Pobierz aplikację
educalingo
gâte-enfant

Znaczenie słowa "gâte-enfant" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA GÂTE-ENFANT

gâte-enfant


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA GÂTE-ENFANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO GÂTE-ENFANT

Definicja słowa gâte-enfant w słowniku

Definicja pamperingu w słowniku to taka, która poprzez nadmierne pobłażanie rozpieszcza dziecko.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM GÂTE-ENFANT

bouffant · chauffant · coiffant · enfant · griffant · infant · olifant · piaffant · pouffant · réchauffant · ébouriffant · échauffant · étouffant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÂTE-ENFANT

gâte-bois · gâte-bourse · gâte-cuir · gâte-fête · gâte-filles · gâte-maison · gâte-ménage · gâte-métier · gâte-papier · gâte-pâte · gâte-plâtre · gâte-sauce · gâte-tout · gâteau · gâter · gâterie · gâteur · gâteuse · gâteusement · gâteux

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO GÂTE-ENFANT

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

Synonimy i antonimy słowa gâte-enfant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «gâte-enfant» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA GÂTE-ENFANT

Poznaj tłumaczenie słowa gâte-enfant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa gâte-enfant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «gâte-enfant».
zh

Tłumacz francuski - chiński

被宠坏的孩子
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

niño mimado
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

spoiled child
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

खराब बच्चे
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طفل مدلل
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

избалованный ребенок
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

criança mimada
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

পয়মাল সন্তানের
260 mln osób
fr

francuski

gâte-enfant
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

anak manja
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

Schoßkind
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

甘やかされて育った子供
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

버릇없는 아이
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

anak ngrusak
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đứa trẻ hư hỏng
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

கெட்டுப்போன குழந்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

पाणी मुलाला
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

şımarık çocuk
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

bambino viziato
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

zepsute dziecko
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

розпещений дитина
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

copil răsfățat
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

κακομαθημένο παιδί
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bedorwe kind
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bortskämt barn
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bortskjemt barn
5 mln osób

Trendy użycia słowa gâte-enfant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «GÂTE-ENFANT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa gâte-enfant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «gâte-enfant».

Przykłady użycia słowa gâte-enfant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «GÂTE-ENFANT»

Poznaj użycie słowa gâte-enfant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem gâte-enfant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
GÂTE-ENFANT, s. de» a g. Celui ou celle qui par excès d'indulgence gâte un entant. Cet! un vrai gâte-enfant* une vraie gâte-enfant. 11 est fani. GÂTE-MÉTIER , s. m. On appelle ainsi Celui qui en donnant sa marchandise ou sa peine à trop ...
2
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
... êtes des gâte- enfant. Alors la pluralité ne tombe que sur les personnes qui gâte nt. Mais si I on veut dire de plusieurs personnes qu'en général elles gâtent les enfans, il faudra dire vous êtes des gâtc-enfans. GÎTE-MÉTIER , GATE-pATE.
Jean-Charles Thibault de Laveaux, 1818
3
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
GÂTE-ENFANT, s. des 2 g. Celui ou celle qui par excès d'indulgence gâte un enfant. C'est un vrai gâte-enfant , une vraie gâte-enfant. Il est familier. GÂTE - MÉTIER, s. m. On appelle ainsi Celui qui en donnant sa marchandise ou sa peine a ...
Académie Française (Paris), 1811
4
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
GÂTE-ENFANT. s. des 2 [4. Celui ou celle qui par excès d'indulgence gâte un enfant. C'en un vrai gâte-enant,. une vraie gâte-enfant. Il est fam. GATE-MÉTIER. s. m. On appelle ainsi Celui qui en donnant sa marchandise ou sa peine à trop ...
‎1798
5
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
S'il est question de plusieurs personnes qui gâtent un enfant, il faut dire au pluriel , vous êtes des gâte- enfant. Alors la pluralité ne tombe que sur les personnes qui gâtent. Mais si I on veut dire de plusieurs personnes qu'en général elles ...
Jean-Charles Laveaux, 1818
6
Dictionnaire des dictionnaires; ou, Vocabulaire universel et ...
Mauvais menuisier. — Insecte. — PI. Des gâte-bois. gàte-entant. s. m. (gàtt-an- fan). Celui ou celle qui , par excès d'indulgence, gâte un enfant. C'est un vrai gâte-enfant , une vraie gâte-enfant. — PI. Des gâte-en fants. (fam.) •f gate- menage. s.
Académie française, 1839
7
Nouveau dictionnaire de la langue française ...
C'est un vrai gâte-enfant. Une vrais .gllfÛ' cit/Inti. _ GÂTE-MÉTIER. s. m. Expression famiΜπι: dont ou se sert pour signifier celui qui, donnant sa marchandise ou sa peine à trop -bon marché, en fait baisser le prix. GÂTE-PÂTE. s. m. Mauvais ...
Jean-Charles Laveaux, 1828
8
Dictionnaire raisonné des difficultés grammaticales et ...
Dans ce mot composé, le pluriel ne peut tomber sur gâte, qui est nu verbe; mais il peut quelquefois tomber sur le substantif enfant. S'il n'est question que d'un seul enfant, et d'une seule personne qui le eâle, il faut dire un gâte-enfant, une ...
Jean Charles Thibault Laveaux, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1847
9
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
GÂTE- ENFANT, s. des deux g. Celui ou celle qui, p.ir excès d'indulgence , gâte un entant. C'est un vrai gâte- enf.tnt. Ihie vraie gâte-enfant. G k Tt -MÉTIER, s. m. On appelle ainsi celui qui, en donnant sa marchandise ou sa peine a trop bon ...
François Raymond, 1802
10
Nouveau dictionnaire de la langue française: rédigé sur le ...
Placenta. — Morceau de cire ou de 1erre dont le sculpteur remplit les creux et les pièces d'un moule où il veut mouler d' s figures GÂTE-BOIS , s. m. au pi. gàte- bois ; mauvais menuisier on charpenlier. GÂTE-ENFANT, s. au pi. gâte-enfant; qui ...
François Joseph Michel Noël, 1828
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Gâte-Enfant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/gate-enfant>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL