ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
René Du Mesnil De Maricourt, Achille Bizzoni, 2010
4
La commune de 1871: l'événement, les hommes et la mémoire : ...
Jean Lorcin Le Garibaldien Jacques Vacher et la Commune de Saint-Étienne Les Garibaldiens ont joué un rôle non négligeable dans la Commune de 1871. Garibaldi lui-même, après voir été sollicité de se mettre à la tête de la Ligue du Midi, ...
Institut des études régionales et des patrimoines (Saint-Etienne, Loire, France), Michelle Perrot, Jacques Rougerie, 2004
5
Mémoires d'un vieux patriote et ancien garibaldien
Autobiographie d'un républicain neuchâtelois, ayant participé à la révolution du 1er mars 1848 et à l'écrasement de la contre-révolution royaliste des 3/4 septembre 1856, à Neuchâtel, ainsi qu'à la guerre franco-allemande de 1870 ...
Hermann Devenoges, 1911
6
CONSTITUTIONS, REPUBLIQUES, MEMOIRES: 1849 entre Rome et la ...
Le récit de la mort de Laviron, qui prend place dans le chapitre consacré aux « martyrs de Rome en 184950 », fait de lui un héros garibaldien, puisque c'est en arborant la chemise rouge que Laviron trouve la mort. Si l'on ne peut expliquer la  ...
Laurent Reverso, 2011
7
Garibaldi: modèle, contre-modèle:
Mais en franchissant les frontières, le mythe garibaldien a également été récupéré et retraduit au contact des conits nationaux, pour servir de symbole (du combat pour la liberté des peuples et la fraternité des nations, de la démocratie et de ...
Jean-Yves Frétigné, Paul Pasteur, 2011
8
La République en Méditerranée: Diffusions, espaces et ...
55 Sante GARIBALDI, « Il dovere di tutti», Le Garibaldien, 23 mars 1939. 56 Pierre MILZA, art. cit., p. 154. 57 Hubert HEYRIES, op. cit., p. 40. 58 Gilles PECOUT, « Le volontariat armé garibaldien au XIXe siècle entre nation et internationalisme ...
Jérémy Guedj, Luis P. Martin, Jean-Paul Pellegrinetti, 2012
9
Hommes, idées, journaux: mélanges en l'honneur de Pierre Guiral
Sur un point au moins l'anticléricalisme garibaldien est fort représentatif de l' ensemble de l'anticléricalisme italien : ses motivations politiques furent toujours essentielles. S'il est vrai que l'anticléricalisme du général devint toujours plus ...
‎1988
10
Revue Des Etudes Italiennes N°51 (3-4)
... notons-le au passage, « oublie » dans son rappel pourtant détaillé la défaite d' Aspromonte (1862) contre les troupes de Victor- Emmanuel, apparaît un professeur de gymnastique « garibaldien » ; plus symboliquement, la mort de Garibaldi, ...
Collectif

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «GARIBALDIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo garibaldien w wiadomościach.
1
Nice : incroyable, Estrosi est devenu garibaldien !
Dimanche 5 juillet à 16 heures 45, le président-député-maire de Nice, Christian Estrosi, rendra un hommage à Garibaldi (le 5, pas le 4). Il aura ... «Mediapart, Lip 15»
2
Cino Del Duca : de la presse du cœur à la BD…
... Garibaldi ayant combattu les Prussiens à Dijon en 1870, ce père instruit et fantasque fait sien le mythe garibaldien et finit par conduire sa famille à la misère. «BdZoom, Lip 15»
3
La légion garibaldienne dans l'Argonne
«Regardez comment meurt un Garibaldien ! crie un homme en tombant dans la mêlée hagarde. La France s'agenouille auprès de lui, ... «Est Républicain, Maj 15»
4
Les garibaldiens raniment la flamme
Après la guerre, le Cercle garibaldien, encore très influent, s'illustrera dans les combats de gauche et aidera de nombreux immigrés italiens à ... «Le Monde, Paz 14»
5
De l'Arc de triomphe au cercle des garibaldiens
Chaque garibaldien a écrit son nom. - _ Crédits : LUCILE CHOMBART DE LAUWE POUR LE MONDE facebook twitter google + linkedin ... «Le Monde, Paz 14»
6
Cérémonie du souvenir : «Les jeunes doivent retenir la leçon»
Parmi ces vétérans, Mario Marino Lorenzo, membre de l'association des porte-drapeaux du bureau garibaldien. «Je suis fier d'être ici ... «LaDépêche.fr, Cze 14»
7
De la poupre impériale au cuir, le Péplum refait des étincelles
Au gré des époques et des régimes, l'esclave séditieux se pose tour à tour en champion garibaldien de l'unité italienne, en résistant à ... «Le Temps, Kwi 14»
8
Dino sort de sa boîte
A l'âge de 6 ans, à Milan, dans les guibolles noires de Benito, un petit-fils de garibaldien nommé Dino Risi joue du violon et dit à son maître en ... «Libération, Lut 14»
9
Le quotidien « le Monde » n'aime pas le programme du FN
Un programme il est vrai déroutant, très bonapartiste et garibaldien et rompant avec le passé "reaganien" de la période Jean-Marie. Retraite à ... «AgoraVox, Lis 13»
10
Jaskula décoré, la culture de la résistance honorée
... ce pays qui subit la montée des extrêmes, ta Légion d'honneur ce n'est pas un ruban rouge de sous-préfet, c'est le chiffon rouge garibaldien. «lasemaine.fr, Lis 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Garibaldien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/garibaldien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z